Ezechielis

rarū iudicio effundētiū ſanguinē: qꝛ adulterare ſunt ⁊ſanguis in manibꝰ eaꝝ. Etcuꝫ ydolis ſuis fornicate ſt̓.Hec .n. dic̄ dn̄s deꝰ. Adduc̄ad eas multitudinē ⁊ tradeeas ī tumultū ⁊ in rapinā ⁊lapidēt̉ lapidibꝰ ppl̓oꝝ ⁊ cōfodiant̉ gladijs eoꝝ. Filios⁊ filias eaꝝ int̓ficient ⁊ domos eaꝝ igne ſuccēdētᵐ Etauferā ſcelꝰ de t̓ra: ⁊ diſcētoēs ml̓ieres ne faciā ẜm ſcelus eaꝝ Et dabūt ſcelꝰ vr̄mſuꝑ vos: ⁊ pctā ydoloꝝ vr̄oꝝportabitꝭ ⁊ ſcietꝭ qꝛ ego dn̄s¶ Ca. xxiiij.deus.T factū ē verbū dn̄i¶ad meᵇ in āno nonoᶜ inmēſe decimo: decia diemenſis dicēs. Fili homīs ſcribetibi nomē diei buiꝰᵈ in qͣ cōfirmatus ē rex babylonis:aduerſum hierl̓m hodie:ᶠ ⁊dices ꝑ ꝓuerbiū ad domuꝫirritatricē ꝑabolā ⁊ loq̄risad eos. Hec dicit dn̄s deus.ᵍ Pone ollā:ᵇ eneā pone inquā. ⁊ mitte in eam aquaꝫ.Cōgere fruſta eius in eamᵏoēm ꝑtem bonā. ⁊ femur ⁊armū: electa ⁊ oſſibꝰ plena.iiPinguiſſimū pecus aſſu-

me: ꝯpone qͦꝫ ſtrues oſſiumſub ea Efferbuit coctio eiꝰ⁊ diſcocta ſt̓ oſſa illiꝰ in medio eiꝰ.ᵖ Propterea hec dicit dn̄s deus.q Ue ciuitatiſanguinūˢ oolle cuiꝰ rubigo in ea eſt: ⁊ rubigo eiꝰ nōexiuit de eaᵛ Per ꝑtes ⁊ perꝑtes ſuas eijce eāˣ Nō cecidit ſuꝑ eam ſorsʸ Sanguisem̄ eiꝰ in medio eiꝰ eſtᶻ ſuperlympidiſſimā petrā effuditillum. Nō effudit illū ſuꝑterrā vt poſſit operiri puluere: vt ſuꝑinducerē indignationē meā ⁊ vindicta vlciſcerer. Dedi ſanguinē eiꝰſuꝑ petrā lympidiſſimā: neoꝑiret̉. Propterea hec dicitdn̄s deus. Ue ciuitati ſanguinū: cuiꝰ ego grandē faciā pirāᵉ Congere oſſa: queigne ſuccēdā. Cōſummēt̉carnes: ⁊ coquet̉ vniuerſaꝯpoſitio:ᶠ ⁊ oſſat abeſcent.ᵍ Pone quoqꝫ eam ſuꝑ prunas vacuam: vt incaleſcatet liquefiat es eius ⁊ confletur in medio eius inquinamentū eius; ⁊ ꝯſummaturrubigo eiꝰ. Multo laboreſudatū eſt:ⁱ et non exiuit deea nimia rubigo eiꝰ: neqꝫ ꝑ

n ¶ Et diſcent om̄s mulieres .i. alie gentes. o ¶ Nefaciant ẜm ſcelus eaꝝ .ſ. rumpendo iuramētū qd̓ fecitſedechias regi babylonis qͥ adiurauerat eū ꝑ dominūij. Paral̓. vltio. ⁊ſee rex iſrael regi aſſyrioꝝCapitulū. xxiiij.Afactuꝫeſt. Heceſt ꝑs nona in qͣ ꝓpt̓ maliciapphi deſcribit̉ eiꝰ tribulatōſub metaphoralici: ſub vnadeſcribit̉ ppl̓i arflictio. ſb̓ ſcd̓a aflictiōisggͣuatio: ibi. Et factūduas.onit̉ ꝑabod̓o exporoptCirca pͥmūIInittiius cūIn anno no .ſ. traſmigratōnis ioachi⁊ idē fuit annusnonꝰ regni ſedechie qͥ ei ſucceſſit: ⁊ eodē annonabuch̓. hierl̓mobſedit.c ¶ Menſe decimo. decīa die mēſis. vt br̄. iiij. re.vlti. iō ſubditur.d In qͣ ꝯfirmatus ē rex babylonis .i. obfirmatꝰe ¶ Aduerſumhirl̓m. ad deſtruendā eam. fOEt dices ꝑ ꝓuerbiuꝫ .i. ꝑabolāſequit̉: cū dicit̉.g ¶ Pone ollā. i.diſpone ad ignē⁊ ꝑ ollā intelligitur hierl̓m vt exponit̉. .jͣ. qꝛ ppl̓sfuit ꝯgregatꝰ inea ꝓ refugio etꝓ defenſione ciuitatis ⁊ tēpli ꝯͣ chaldeos. in aliquibꝰlibris ſubdit̉ tn̄ nō eſt in hebreo. h ¶ Eneā. ſꝫ ſub intelligit̉ vt pꝫ ꝑ ea q̄ infra ſequunt̉ ⁊ ꝓpter hoc additūfuit ab aliqͦ expoſitore. vel forte a trāſlatore. qͥ nō ſemper tranſtulit verbū ex verbo: ſꝫ aliqn̄ ſenſum ex ſenſuDinguiſſimū pecꝰ aſſume. iſtud in hebreo nō ē in hocloco ſꝫ poſtea. i ¶ Cōgere fruſta eiꝰ .i. pinguiſſimi pecoris de qͦ poſtea ſubdit̉. ꝑ hec fruſta intelligunt̉ ꝑtesppl̓i in hierl̓m ꝯgregati ad eius defenſionē ꝯͣ nabucho.k ¶ Omnē ꝑte bo. i. om̄s fortes bellatores. l ¶ Electa ⁊ oſſibus plena .i. oēs viros fortes qui ꝯcurreruntibi vndiqꝫ. m ¶ Pinguiſſimū pecus aſſume .i. id qd̓eſt meliꝰ in hoībus de toto regno. n ¶ Compone qͦſtrues oſſiū ſub ea .i. facies ignē de ſubtus de oſſibus qͦeſt fortior qͣꝫ de lignis. ita exponunt aliqui. ſed hoc novidetur bene dictum: quia infra vbi de iſto igne loquitur vbi tranſlatio noſtra ſic habet. Congere oſſa queigne ſuccendam. In hebreo habet̉. Multiplica lignaaccende ignē. ꝓpter qd̓ Ra. ſa. ſic exponit. n ¶ Com

