Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
XLIa
Einzelbild herunterladen
 

xli.

hant daer he ſych mede in dem waſſer hielt. ynde he droech ſy all oeuerdye daer quāmen Doe he dat langhe tzyt ghedaen hadde. ſoe gevieltop ein tzyt doe he in ſynē huiſchynlach ynd reſtede dat he hoerde eynskynts ſtēme dye ym ryef ind ſprachCriſtofel kome her vyſ ynde drachmych oeuer Tzohant ginck he vyſynd he vant nyemant Doe he weder gekomen was in ſyn huyſchyn.ſoe hoerde he euer dye ſteinme roeffēdye ym tzo voeren rief ynd he leeffeuer vyſ. mer he vant daer nyemātInde doe he weder gbekomen wasin ſyn huiſghyn. ſoe hoerde he euerdye ſtemme roeffen tzo dem derdenmail. Doe ginck he vyſ ynd vantdaer eyn kyntghyn ſyttzen op demoeuer van dem riuier. Ind it badtcriſtoffel dat he it wolde oeuer dragen Criſtoffel nam dat kynt op ſynſcholderen ind nam ſynen ſtock inſyn hant ynd ginck in dat waſſer.jnd ſyet Dat waſſer van dem ryuier beghonde allentzelen tzo waſſen. ynde dat kynt beghonde ſychſwaer tzo machen als blij. ynde wiehe vorder ginck. ſoe dat waſſer meerwoeſſe. Inde dat kynt beghondemeer ynd meer criſtofels ſcholderētzo drucken myt eynem ſwarē laſte.iae alſoe ſeer dat criſtoffel in groiſſēanxten was ynde vruchte ſeer dathe verdrinckē ſold Ind als he nawontgaen was ynd oeuer dat waſſergekomē was. ſoe ſettzede he dat kintneder op dat oeuer ynd ſprach zokynd. O kynt du haddes mych bynae in groiſ perickel ghebracht. ynddu woeghes ſoe ſwaer. all hadd jchdye gantze werld op myr ghehaddich haddr nauwe ſoe groiſſen laſt

ghehadt. Doe antworde ym datkynt Criſtoffel en verwonder dychnyet. want du enhaddes nyet alleeop dyr alle dye werld. mer du droeges ouch op dyne ſcholdere den ge der dye werld gemacht hait. wātich byn chriſtus dyn koninck duin dem wercke dyenes. Ind op datdu wiſſen moeghes dat ych waer ſaghe. als du oeuer komes. ſoe ſtych dine ſtock neuen dyn huyſgyn in dieerde. ynd du ſals ſyen des morgensdat he ghebloeyet hait. ynde he ſallvrucht hain Ind tzohant verſwandat kintgyn. Doe criſtoffel oeuerquam. ſoe ſtach he ſynen ſtock in dieeerd. ynde doe he des morghens opſtond. ſoe vant he dat he blader hadals eyn palmen boem. ynd he hadddattelen daer op Hier nae quamcriſtoffel tzo der ſtat Samon in licien Ind doe he yr ſpraech nyet verſtōt. ſoe badt he god dat he ym wolde gheuen verſtenteniſſe van derſpraech. Inde doe he in ſyn ghebedewas. ſoe hiel yn die richter vuronſinnigē mynſchē in̄ lieſſē yn gasMer doe criſtoffel dye ſpraech vangode ontfange had. ſo deckte he ſynaengeſicht yn quā tzo ſtat daer heſtrijdē ſold Ind dye kerſtē dye mendaer pinichde ſterckt he in onſen he Doe ſloech yn eynrē richte in ſyn angeſicht. Doe ondecktecriſtoffel ſyn aenſicht jn̄ ſprach Enweer ich nyet kerſtē. ich ſolde tzohātmyn onrecht wrechē. Doe ſettzedecriſtoffel ſyn roed in dye eerd vmbdat he dat volck bekeerē mochte. ſoebadt he god dat ſy bloeyē worde. jn̄tzohāt als dyt geſchiede ſoe wordengeloeuich acht duſent mynſchē In̄der koninck ſende cc. rittere dye cri-