I

Chus āt genuit nemroth.Iſtē cepit eſſe potēs in t̓ra.Meſraim v̓o gēuit ludim⁊ ananim ⁊ laabī ⁊ nepthuim: phetruſim qͦqꝫ ⁊ chaſluim de ꝗbuſ egreſſi ſūt philiſtijm ⁊ capthurim. Chānaan v̓o genuit ſidonē primogenitū ſuuꝫ: etheū qͦqꝫ ⁊ iebuſeū ⁊ amorreū ⁊ gergeſeum eueūqꝫ ⁊ aracheuꝫ ⁊ ſineū: aradiū qͦqꝫ ⁊ ſamareūet ematheū. Filij ſēm: elame̓t aſſur: et arphaxat et ludet arā. Filij arā: hus et hul:⁊ gē̓ther ⁊ mes. Arphaxatāt genuit ſale: ꝗ ⁊ ip̄e genuit heber. Poͣro heber natiſūt duo filij: nomē vni phalech: qꝛ in diebꝰ eiꝰ diuiſa ēt̓ra: ⁊ nomē fr̄is eiuſ iectan.Iectan āt genuit elmodad⁊ ſaleph: ⁊ aſormoth ⁊ iareadurā qͦqꝫ et vęal et decla.ebal etiā ⁊ abimael ⁊ ſaba:

necnō ⁊ ophir ⁊ euila ēt iobab. oēs iſti filij iectā. Semarphaxat ſale heber phalech ragau: ſeruch nachortare a̓bram: iſte ē abraā. Filij autē abraā iſaac ēt iſmael. Et he generationes eoꝝPrimogenitꝰ iſmaelis: nabaioth ⁊ cedar et abdehel⁊ mabſā ⁊ maſma ⁊ dumamaſſa addad et thema iachur naphis cedma. Hi ſt̓filij iſmaeliſ. Filij aūt cethure ꝯcubine abraā qͦs genuit: camraꝫ iecſam madā madian ieſboc et Sue. Poͣrofilij iecſan: ſaba ⁊ dadā. Filij autē dadan: aſurim ⁊ latuſim ⁊ loomini. Filij autēmadian: epha ⁊ epher et ēnoch ⁊ abida ⁊ eldaa: Oēſhi filij cethure. Gēnuit autem abraā iſaac: cuius fuerunt filij: eſau et iſrael. Filijēſau: eliphaę rahuel iau̓s

