Druckschrift 
3 (1487)
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Liber

⁊ mulos adduxerūt ad foꝝtuū.ˢ Filij dedan negociatores tui. Inſule multe negociatio manus tue. Denteseburneos ⁊ hebeninos cōmutauer̄t ī p̄cio tuoˣ Syrꝰnegociator tuusʸ ꝓpt̓ multitudinē opeꝝ tuoꝝ: guttā⁊ purpuram ⁊ ſcutuīata ⁊byſſūᵇ ⁊ ſericū ⁊ chodchodppoſuerūt in mercato tuo.Iuda ⁊ terra iſrael ip̄i inſtitores tuiᶜ in frumēto pͥmo.balſamū ⁊ mel ⁊ oleū ⁊ reſinam ꝓpoſuerūt in nūdinistuis. Damaſcenꝰ negociator tuꝰ in multitudīe operūtuoꝝ: in multitudine diuerſarū opū:ᵇ in vino pingui: īlanis coloris optimi.ᵉ Dan⁊ grecia ⁊ mozel in nūdinistuisᶠ ꝓpoſuerūt ferrū fabrefactūᵍ ſtactēᵇ ⁊ calamꝰ in negociatōe tua. Dedan inſtitores tui in tapetibꝰ ad ſedendū. Arabia et vniuerſipͥncipes cedar ip̄i negociatores manꝰ tue: cū agnis etarietibꝰ et hedis vener̄t adte negociatores tui. Uenditores ſaba ⁊ rema ipſi negociatores tui:ᵗ cū vniuerẜpͥmis aromatibꝰ ⁊ lapide p̄cioſo et auro qd̓ ꝓpoſuerūtin mercatu tuo. Ar eam etchenne ⁊ eden negociatoēstui ſaba ⁊ aſſur ⁊ chelmachvenditores tui: ip̄i negociatores tui: multiphariamⁱ involucrisᵐ hiacynthi ⁊ poli

mitoꝝ gazarumqꝫ p̄cioſaꝝq̄ obuolute ⁊ aſtricte erantfunibus: cedros quoqꝫ habebant in negociationibꝰtuis. Naues maris principes tui in negociatione tua⁊ repleta es: ⁊ glorificatanimis in corde maris.q Inaquis multis adduxeruntte remiges tui. ᵍ Uentꝰ auſterᵗ contriuit te. In cordemaris diuitie tue: ⁊ theſauri tui et multiplex inſtrumentum tuumˣ Naute tui⁊ gubernatores tui:ʸ qui tenebant ſuppellectilem tuāet populo tuo preerant:ᶻ viri quoqꝫ bellatores tui quierant in te cum vniuerſamultitudine tua que eſt inmedio tui:ᵏ cadent in cordemaris in die ruine tue. ᵇ Aſonitu clamoris gubernatorum tuorum conturbabūtur claſſes: et deſcendēt denauibus ſuis omnes qui tenebant remum. ᵉ Naute etvniuerſi gubernatores maris in terra ſtabuūt ⁊ᶠ eiulabunt ſuꝑ te voce magna: etclamabūt amare. Et ſuꝑiacient puluerē capitibꝰ ſuiset cinere conſpergentur: etradent ſuꝑ te caluicium. etaccingent̉ cilicijs. Et plorabunt te in amaritudine anime ploratu ama riſſimo: etaſſument ſuꝑ te carmen lugubre ⁊ plangent te. Queeſt vt tyrus que obmutuit

