Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
CXXVIa
Einzelbild herunterladen
 

Cxxvi.

dem duuel. Inde daer vm gaf he ſichmit allem vlijſ vp die ſwartze kunſtynde tzouerie. Durch ſyn ſwartzekunſt ſo verwandelde he. als yt ſcheene. dye vrouwen in beeſten. yndeander veel gokelie dede he Ind wathey ſeer bernende was in der lieffdetzo der ionffrouwen juſtina. ſoe dede he ouermits die ſwartze kunſt aldat he mochte dat he ſy zo ſynē willen brenghen mochte. of dat he ſy eynem anderen man der Acladiusgenoemt was. beſtellen mochte. derwelche ſy ouch ſeer lief hadde. Indedaer vm rieff hey tzo ym eyn duueldat he ym helpen ſolde. dat he juſtine crijghen mochte. Ind der duuelqwam zo ym ind ſprach. wat roffesdu. Cypryanus antworde. Ich hain eyn ionffrouwe lieff van den galileiſchen. machs du yet doen dat ichſy mach hain ynde mynē willē mytyr doen. Der duuel ſprach. Ich dermechtich was den mynſchen vyſparadijſſ tzo verdrijuen. ynd beſtalde dat Cayn ſyn broeder dode. yndemacht dat dye joeden xpus doeden.ynd der dye mynſchen verſtoert hain. Enſolde ich nyet moeghen machen dat du dyne wyllen ſol des crijghen van eynre ionffrouwen. Neme deſe ſalue. ind ſtrouwe ſy buſſenvmb yr huys. ind ich ſal daer komēynd yr hertz ontfengen in dynre lieden. vnd ich ſal ſy tzwinghē tzo doendat du wolt. Vp dye nacht daer naeſoe qwaem der duuel tzo juſtinē. indhe vlijſſde ſich yr hertz tzo ontſtechenmit quaed vleiſchlicher liefdē. Daeſy des gewar wart. ſoe beual ſy ſychynnichlich herē. ynd ſeghende ſichmit tzeichē des hyllighen cruyts.In̄ duuel wart verueert dem

tzeichē des cruyts. jn̄ vlue enwech in̄he qwaem tzo cypriaen in̄ ſtont vurym. Dae vraghede cyprianus. Waervm enhais du dye ioffrouwe niettzo myr gebracht. Der duuel ātworde ym. Ich ſach ein tzeichē an yr. vn̄al myn macht ghinck dair mede tzoniet. Cyprianus lies gaen. in̄ rieſeynē anderē duuel ſtercker was. in̄ duuel qwaem in̄ ſprach. Ich haindin gebot gehoert. in hain geſien dat and̓ dit niet vermocht. mer ich ſalyt volbrenghē in̄ dynē willē voldoen. Ich wil tzo yr gac. in̄ ſal yr hertzwon in vleiſchlicher genoichte.in̄ du ſals mit yr doe wat du wolt.Deſe duuel ginck in zo juſtine. yndbegonde yr tzo raidē. yn yr hertz tzoontſtechē in vleyſchlicher lief den.In̄ dae ſy yt gewaer wart. ſoe beualſy ſich euer god. ind ſeghēde ſich mit cruits ind blies vp duuel. indverjaghede yn ynd al ſyn bekoringeInd duuel vlue mit ſchandē. yndſtont vur cypriaen. In̄ cyprianusprach. Waer is dye ionffrouwe. tzoder ich dich gheſeynt hain. Der duuel antworde ym. Ich bekenne datich verwonnen byn. ynde ich ontſiedye gotliche macht. Want ich ſacheyn grijſlich tzeichen an yr. ind dairdurch verloes ich all myn macht.Dae beſpottede yn Eyprianus indlieſſen gaen. ynd rief dem fu̇rſtē duuelē. Ind dae he tzo yem geko was. ſoe ſprach cyprianus. Wieis vwer macht ſo cleyne dat ſy verwonnē weirt van einre ionffrouwēDer duuel antworde ym. Such ichwil tzo yr gaen. ynde ich ſallyr groyſſe febres aen ſeynden. ynde ich ſalyr hertze vuyrlich ontſtechen. yndeich ſal all yr lijchā ouerſtortzen mit