Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
CVIIb
Einzelbild herunterladen
 

gebede verhoert is. ynde dat dyn almiſſen vur gods aengeſicht komenis. Want ich hain geſien dyn ſchemmeniſſe. yn̄ ich hain gehoert dat dytſonder recht dat laſter der on vruchtberheyt verwijſſen is. Want god iseyn wrecher der ſunden ynde nyetnatueren. Ind hiervm als hey yemants den buych ſluyſt. dat doet hevm dat hey den myt meerre wonderontſlieſſen ſall. yn̄ ouch vm datwyſſen ind bekennē ſall. dat dat ghene dat geboeren weijrt nyet v̓leyſchlicher genoichte geſchiet is. merdat yt is ein gods gauē. Dye eyrſtmoider van vwerem geſlecht. die ſara genoempt was. endroech ſy nyetdat laſter van der on vruchtberheytbis an dat. xc. jair. nochtan gebeerde ſy yſaac. dem gheloefft waert dyebenedixie van allen mynſchen. Enwas Rachel nyet langh on vrucht.ber. nochtan ſo wan ſy joſeph der here wart bouen all Egipten. Weerwas ſtarcker dan Sampſon. off hylligher dan Samuel. nochtans hadden ſy beyde on vruchtbere moeder.Daer vm geloue durch rede yn̄ durch exempele dat wonderlich pleghēzo ſyn die lang vertreckten ontfenēkeniſſe. ynd dye on vruchtber drachtynghe. Alſus ouch Anna dyn huyfrouwe ſall dyr gebeeren eyn dochter. ynd dye ſals du heiſſen Maria.Deſe Maris als yr gelouet hedt.ſall van eyrer kyntheyt god gehyllighet ſyn. Ind in eyrer moeder lycham ſall ſy vervult werden mithyllyghen gheyſt. Ind ſy ſall buyſſen vnder dem volck nyet woenen.Mer ſy ſall ſyn altzyt in dem tēpelvp dat nyemant ongeboerliche indarchliche dinghe vanyr ghedencke.

Ind als ſy geboeren ſall werdēeynre on vruchtberen moider. alſusouch ſall wonderlich der ſoen des alre hoechſten van yr geboeren werdēynde ſyn name ſall ſyn ihūs. yndedurch yn ſoellen alle mynſchē ſelichwerden. ynde dit ſall dyr eyn tzeichen ſyn. als du komen weirs tzo iheruſalem in dye gulden portze. ſo ſalAnna dyn vrouwe dyr tzo gemuete komē. ynd dye nu droeuich is. vmdat du ſoe langh vertrecks dyn wederkering dye ſall ſich vervrouwenals ſy dich weder ſijcht. Ind dae derengel dit geſeecht hadde. ſoe verſwāhe. Ind als anna bitterlichen weende. vm dat ſy niet enwiſte waer hendat yr man gegangen was. ſoe verſcheene yr ouch der ſelue engel. yndbotſchaffte yr dat ſelue dat he eyremman geſeecht hadde. jnde tzo eynemtzeichen ſol de ſy ghaen tzo iheruſalēin dye gulden portzen. ynd daer ſolde ſy ym tzo gemuete komen in ſynrewederkeryng. Ind alſus begeynde der eyn dem anderen als yn derengel geſeecht hadde. In̄ als ſy einander ſaghen. ſoe worden ſy ſeer vervrouwet. yn̄ dae ſy alſus verſichertwaren van der dochter dye yn gelouet was. ſoe ginghen ſy in den tempel ynd aenbededen eyren god. ynddaer nae ginghen ſy tzo ſamen tzohuys ynd verbeyden vroelichē dyevrucht dye yn god ghelouet hadderAnna dye ontfinck yn̄ gebeerde eindochter. ynd hies ſy Maria.Ind dae dat kynt geſpeent wasder melch. ind was drye jair alt worden. ſoe leyden ſy dyt jonfferchyn in tempel mit offerhanden. Ind beneden an tempel waren. xv. trappen daer men vp ginck nae. xv