ma .i. de phrigia. r Equos ⁊ eqͥtes. vt eſſent ibi ſtipendiarij. s Filij dedan. ciuitas ē idumee vt dictū eſt sͣ.xxv. t Ytes ebur .i. dentes elephrantoꝝ de qͥbusfiunt oꝑa eburnea.v Et hebeninos. eſt aūt hebenusarbor qͣ ceſa dureſcit in modū lapidis. ⁊ hꝫ lignū nigrumiō freq̄nt̓ cōiungit̉in oꝑibus curioſiscū ebore. vt albumiuxta nigrū magisappareat ⁊ ecōuerſo. Dicūt̉ aūt dentes hebenini porones ligni deo moindurati. x Srus nego. tuꝰ .i. advtilitatē tuā y¶Propter multitudinē opeꝝ tuoꝝ inte fiendoꝝ.Guttā .i. tincturp̄cioſam. a Etpurpurā ⁊ ſcutulata .i. pannos varieꝯtextos ad modūſcutoꝝ. bſericū ⁊ chodchonomē eſt hebraicū⁊ dicūt hebrei ꝙnomē lapidis p̄cioſi. qͥs aūt ſit nō dicunt in ſpeciali.c In frument.pͥmo .i. optimo qd̓creſcit in iudea. Ctera patēt vſqꝫ ibi.d In vino pin. inlanis coloris optiin heb̓. hr̄. In vinoalbo et lana alba.vinū em̄ albū aſſimilat̉ pinguedinicolore: color albuetiā tenet ſup̄migradū in coloribꝰ.e Dan ⁊ gre. etmozel. noīa ſt̓ reonū oriētaliū vtcunt aliqui. fPropoſuerūt fer.fabrefactum .i. formatū in diuerſa inſtrumenta. gStacten .i. guttmyrrhe. h Etcala. ſpēs aromatꝭca q̄ creſcit iuxta libanū. cetera patētvſqꝫ ibi.i Cū vniuerẜ pͥn.aromati .i. p̄cipuisk Aram ⁊ chenne ⁊cͣ. noīa ſunt regionū. vnde veniebātmercatores ad tyrū. l In volucris .i. fardellis. CmHyacinthi ⁊ polymitoꝝ. qꝛ in eis p̄cioſi pāni hiacynthini coloris ⁊ pani multi colorꝭ qͥ dicunt̉ h̓ polymiti a polys qd̓ eſt pluralitas ⁊ mitos gutta n Cedros qͣꝫ ⁊cͣ.qꝛ ad nūdinas tyri nō tm̄ apportabāt̉ ꝑ mare pāni ⁊ cetera ſupra dicta ſꝫ etiam ligna cedrina. o Et repleta esmultis diuitijs. p Et glorifi. nimis in corde maris .i.eleuata in ſuꝑbiā ꝓpter ſitū difficilē ⁊ qͣſi inexpugnabilēq In aquis multis. Hic ꝯn̄r ponit̉ ipſius tyri ſequēs

deſtructio. ſcd̓o alioꝝ cōpaſſio ibi. Aſonitu. Circa primum deſcribit̉ deſtructio tyri ſub metaphora nauis inmedio mari exn̄tis. ⁊ tēpeſtate ſurgēte ꝯterit̉. ⁊ diuitie ibi exn̄tes ꝑdunt̉. ⁊ hoīes ſubmergūt̉. ⁊ hͦ eſt qd̓ dr̄q In aqͥs multis .i. in tribulationibꝰ magnis. rAdduxer̄t te remiges tui .i. rectores tui ꝑ ingͣtitudinē eorū etſuꝑbiā vt dictūfuit in pͥnci. ca.s Uentꝰ auſter.i. exercitꝰ chaldeoꝝ q̄ cōꝑaturauſtro. eo ꝙ ventus eſt tēpeſtuoſus. t Cōtriuit te .i. ꝯteret teloq̄ndo de futuro ꝑ modū p̄teriti ꝓpter ꝓcertitudine. ¶VIn cor. marꝭ diuitie tue ⁊cͣ. quiachaldei quicqͥdp̄cioſuꝫ erat ibiabſorbuerūt rapientes ſibi. AxNaute tui ⁊ gubernatores ppl̓i.y Qui tene. ſupel .i. ciuitatꝭ regimen.z Uiri qͦꝫ bella. tui qͥ erant inte. ad tui defenſionē. a Cadent ī corde maris. abſorpti achaldeis.b Aſoni. Hiꝯn̄ter deſcribit̉aliorū cōpaſſio:multi em̄ ppl̓i audiētes deſtructionē tyri dolebāttū qꝛ lucrabantibi ꝑ mercatōesvt dictū eſt. tumqꝛ timebāt ſimilia vl̓ maiora pati a chaldeis. iōdr̄. b Aſonitu clamorꝭ gubernatoꝝ tuorū.i. a rumoribusauditis de deiectōne maiorumtuoꝝc Cōtur. claſſes .i. alie ciuitates.d Et deſcendent de nauibꝰ ſuis .i. humiliabunt̉. ⁊ timebunt oēs qͥ tenebāt remū .i. ciuitatū gubernaculū.e Naute ⁊ vni. ⁊cͣ .i. alij minores p̄ſidentes ſub maioribꝰ. f Eiula. ſu. te. i. ꝓ tua deſtructōe rōnibꝰ p̄dictis. g Et ſuꝑia. pul. capi. ſuis. in ſignū triſticie ethumiliationis. h Et ra. ſu. te. i. ꝓpter te. i Calui .i. capillos ꝓprios condēdo. ſicut dr̄ de iob in amaritudine poſito. Et tonſo capite corruit in terrā ceterazatēt vſqꝫ ibi. k Que ē vt ty .i. ſil̓is ei in diuitijs ⁊fortitudīe.l Que. ꝯb. in me. ma. nō potēs reſiſtere chaldeis.