Die derde maſier zohelpen den ſielen. dat is dat offerhātdes lychams vns heren jheſu criſti.yn̄ dat dit den ſielen profijtlich yndoerberlich ſy. dat is offēbair vyſ veel exempelen. Gregorius ſchrijft indialogo. dat eyn monich was yndeder was genoempt juſtus. Deſe monich als he ſteruē ſolde. ſo ofſenbairde he dat he. iij. gulden hadde heimlichen. Inde dae he rouwen daer affhadde al ſuchtende. ſoe ſtarff be. Inde ſent Gregorius geboet den broederen. dat ſy ſyn lycham mit dē dryēgulden grauen ſoel den in dē myſtynde dat ſy ſaghen ſoelden. Dynghelt ſy mit dyr in dye verlie ingheTzo dem leſten geboet Gregoriuseynem vā den broederē. dat hē .xxx.daghe ouer yn miſſe dede. Ind daehe dit voldaen hadde. ſoe offenbairde ſych deſe doede vp den .xxx. dacheynē van den broederen. Inde derbroeder vraghede yn. wie dat yt vmyn geleghen were. Ind he antworde. Bis her tzo ben ich qualich gheweeſt. mer nu ben ich wail. wāt huden hain ich ontfanghen dye geſelſchafft der hyllighen¶ Die vierde manier zohelpen den ſielen. dat is. vaſten. Daer aff ſpricht Gregorius alſus. Dyeſielen der doeden werdē verloeſt mitvierrehande manier. Dat is mytprieſterlichem offerhande. of mit gebede der hyllighen. off mit almiſſeneyrrer vrunden. off mit dat vaſteneyrer maighen. Dye ſielen werdenouch geholpen mit der penitenciendye eyre vriende vur ſy doen. Indedaer aff ſchrijft eyn groys doctoer

eyn exempekē ynde ſchrijft. dat eynwijff was. yn d̓ dae yr man doit wafſo viel ſy in miſtroiſt vm yr armoide. Inde der duuel offenbairde ſychyr. vnd ſprach. dat he ſy wolde rijchmachen. woulde ſy ſynen rait doen.ynde ſynen willen. Inde ſy gheloeuede yein dat tzo doen. Inde he hiesſy tzo dein eyrſten. dat ſy gheyſtlichelude herbergben ſoulde. vnd ſy mytyr laiſſen onkuyſcheit doen. Tzo dēanderē dat ſy arme lude des daghesherberghen ſol de ind ſy des nachtesvyſ dem huyſe ſtoeſſen. Tzo demderden. dat ſy myt eyrem clappē inder kyrchen den dienſt gods hynderde. Zo dem vieiden dat ſy dat nummermeer bijchten enſolde. Tzo dēleſten dae ſy der doit aen qwaem. in̄dae yr ſoen ſy vermaende dat ſy biechten ſollde Inde ſy antworde yemynde offenbairde ym dye ſach yndeſprach. dat ſy niet biechten enwoldeWant dat biechten enmochte ſy niet batē. Mer dae he yr aen lach mittranen. ynd he louede yr dat he penitencie vur ſy doen woulde. ſoe begonde ſy rouwe tzo hain. ynd ſeynde eyren ſoen vm eynē prieſter. Mereer der prieſter qwaem. ſoe vielē dyeduuelen vp ſy. ynd ſy ſtarf vā anxtynd van verveerniſſe. Inde d̓ ſoenbiechtede dye ſunde vur ſy. Inde dede penitencie vur ſy ſeuen jair langInde als he dye penitencie voldaehadde Soe verſcheene ym ſyn lieuemoider ynde danckte ym groiſlichvan eijrre verloeſinghe. ¶ Dye ſielen helpet ouch afflais van der kyrchen. jnde dat is offenbair daer byyt was eyn legaet geſent van dempays. ynd der badt eyn ritter dat bein dem lant van Albanen woͤulde