regma ſaba. iſtud nomē alit̓ ſcribit̉ in hebreo ꝙͣ ſaba p̄dictū: qꝛ iſtd̓ ſcribit̉ ꝑ lr̄am ſim in pͥnciº: primū aūt ꝑ ſamech. b ¶ Iſte cepit eſſe potēs in t̓ra. poſt diluuiū .n.fuit potētior alijs: ⁊ induxit poſteritatē noe ad faciendūciuitatē ⁊ turrim ꝯͣ dn̄m: de quibꝰ hr̄ gen̄. xj. ⁊ nolentesad opuſ p̄dictumviolent̓ ꝯpellebatiō Gen̄. x. dr̄: Robuſtꝰ venator hominū corā dn̄o.c ¶ Meſraim v̓ogen. ludim ⁊cͣ. iſtipopl̓i ſunt nobisignoti: ⁊ ēt plureſalij hic noīati.d ¶ De quibuſ egreſſi ſunt philiſtijm ⁊ capthuri.Dicūt aut hebreialiqͥ ꝙ phetruſim⁊ chaſluym ꝯmutabant adinuiceꝫvxores: aliqͥ volūtarij: et aliqͥ ꝑ raptum vel furtū: ⁊ex tl̓i cōcubitu nati ſunt philiſtūm⁊ capthuriꝫ. Alijv̓o dicūt honeſtiꝙ phetruſim ⁊ caſtuym ꝯͣhebāt adinuicē mr̄imoniaet ex hoc ꝓcreatiſunt philiſtijm etcapthurim.e ¶ Chanaaꝫ v̓ogenuit ſidonē. a qͦnoīata ē ciuitaſ ſidon: q̄ eſt in ꝓuiniſtoꝝ h̓ noīatoꝝ fuit data filijs iſrl̓. f ¶ Aracheū. quicia pheniciſ: ⁊ t̓raꝯdidit archas oppidū ꝯtra tripolim in radicibꝰ libaniſitū. g ¶ Et ſineū. ſic .n. debet ſcribi: qꝛ in hebreo incipit ꝑ lr̄am ſamech: qui ciuitatem p̄dicte ꝓpinquā noīeſin edificauit. h ¶ Aradiū. a quo dicti ſunt aradij.i ¶ Ematheū. a quo nōiata ē ciuitas emath. k ¶ Filijſem. Hic ꝓſequit̉ generatōes ſem: vt ꝑueniat ad abraā.l ¶ Elam. a qͦ dc̄i ſunt elamite. m ¶ Et aſſur. a qͦ aſſirij. n ¶ Et arphaxat. a qͦ deſcender̄t chaldei. o ¶ Etlud. a qͦ ludij. p ¶ Et aram. a qͦ ſyri: vn̄ ⁊ in hebreo ſyria vocat̉ aram. q ¶ Pus. in aliquibꝰ libris int̓ponit̉:Filij āt aram hus ⁊c̄. eo ꝙ ſic hr̄ gen̄. x. ſed hic nō ponit̉in hebreo: eo ꝙ actor huiꝰ libri breuit̓ trāſire voluit: etiō omiſit ꝙ iſti eſſent filij arā: expͥmēs tm̄ capita ppl̓oꝝHus. a qͦ noīata eſt t̓ra hus: de qͣ natꝰ fuit iob ẜm aliqͦs:qꝛ ſic noīat̉ Iob. j. r ¶ Et hul. a qͦ gn̓ari. s Gether.a qͦ gethari. Et meſ. a qͦ meones dc̄i ſunt. t ¶ Arphaxat at̄ ge. ſale qͥ ⁊ ip̄e ge. heber. a qͦ denoīati ſunt hebrei.nō .n. denoīati ſunt ab abraā qͣſi abraei vt vr̄ dicē̓ augꝰ.⁊ aliqͥ alij: tum qꝛ abraā vocat̉ hebreꝰ Gen̄. xiiij. vbi diEt ecce vnꝰ qui euaſerat nūciauit abraā hebreo. ex qͦ pꝫꝙ vocat̉ hebreꝰ ab aliqͦ precedēte ip̄m .ſ. ab heber: tu qꝛhoc nomē abraā incipit ꝑ aleph lr̄am: hoc āt nomē hebreus incipit ꝑ lr̄am haym: ſicut ⁊ hoc nomen heber.v ¶ Romē vni phalech. qd̓ interp̄tat̉ diuiſio. Ex hͦ dicunt hebrei ꝙ heber habuit ſpūm ꝓphetie: imponēdo

