Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
CCXIXa
Einzelbild herunterladen
 

CCxix.

choff chriſtus. ynd dye doere des hertzē dye beſloſſen is gaet he drijwerfvmme. als hey vns duet bedenckendye ſunde vns mons. vns hertzen.ynd vns wercks. Tzo dem anderen ſoe ſtoeſt he drijwerff vur dyedoere vns hertzen dye beſloſſen is.vp dat me ſy ym vp doen ſal. Wāthe ſtoeſt dat hertz mit ſleghen. alsmyt dem ſlach der wail daden. ynddes raids in gheiſelinghe Inddeſen drien ſleghen is geſchreuen indem boich der ſprech worden in demeyrſten capitel. jnde daer ſpricht heyvan den quaden. Ich ſtreckt mynhant vyſ. want ich hain vch gedainveel waildaden. yr hait verſmaetall mync rait. ynde dat is van demguedē rait heyn gaf durch heimliche inblaſinghe In yr enhedt nietgeacht myn ſtraiffinghe. ynd dat isvan der gheiſelinghe dye he tzo feyndet. Off he ſlecht drijwerff als he dievernunfft bewecht zo der bekenteniſſe der ſunden. ynde dye begheerlichecraft beweghet tzo rouwen. ynd dyetzornichliche crafft. die ſunde zo wrechen ynde tzo veronwerden. Zodem derden ſoe ſall men den gheiſtlichen tempel drijwerff bynne yndebuſſen ouer ſprenghen myt waſſer.Inde deſe driueldighe ouerſprengynghe. is drierhande tranen vanbynnen. ynde bewilen ouch van buſſen. Want als ſent Gregorius ſpricht. Dat hertz eyns hyllighē masweirt gequellet yn̄ gepijnighet mytſmertzen. als yt merckt. waer he geweſt hait. wair hen hey komen ſallynde wair hey is. ynde wair henyet is. Wair hey gheweſt hait. wanthe was in ſunden. Wair hen he komen ſall. want hey moes komē vur

dat ordel. Wair hey is want hey isin ongeuellicheyt ynde in armoit.Wair hey nyet en is. Want hey isnyet in der glorien. Wan̄neer danals hey binnen off buſſen tranē gueſt. dat is als hey ghedencket dat hein ſunden was. ynde dat hey dair aſſall moeſſen rechinghe gheuen inordel. dan̄ ouerſprenghet hey eyrſttempel mit waſſer. Wanneer dat heweenende weirt vmb dye ongeuellicheyt ynde onſelicheyt daer he in is.dan ſoe weirt hey ouerſprenghet tzodem anderen mail. In̄ wanneer heſchrijet vmb dye glorie daer hey nyet en is. dan̄ ouerſprenghet hey derdewerff. Inde in dit waſſer ſal meumenghen wijn. ſaltz. ynde aſſchen.Want mit deſen tranen ſullen wyrhain wijn. van gheyſtlicher blijtſchafft. ynde ſaltz. van maiſſicher beſcheydenheyt. ynde aſſche. van dieffer oitmoedicheit. Off by dem wijnder mit waſſer gemenghet is. verſtaet men xpus oitmoedicheit dye heyhadde dae he mynſch wart. ynde bydem ſaltz. verſteyt dye byllicheytſyns leues. dat allen mynſchē is einſaltzinghe va eyrē doechdē. By deraſſchen verſtaet ſijn lijden. Indmit deſen drien ſoellen wyr ouerſprenghē vnſer hertz. dat is mit derwaildaet ſynre mynſchwerdinighe.yn daer durch werdē wyr verweckttzo oitmoedicheit. durch dat exēpelſyns leues in̄ ſynre wandelinghe indaer mede werdē wyr geleert zo derhillicheit. in durch dye gedechtniſſeſyns lydes. in̄ daer durch ſo werdenwyr gelockt tzo der lieffden. Tzedem vierden ſoe ſchrifft men in demtempell. vns hertzen eyn gheyſt.lich. A. b. c. off eyn gheyſtlich ſchrift.