Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
CCXIIIb
Einzelbild herunterladen
 

eyſchē dat men duet vm dat die guede dynghe ſoellen vermeert werdēOff durch dancken ynd louen datmen duet vm dye doechden tzo behalden dye men hait Dat. āenroeffen dat men vp dem altair duet datweirt eygentlich genoempt die myſe. dat is dye ſendynghe. Vm datdaer der hemelſche weirt geſeyndetvan den vader dat is chriſtus. derdeſe hoſtie conſecriert. ynd durchſeluen weirt ſy durch vns mynſchēdem vader gheſeynt vp dat he vurvns bidden ſal. In̄ dair aff ſprichtHugo Deſe hillighe oſtie machmen heiſſen miſſe off eyn ſendyn geTzo dem eyrſtē Want ſy is vns geſent van dem vad̓ durch die minſchwerdyng. Tzo anderen ſoe wartſy geſent vns dem vader durchſyn liden. Alſus ouch in dem ſacrament tzo dem eyrſten ſoe weijrt ſyvns geſent van dem vader. durchdye hillich machynghe. daer he beghijnt by vns tzo ſyn. tzo dem anderen. weirt ſy van vns geſeyntvader. durch dat offerhande daer hevur vns bidt. Ind hier is tzomercken dat men dye miſſe ſynghetmit drierehāde ſpraich dat is gryexjoediſch. ynd latijnſch. vm dat mendair mede betzeichent den titel dervp chriſtus cruyts geſetzt was dergheſchreuen was in gryex joidiſch.ynd in latijn. Item ouch dair vmvp dat men ſal mercken dat alle tzoghen ſoellen god louen. dye by deſēdryē tzonghē betzeichent ſyn Dat latijn is dat euangelie. dye epiſtel. diegebede in̄ der ſanck. Dat gryex iskyri eleyſon chriſte eleyſon. ynd datſinckt men nuyn werff vp dat wyrkomen moeghen tzo der geſelſchafft

der ix. choere der enghelen Dat joediſch is Alleluya. amen. ſabaoth. oſanna Tzo derde conſecriertmen dat altair vm̄ tzo ſinghen. Indem boich eccleſiaſticus. is alſusgheſchreuē. He gaff ym macht yntgheen ſyn vijande yn he dede ſtaenſengher vmtrint dat altair. ynd incijrem geluyt machten ſy ſueſſe melodyen. Ind he ſeecht veel melodyen. Wan̄t als Hugo van ſent Victoer ſpricht. ſoe ſyn dry māniergeltyt. dye dae machen drije melodien. Wan̄t macht geluyt mit ſlaghen off mit blaſen off mit ſangheTzo der harppē hoert ſlaghen. tzoder orghelen blaſen. ynd tzo der ſtēme der ſanck. Dye vergaderynghe deſē geluydt betzeichēt eyndrechticheyt ſeden Ind alſus verſtaetmen by dem ſlaghen der harppē. diewerckynghe der henden. by blaſē der orghelen. dye ynnicheyt deshertzen. ynd by ſanghe der ſtēmēdye vermaenynghe der reden. Indhugo ſeecht vortan. wat helpet dyeſueſſicheyt des monds. ſonder ſuſſicheyt des hertzen. Du brichs die ſtēme. brech ouch dynē willē Du heldsdat wailluydē ſtemmē. halt oucheyndrechticheit ſeden vp dat dudurch dat exēpel moeges eyns ſynmit dynē neeſtē. in̄ durch denwillenmit dem heren yn̄ durch ghehoerſāheit mit meiſter Deſe dry maniere geluyde dye machmē rechenē zo drien vnd̓ſcheidē ampt derkyrchē. wāt dat ampt kyrchē is gedeilt in pſalmodiē. in ſāck in̄ in leſēDie eyrſte manier geluyt is dyegeſchiet mit ſlaghē der vynghereals in der herpen. in̄ daer tzo behoertpſalmodie dat is pſalme tzo leſen