pone ſtrues oſſium ſub ea. i. ſic diſpone fruſta in olla. ꝙꝑtes magis oſſee ſint de ſubtus qͣi al̓s ſuſtentantes: ꝑ qd̓deſignabat̉ diſpoſitio bellatoꝝ intra hierl̓m ꝑ talē modum ꝙ fortiores p̄ſtarent debilioribus fulcimentū.o ¶ Efferbuit coctio eius .i. inſultus hoſtiū inualuit intantū ꝙ etiā fortioresbellatores intͣ hieruſaleꝫ exn̄tes qͥ ꝑoſſa intelligūt̉ fuerūt qͣſi diſſoluti virtute. iō fuger̄t fracta ciuitate in. iiij.Regū vltimo. ¶ PPropt̓ea. Hic ꝯnrdicta ꝑabola exponit̉. ⁊ ad ſenſum iādictū. ſꝫ aliqͣ ſuperaddunt̉ cū dr̄. qUe ciui. ſanguinū.i. hierl̓m q̄ effuditꝓphetaꝝ ⁊ iuſtorūmultū ſanguinē.r ¶ Polle. ſic sͣ. nominata ē hierl̓m vtdictū eſt.s ¶ Cuiꝰ rubigo .i.malicia indurata.t ¶ In ea ē. ꝑſeuerans. v¶ Perꝑtes ⁊ ꝑtes eijce eāqꝛ in loga obſidione aliqui de induratis in malis ꝑierūtfame ⁊ alij peſtilētia ſeu aeris corruptione: ⁊ in eiꝰ captione aliqͥ ſt̓ gladiati. ⁊ reliqͥ captiuati. x ¶ Nō cecidit ſuꝑ eam ſors.qn̄ eniꝫ ponit̉ ſorsad on̄dendū qͥ debeant mori. vel dimitti ſors ꝑcit pluribus. ſicut ionasſorte dep̄hēſus ceteris dimiſſis fuitin mare ꝓiectus. ſꝫhic oēs capti ſuntmodis p̄dictis. Etſi aliqͥ euaſerūt. vtiſmael ⁊ aliqui alijfuerūt ita pauci coparatiue ꝙ quaſi ꝓ nihilo cōputandi erāt. qui tn̄ poſteafugientes in egyptū cū iohāna filio charee ꝑierunt. ſaltēpro maiori parte Hiere. xliij. y ¶ Sanguis em̄ eius .i.peccatū. z ¶ Super lympidiſſima petraꝫ effudit illum.i. ita publicū ē ⁊ manifeſtū omnibꝰ ꝙ nō poteſt aliqͣ tergiuerſatione celari. ſꝫ iuſticia diuina ip̄m exigit ſtatim puniri. iō ſubdit̉. a ¶ Ue ciui. ſanguinū .i. hieruſalē.b ¶ Cuiꝰ ego grande fa. pirā .i. ignitionē. a pir qd̓ ē ignis.c ¶ Congere oſſa. in hebreo hr̄ ligna. d ¶ Cōſu. car. i. fame ⁊ peſte morient̉ debiliores. e ¶ Et coquet̉ vniuerſa ꝯpoſitio .i. tota ꝯgregatio populi in hierl̓m ſupra modū affliget̉. f ¶ Et oſſa tabe. qꝛ etiā illi qͥ ſunt fortioresdeficient. g ¶ Pone quoqꝫ eā ſuꝑ pru. vacuā. qꝛ poſteuacuationē ciuitatis a populo ⁊ diuitijs finalit̓ incenſafuit a chaldeis. h ¶ Ut incale. ⁊ lique. es eiꝰ .i. materiaedificioꝝ. i ¶ Et cōſu. ru. eius. vt ſic locus incendat̉ indeteſtationē malicie in eo diu ꝑpetrate. k Multo la.ſu. eſt. ad amotionē dicte rubigis per Hiere. ⁊ alios ꝓphetas ppl̓m arguentes: ⁊ ob hoc multas iniuriasſetes

SS ij