nomē filio ẜm ꝓprietatē orbis futurā .ſ. diuiſionē hoīm ẜmdiuerſitatē linguarū: iō ſequit̉: Quia in diebꝰ eiꝰ diui. ē t̓ra.ſequit̉: x ¶ Et tobab. dicūt aliqui ꝙ iſte fuit iob: ſꝫ hebreidicūt ꝯͣriū: dicētes ꝙ deſcēdit de nachor: ⁊ ſil̓r hieroꝰ. idē dicit: ꝓut dc̄m fuit gen̄ .xxij. ⁊ pleniꝰ dicet̉ cū ad libꝝ iob dn̄ocōcedente veniemus.Sem arphaxat.⁊cͣ. h̓ repetit gna̓tiōesdeſcēdentes de ſem ꝑarphaxat vt vēiat adabraā: ꝓpt̓ quē factaē p̄dictarū gnaͣtionūdeductio: vn̄ ſubdit̉:z ¶ Abrā iſte ē abraam. pͥmo .n. vocatꝰ fuit abrā: ſꝫ poſtea mutatū ē nomē eiꝰ et vocatus eſt abraā: vt hr̄Gen̄. xvij. vbi cā mutatōis noīs huiꝰ plenius poſita ē. a ¶ Filijāt abraā. hic ꝯn̄ter ꝑvxoreſ abraā deducitgeneratōes vſqꝫ ad iacob: a qͦ deſcendit dauid: ⁊ pͥº facit qd̓ dc̄meſt: 2º breuit̓ deſcribitgeneratōes eſau q̄ nōerāt ꝓſequēde: ibi Filij aūt eſau. Circa pͥᵐdr̄: a ¶ Filij āt abraam iſaac. de ſara.b ¶ Et iſmael. d̓ agarancilla. c ¶ Primogenituſ iſmael ⁊cͣ. iſtegnaͣtiōes h̓ noīanturꝓpt̓ merita abrae: qͥadeſcēder̄t de eo: ꝙͣuisnō eſſent ad diuinuꝫcultū electe. d ¶ Filij āt cethure. Dicūt hebrei ꝙ iſta cethura fuit ip̄a agar. ſic̄pleniꝰ dr̄ Gen̄. xxv. expoſitores tn̄ nr̄i cōiter dicūt ꝯͣriū: ſic̄ibidē pleniꝰ dc̄m fuit. e ¶ Genuit āt abraā iſaac. de vxoreſua pͥncipali ſara. f ¶ Cuiꝰ fuer̄t filij eſau ⁊ iſrl̓. vt hr̄ gen̄xxv. iſte tn̄ iſrl̓ pͥmo vocatꝰ ē iacob: ⁊ poſtea iſrl̓: ⁊ rō mutationis huiꝰ noīs hr̄ Gen̄. xxij. ⁊ ibidē expoſita fuit plenius.g ¶ Filij eſau. Hic ꝯn̄ter deſcribunt̉ gn̓atiōes eſau q̄ erāt dimittende: ⁊ q̄ expoſite fuer̄t gen̄. xxxvj. tn̄ ad intellectū ſeq̄ntium aliqͣ ſunt hͦ breuit̓ repetēda: pͥᵐ eſt ꝙ eadē ꝑſona in ſac̄ſcriptura freq̄nter pluribꝰ nōibuſ noīatur: ſic̄ eſau: ſeyr: edoſunt noīa eiuſdē hoīs. 2ᵐ eſt ꝙ idē nomē aliqn̄ variat̉ in pͥncipio vel in fine: ſic̄ chonias iechonias iechonian idē nomēē ſic variatū: ⁊ ex his ꝯtingit ꝙ vna ꝑſona aliqn̄ putat̉ dueqꝛ vnū nomen eiꝰ in vno loco ſcripture exprimit̉: ⁊ aliud inalio: vel qꝛ idē nomen in pluribꝰ lociſ ponit̉: tn̄ variatū mōp̄dicto. tertiū eſt ꝙ horrei habitauerūt in t̓ra ſeyr ſiue idumea an̄ eſau ⁊ filios eiꝰ: vt hr̄ Deut̓. ij. poſtꝙͣ aūt filij eſau int̓ra illa dn̄ati ſunt: pͥmo fuerūt ibi duces: ſcd̓o reges: ⁊ iterūregnū fuit reductū ad ducatū: ſicut pleniuſ dictū fuit Gen̄.xxxvj. Primo gͦ deſcribunt̉ hic generatōes eſau an̄ regnū: 2tꝑe regni: ibi Iſti ſunt regeſ. t̓tio tꝑe ducū: ibi Ad ad at̄ mortuo. Adhuc pͥmo ponunt̉ generatōes eſau an̄ regnū: 2º generatiōes horreoꝝ que fuer̄t an̄ eſau incipiēdo a ſeyr horreo:a qͦ idumea denoīata fuit t̓ra ſeyr: ibi Filij ſeyr. Circa pͥmūdicit: g ¶ Filij eſau eliphaę. de ada vxore ſua. h ¶ Rahuel. de alia vxore ſua noīe beſſamach. i ¶ Iaus. qͥ vocatur

P 3