Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
CCIXb
Einzelbild herunterladen
 

Der mit eyns mans vrouwen begreyffen weirt. weirt geſteint mityr. Ind der mit eynre anderē vrouwen gevonden weirt. den ſlecht memit lxxx. ſleghen. Mer machumetus ſprach dat ym der here durchenghell gabriel gebotſchafft hadde.dat he moecht gaen tzo den vrouwēder ander manne. vp dat he moechtwinnen man der doechden yn̄ propheten. Eyn van ſynē dienren hadde eyn ſchoen vrouwe. ynd hehadde yr verboden dat ſy nyet mit ſynēheren ſprechen ſolde. Ind vp eynendach vant he ſy mit ym ſprechen. vn̄rechte vort verdreeff he ſy van yem.jnd Machumet nam ſy. ynd rechētſy mit ſynē anderen vrouwē. Indevm dat he vrucht dat gerucht yndedye murmurieryngh des volcks. ſoviſierde he dat ym eyn brieff vanhemell gebracht were. daer in gheſchreuen was. Weer yt dat yemansſyn vrouwen verdreeue. der gheneſy tzo ſich neme. des huyſfrouwe ſolde ſy ſijn. Ind dat ſelue halden dyeSaracenen vur ein geſetz bis hudevp deſen dach. Den dieff ſlecht mentzo dem eyrſten mail ynd tzo anderen mail. tzo dem derden mail houwet men yem aff ſyn hant. ynde tzodem vierdē mail ſyn voeſſ. yn weirt geboden dat ſy ſich alle tzyt onthalden ſoellen van dem wijn.Den ghenen dye die gebot ynd andere halden hait god gelouet. alsſy ſaghen. dat paradijſe. dat is dengardē der walluſt. veruerſchet yn̄vucht gemacht weirt mit waſſer datdaer vur loefft. ynde daer ſoellen ſyewelich ſtoele hain. in̄ daer yn ſoellēſy niet werden gepijnicht van keldeoff van heitſden. ynd daer ſoellen ſy

ghebruychen van altehande ſpijſe.Wat ſy eyſchē dat ſoellen ſy tzohātvur yn vinden. ynde ſy ſoellen gecleyt ſijn mit ſijden cleyderen vanalrehande varwe. yn ſy ſoellen vergadert werden myt ſeer ſchoenēfrouwen. Sy ſoellen ligghen in alrehande weelden. Ind dye engheleſoellen yn ſchencken mit gulden ynmit ſilueren vaſſeren in den guldenvaſſere melch. in in ſiluerē vaſſeiēwijn. ynd ſy ſoellen ſaghen. Eſſt indrinckt yn macht vch vroelich. Machumet ſeechde dat ſy in dem paradijſe hadden drij vloeden als vanmelch. van honich. ynd van beſtēwijn der ſeer guet ſijn ſoelde gecruyde. Inde dat ſy daer ſeer ſchoenenghele ſien ſoelden. ynde ſoe groysdat eyn oughe des enghels is ſo verre van dem anderen als men ineynem daghe gheen mach. Ind dyeniet gheloeuen gode ynde Machumet dye ſoellen hain als ſy ſaghen.dye helſche pyne ſonder eynde. Mitwat ſunden der mynſch beuanghenis. gheloeuet hey in dem daghe ſijnsdoits god ynd Machumet. ſoe ſallhey behalden werden in dem daghedes ordels. als ſy ſaghen. durch machumets gebede. Dye Saraceni dyeverworren ynde vmgeuen ſyn mytduyſterniſſe. dye ſaghē dat deſe valſche propheet. haue bouen alle mynſchen gehadt gheyſt der prophe tzien. ynd ſy ſaghen dat he tzien. engele hadde dye yn bewaerden ynd ymgunſtich waren. Sy ſaghen ouch.Eer god hemel ynde eerde ſchuyff.dat machumets name vur got ſtōtynd enhadde machumet niet tzokomende geweſt. ſoe ſaghē ſy. dat nochhemel noch eetde noch paradiſſe ge