Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
CCXLa
Einzelbild herunterladen
 

CCxl.

bitterlich weenedē. Dae ſprach eynre tzo yr. O wat ſchoenheit verlieſdu vm dyn ongheloeuicheit. offerden goden. dat du moeghes deſē pinen ontgaen. Regina antworde Oyr quaden raitz lude. jch offer nietjch hain chriſtum der mich ſtercktynd vertroeſt. Doe wart der richter tzornich ynd hies yr ſyden mityſeren creuwelen tzo rijſſen. Ind ſytzo riſſen yr lichaꝫ alſus dat richter ſelfs ſyn ougen verſtoppet mitſynen mantel ynd kierde ſich vmme. ynd all dye dair vm crint ſtōden van groiſſen medeliden. worden ſy weenen. Inde dye dyenredye ſy ſloeghē erbarmede yr ſo ſeerdat ſy niet mer mochten ſlaghen.Inde der richter ſprach O reginawat is dat. dat du dich dijnre nieterbarmes. ynde dyn lede ſyn dyronnuͦttz worden. Offer den godeWāt idt is onmoeghelich dat duſunder pijn ontgaes. wolt du mytniet gehoerſam ſyn. Inde dae ſyſyn woirde verſmadede ynd hiesyn eyn. onwiſen vnde onſelighenſoe hies he ſy in den kercker leydēInd. dae ſy dair badt. ſoe verſcheene eyn duyne ynd eyn kruytz wartvp gerecket bis in den hemel yndevp dye ſtat. dae dye jonffrouwe ſtūde. ynde dye duyue ſtunde vp demcruytz ynde ſprach. Gegruytzt ſijsdu regina. dye vercreghen hais dyeſalue der ſueſſicheyt durch dyn ghebede. Dyr is bereit dye croen dergloriē. dyr is vpgedain dat paradijſſ. Inde ſy louede god. Ind desmorges wairt ſy weder bracht vurden richter. ynde dae ſy yren cōſentniet dair tzo geuen wolde. ſoe hieshe ſy vp hencken ynd yr ſyden ber-

Dhānes derabt vraghede eyn heremiten der Epiſiusghenoempt was. derxl. jair in der wueſtenie gewoent hadde. Wat bat indenuttzicheyt hedae van hadde. Epiſius ātworde der tzijt dat ich began eynſam tzo ſyn. ſoe aſſ ich nyeby der ſonnen. Ind johānes ſprachInd mich enſach nye mynſch tzornich. Men leeſt by nae des ghelijchēDae der byſchoff epiphanius demabt hilarion vleyſch vur ſetzt dathe dair aue eſſen ſolde. Soe ſprach

nen mit lampē. Ind ſy hoijff yr oujh̓en vp ynd ſprach. jch byn gangēdurch dat waſſer in̄ durch dat vuyrDae wairt der richter tzornich. ynhies ſy onthoeffdē. yn yr ſiele voijrden die engele in hemel mit groiſſem loff ynd eerwerdicheit dat allemynſchen ſaghen. Die legende van Een̄tjohan dem hillighen abt.