iman vā chanaan ynd judas derouch thideus hieswaren tzween gebroederin̄ ſēt jacobs des minte broeder. ynd Marien cleophaeſoen dye Alpheus tzo eynen mānehadde Ind ſent judas wart geſentvan fent thomas tzo Abagarus dēkoninck vā ediſſen nae chriſtus vpvart. Want men leeſt in hiſtoria eecleſiaſtica dat der vurgenoemt koninck Abagarus vnſem heren jeſuschriſtus ſende eyn ſulchen brieff Abagarus koeninck. enchanias ſoenſchrifft jeſu dem behalder. der guetis. d̓ verſcheenen is in dem konynckrich van jeruſalem ſynē vruntlichēgruyt. jch hain gehoert vā dyr. yn̄vā den geſoentheydē dye du machsdat du dat dues ſonder medicinevnd dat du mit den woirdē die blitden machs ſien ynd dye croepelengaen. ynde die maklaitſchen reynghes. ynd dye doeden machs leuendich. jn̄ vm dat ich dit gehoert hainſo gedenck ich in mync gemoid dateyns vā dē tzween ſyn moes. dat isdat du god ſijs. ynd ſijs van dem hemel her neder gekomen vm dyt tzodoen. off dat du gods ſoen ſijs d̓ ſulche dinge does. In̄ dair vm ſchrijffich dyr yn̄ bidde dich dat du woelsweerdighen zo myr tzo komen. yndmyn kranckheit geſont machē dairmede ich langhe tzijt bin gepinichtgeweeſt. Ind ich hain ouch vernaemen dat dye joiden yntgegen dichmurmurieren. ynd dat ſy dijr woellen laighen legghen. Ind daer vmſoe kome zo myr ich hain eyn cleinſtat. mer vā guedighē vnde beruen

volck dye vns beydē genoechſā ſalſyn In̄ vnſe here jeſus ātworde ymmit ſulchē woirde. Du biſt ſelich din mich gheloeuet hais. eer du michſeijs. Wāt vā myr is geſchreuē. dyeghene dye mich niet ſien dye ſullenin mich gheloeuen. vn̄ die mich ſiendye ſulle niet geloeuc. Vā dē dat dumyr hais geſchreuē dat ich zo dir komen ſal. ich moes alle dinghe volbrengen dair vm ich geſent bin yndaer nae weder ontfāgen werdē vādem der mich geſent hait In als ichvp genomen byn. ſoe wil ich dyr eyne van mynen jungherē ſenden tzodyr. der dich ſal geſont machē jn̄ ſaldich leuendich machen. Inde daeder Ronynck Abagarus ſach dat hecriſtus mit ſynre gegenwordicheytniet ſien en moechte nae dem als ineijnre aldē hiſtoriē geſchreuē is. inddit ſelue ſchrijfft ouch johēs damaſcenus in ſynē iiij. boich ſoe ſeyndehe eyn mailre tzo criſtus dat he ymſyn beelde aff cotrafeitē ſolde dat heyn doch in dē beelde ſien mochte dēhe in ſynē aenſicht niet ſien enmochte. Mer dae der mailre tzo chriſtusgekomē was ſoe enmoechte he vmdye groiſſē clairheit dye vā ſynē aengeſicht ſcheen in ſyn aengeſicht nietſien. yn̄ alſus enmochte de ouch datniet aff cotrafeytē Daevnſe here ditſach. ſo nā he deſ maelres linē doichyn leydet vp ſyn aengeſichte. yn hedruckte ſyn aengeſichte daer in. vn̄he ſende dat abagarus. In̄ wye gedain vnſ herē jeſus beelde was datſchrijfft Iohannes van DamaſcoWāt he was wail geoughet. he hadde ſchoen wynbrauwē. in eyn lanckaengeſicht. neder hanghende.¶ Men ſpricht ouch dat deſe brieff