Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
CCXVIa
Einzelbild herunterladen
 

CCxvi.

dem hemell in marien lycham. Derander vyſ dem lijcham in dye kribben. Der derde vyſſ der kribben indye werlt. Der vierde van der werltan dat cruytz Der vunffte van decruytz in dat graf. Der ſeſte vyſgraff in dat vorborchte der hellen.Der ſeuende van dem vorborch inden hemel. Tzo derdē ſoellenſy hain gedechtniſſe van chriſtus lyden. ynd dat is betzeychent by der beſprengynghe mit dem waſſer. yn̄ dieſeuen beſprengynge des waſſers ſyndie ſeuen vyſſtortzinghe des bluetsvns heren jheſu chriſti. Dye eyrſtewas dae he beſneeden waert. Die ander dae he bedede in garden. Dyederde dae he gegheiſelt wart. Dye vierde dae he gecroent wart mit doernen. Dye vijffte. dae ym ſyn hendedurch gebort worden. Die ſeſte. daeym dye voeſſe durchneghelt wordē.Dye ſeuende. dae ym ſyn gebenedide ſijde vp gedain wart. Deſe vyſſtortzinghe des bluets ſijn geſchiet.mit yſop oitmoedicheyt. vnd myton vyſſprechlicher lieffdē. Wāt yſofis eyn cleyn cruyt ynde warm. Offdaervm beſprengt me yn ſeuē werff.vm tzo betzeychen. dat in dem doeffwerden ghegeuen dye ſeuen gauendes hyllighen gheyſtz. Tzo demvierdē ſyn dye ghene dye tzo altair gaen ſchuldich tzo hain vuyrigeynd ynnighe gebede. in̄ dat is betzeichent by de wyroch dat verberntvp altair. Der wyroch hait macht vp tzo ſteijghē van der lichtheytdes roichs. ynde dicht ynde vaſt tzomachen van ſijnre heytſde. ſamē tzohalden ynde tzo tzwinghen ſynre limicheyt. tzo ſtercken ynde tzoverluſti ghen van ſynē wailruchen

Alſus ouch dat gebedē ſteijcht vp ingods gedechtniſſe. ynde macht ſtijfdye ſiele van der myſdait dye gheſchiet is vmb dat ſy vercrijghet dyegenaide. ynd ſy betzwinghet die ſun dye komen moechten. vmb dat ſybeiaghet bewaeringhe. ynde ſy macht ſtarckt van den ſunden die mennu hait. vm dat ſy vercrijghet ſicherheyt. Off men mach ſaghen dat datynnighe gebede is betzeichet by demwyroch. vmb dat yt vp ſteijghet tzogode. In boich dat eccleſiaſticusgenoempt is in. xxxv. capitel isalſus geſchreuen. Dat ghebede desgheens der ſich veroitmoediget gaet durch dye wolcken. Dat gebedeis ouch betzeichet by dem wyroch.Want yt ghijfft. god eyn guedenroech. In dem boich der heimlichenoffenbairyngh in dem vunfften capitell is alſus geſchreuen. ynde eynyghelich hadde ſyn harpen ynd eingulden vas voll van guedem roech. Dat ghebede koempt ouch vyſeynem ontfengten hertzen. In demvurgenoempten boich in dem achten capitel is geſchreuen alſus. ymwordē gegeuē veel wyrochs vaſ In̄daer nar ſpricht he. Der engel namdat wyrochs vaſſ. ynde vulde datvan dem vuyr des altairs.Tzo dem vunfften ſoe ſyn dyeghene dye tzo dem altair gaen ſchuldich tzo hain claerheyt der conſciencie vnde roech des gueden geruchtsynde dat is betzeychent by dem creſom. dat men macht van olye yndevan balſame. Sy ſoelken onch hain eyn reyn conſciencie dat ſy moeghen beqweemlich ſaghen mit demhyllyghen apoſtel ſente Paulus.Vnſer glorie is dat getzuycheniſſe