cham naemen tzwae vrouwen. yndgroeuen it dieff vm dye vrucht vaden heiden.Ndch is eint auder ſsturnijn dē der vaigt vā rome lāghetzijt in dem kercker hielt. yn̄ dar lieshe yn ſmachten. ynd daer nae vp hāghen ynd dede yn ſlaghen mit ſeenēyn mit cluppelē. vn̄ dede ſyn ſidenverbernen. in daer nae lies heyn affnemē yn onthoeffdē. jn dē jair vnshere cc.lxxxvij. vnd maximinus.¶ Nuch is ein ander ſaturnijn by affrikē ſent ſatyrus broeder. Deſe ſaturninus mit ſynē broeder. in̄ mit reuocatus ind felicitasſynre ſuſter in̄ mit ſent perpetua dieſeer edel was. hain vp eyn tzijt eyremartilie geleedē In̄ dat vindet mēin dē eyrſtē deil des duytſchē paſſionails an dem. cvnd xxxj. blat.¶ Dye hiſtorie va barlaam ynd joſaphat.

arlaams hiſtorie hait vergadertjohānes damaſcenusDeſe barlaam durchvdye genaide gods bekeerde joſaphat den koenynck tzo dēgheloeuen Dae gantz indien vol kerſten mynſchen. ynd monichen was.ſoe ſtont vp daer eyn mechtich konynck. ynd der was gendempt auennir. ynd deſe ver volghede ſunderlynghe die kerſten ynd die monicheIt geſchiede dat eyn van des koenyncks vrienden. der der eyrſt in ſynē paliays was durch ingeuynghedes hillighen gheiſts. ſoe lies heachter des konyngs pallays ynd warteyn monich. Dae der koenynck dithoerde ſoe wart he ſeer tzornich. indlieſſe yn durch all dye reueſtenieſuchen. Ind dae men yn nauwe gheuonden hadde. ſoe lies he yn vurſich brenghen. Ind dae heſach dathe mit eynē quaeden rock ghecleytwas. ynd dat he van hungher gemaghert was. der mit blenckendēcleyderē plach geckeyt yn̄ getzierttzo ſyn. ind plach grois rijchdomtzo hain. So ſprach he O du geckynd on ſinnich mynſch. Wair vmhais du dyn eer in laſter verkeert.yn̄ hais dich gemacht d̓ kynd̓ ſpijlHe antworde. Wolt du des vanmyr reden hoerē. wair vm dat ichdit gedain hain. ſoe lais dyn viātverre van dijr gaen. Dae der koenyng vraghede weer deſe viandeweren. Soe antworde he. Tzornynd begheerlicheit Wāt deſe tzweihinderen dat men niet mach ſienynde bekennen dye wairheyt. mervm zo hoerē ynd vernemē dat mē