Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
CLXVIIIb
Einzelbild herunterladen
 

Czo dem aſiterē iſkildat is van der hulpen dye dye ſielenmoeghen hauen. daer ſall men dryedinghe vp mercken. Eyrſt van denhulpen dye men duet. Tzo dem anderen van den ghenen vur dye mendit duet. Tzo dem derden. van denghenen dye deſe hulpe doen. Vp dat eijrſtēhulpen dye men duet is tzo merckendat vier manier ſyn. dye ſunderlinghe dye doeden helpen. dat is. dat gebede der gheloeuighen mynſchen yn̄der vrienden. almiſſen. miſſen. yndevaſten. Dat dye eyrſte manier. datis dat ghebede der vriende. help dyeſielen dat is offenbair durch eyn exempell dat Gregorius beſchrijuetvan Paſchaſius in dialogs in demvierden boich. der ein man waswonderlicher hyllicheyt. Tzo desmans tzyden worden tzween paysgekoren. ynde tzo dem leſten oeuerdroeghe dye kyrch vp den eynē. MerPaſchaſius ſettzede altzyt den anderen voert. durch ſyn dwalinghe. jnd.vp deſem ſinne ynd vp der meinynghe bleeff hey bis in ſynen doit. Inde dae hey doit was ynde hey vp diebair was geleyt. ſoe taſte eyn beſeſſēmynſch aen ſyn cleit dat he aen hadde. jnde hey waert rechte vort verloeſt. Daer nae ouer eyn langhe tzytdae germanus der byſchoff van Capuā tzo bad ghinck vm̄ geſontheyt tzo vercrijghen. Soe vant herdaer ſtaen den vurgenoempten paſcaſius eyn diackē was vm yn tzodienen. Dae hey yn ſach. ſoe waerthe ſeer verveert. Inde hey vraghedevn wat bey der ſoe groyſſe man we-

re daer dede. Ind̓ hey an iworde dathey daer geſetzt ynd gewijſt were zoder pynen. alleyn vm dat he ſyn guetduncken hielt yntgegen die anderin der kieſynghe dye vur geſeecht is.Inde hey ſprach vortan. Ich biddedich dat du den heren vur mich biddes. Ind daer by ſalt du wiſſen datdyn gebede verhoert is. als du weder komes ynde mich nyet vindes.Inde dae hey vur yn gebedet haddeynd hey nae wenich daghen wederdaer qwaem. ſo vant he den vurgenoempten paſchaſius nyet daer. Wie dat dye doeden begheren diegebeden van den leuendighen. yndwye aengeneem ynd beheghelich datſy yn ſyn. dat is offenbair in eynemexempell dat der Cantoer van Parijs ſchrijuet. It was eyn man dervan ynnicheyden als hey ouer eynkyrchoff ghinck. ſoe ſprach he altzytDe profundis. Inde yt geſchiedevp eyn tzyt dat yn ſyn vyande jagheden ouer eyn kyrchoff ſoe ſtonden dye doedē vp. ynd eyn yghelichhadde in ſynre hant ſyn ghetzouwevan ſynem ambocht. vynd ſy beſchutten yn gewaldichlich. ynde ſy veriagheden ſyn vyanden. Petrusvan clungi ſchrijfft dat eyn prieſterwas der allen dach miſſe dede ouerdye doedē. ynd he waert bier af vurdem byſchoff gewroeghet. ynde derbyſchoff ſettzede yn af ſynē amptInd als der byſchoff vp eyn groysfeeſt ouer kyrchof tzo mettē ginckſoe ſtonden alle dye doeden vp yndſpraechen. Deſe byſchof endoet vnsgheyn miſſe. ynde hier enbouen hait he vns vnſen prieſter genaemen.mer enbeſſert he dit nyet ſoe ſall heſteruen. Daer nae abſoluierde der