Druckschrift 
3 (1487)
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Exechiedlie

ſuꝑ euꝫ ibi manus dn̄i. Etvidi: ecce ventꝰ turbinisveniebat ab aqͥlone: nubes magnaᵉ et ignis inuoluensᶠ Et ſplēdor ī circuitueiꝰ: de medio eius qͣi ſpēsbelectri .i. de medio ignis;in medio eiꝰ ſil̓itudo qͣtuoraīaliū: aſpectꝰ eoꝝᵏ Sil̓itudo hoīs in eis. Et qͣtuorfacies vni qͣtuor pēne vni Et pedes eoꝝ pedes rectī plāta pedis eoꝝ qͣi plātapedis vituli: ſcintille qͣſiaſpectꝰ eris cādētisᵖ Et manꝰ hoīsq ſb̓ pēnis eoꝝ in qͣtuor ꝑtibꝰ: facies pennasqͣtuor ꝑtes hēbāt: iuncteqꝫerāt pene eoꝝ alt̓iꝰ ad alteꝝ reu̓tebāt̉ incederetſꝫ vnūqd̓qꝫ ante faciem ſuāgradiebat̉. Sil̓itudo euteꝫ

vultꝰ eoꝝ: facies hoīs facies leonis a dextris ip̄oꝝtuor: facies āt bouis a ſiniſtris ipſoꝝ qͣtuor: faciesaqͥle deſuꝑ ip̄oꝝ qͣtuorˣ facies eoꝝ pēne eoꝝ extentedeſuꝑ. due pēne ſingulorūiungebāt̉. due tegebant̉corpora eoꝝ. Et vnūqd̓qꝫeoꝝ coram facie ſua ambulabat. Ubi erat impetusſpūs illuc gͣdiebant̉:? nec reuertebant̉ ambularentEt ſil̓itudo aīaliū aſpectꝰ eoꝝ qͣi carbonū ignis ardētiū: qͣi aſpectꝰ lāpadaꝝHec erat viſio diſcurrēs inmedio aīaliū: ſplēdor ignis de igne fulgur egrediēs:aīalia ibāt reuertebāt̉:ʰ inſil̓itudinē fulgoris coruſcātis. Cūqꝫ aſpicerem aīalia

Sciendū etiaꝫ cuilibet faciei corrn̄debat vnus pesin ꝑte inferiori in recta linea ſub facie: ale ꝟo ſic erantſituate vna erat inter duas facies ecōuerſo .ſ. vnafacies inter duas alas: huic ſnīe pōt defacili lr̄a applicari dr̄. a Et vidi. imaginaria viſione intellectb Et ecce ventus turbinis.facit reuolutiones in aere.ci Ueniebat abaqͥlone. ẜm ſitūhierl̓m. Et nubes magna. extenſiueintenſiue.e Et ignis inuoluēs. ſicut apparet in coruſcalibꝰ magnis.f Et ſplendorin circuitu eius.ſicut coruſcationes emittūt ſplēdorem.g Et de medioeius qͣſi ſpēs .i.ſil̓itudo.b Electri. ē ātelectrū clariꝰ relucens auro argento: de medioem̄ ignis videbatur egredi talisr̄fulgētia ſiue clor. In heb̓. hr̄.ſi pes haſſenul dicit Ra. ſa. ipſe neſcignificet haſſenul: neſcio qͣre hiero. trāſtuprie qͥdlit̓ electru: multū vr̄ ꝓbabile melius intellexerithebraicū qͣꝫ doctor ille. i Et in medio eius ſil̓itudoqͣtuor aīaliū. q. d. erāt aīalia ẜm veritatē: ſꝫ ẜm apparentiā. k Sil̓itudo hoīs. iſta facies primo ponit̉qꝛ erat in directo aſpectu ꝓph̓e: āt alie tres ẜm imaginationē latinoꝝ: ẜm hebreos ꝟo om̄s quatuor erātin directo aſpectu: facies tn̄ hoīs exprimit̉ pͥmo: qꝛ eſtfacies aīalis notabilioris .ſ. rationalis: in eadem tn̄ linea fecies leonis erat pͥma: hoīs ſcd̓a. bouis tercia: aqͥle qͣrta. l Et qͣtuor facies vni .ſ. aīali p̄dicto.m Et pedes eoꝝ pedes recti .i. hn̄tes aliquā extenſione vltra tibia: vt ſic eſſent equalit̓ applicabilesad oēm ꝑtem. n Et planta pedis eoꝝ qͣſi plā. pe.vituli. plata aūt vituli lꝫ habeat extenſionē vltra tibiāin parte anteriori tn̄ illa eſt modica: ꝓpter hoc dicit̉hic: quaſi: qꝛ erat in toto ſimilis: qꝛ planta animaliū hic deſcriptoꝝ nullā habebat extenſionē ad aliquāꝑtem: ꝓpter hoc hebrei dicūt: hec eſt lr̄a. n Etplā. pe. eoꝝ qͣſi plā. pe. rotundi. ſicut tibia: huiusdiuerſitatis eſt qꝛ dictio hebraica ponit̉ .ſ. aeguelequoca eſt ad vitulū rotundū: hebrei ſequunt̉ vnā ſignificationē: tranſlatio noſtra aliā: hebrei tn̄ vident̉melius dicere qꝛ expoſitio tranſlatiōis nr̄e reduceturad dictum eoꝝ: vt pꝫ p̄dicta. o Et ſcintille ⁊cͣ. videbant̉ egredi de oculis aīaliū. p Et mauus hoīs..i. ſil̓es manibꝰ hoīs. q Sub penis e̓oꝝ. qꝛ videbātur aliquantulum progredi deſubtus. r Iuncteqꝫerat penne eoꝝ. quia extremitas vnius tangebat extremitatē alterius. s Non reuertebant̉ incederent. lꝫ em̄ incederent ad qͣtuor ꝑtes. vt habet̉ infra tn̄hoc erat ſiue conuerſione corporis: vt p̄dictum eſt: etiſtud vocat̉ hic reuerti: ſubdit̉ diſpoſitio facierū: dicit̉. t Facies ho. fa. leo. a dextris ⁊cͣ. qꝛ ẜm

deſcriptionē latinoꝝ facies hoīs erat in latere oppoſitoaſpectui ꝓphete: facies aūt leonis in latere dextro ipſiusaīalis facies bouis in latere ſiniſtro. ẜm ꝟo deſcriptionem hebreoꝝ quatuor facies huius aīalis erant in latere oppoſito aſpectui ꝓphete: ſic tamē facies leonis eratpͥma: hoīs ſecūda:bouis tercia: vt dictū eſt. ſic facieshoīs hēbat ad dexterā ſuā faciē leonis ad ſiniſtramfaciem bouis.v Et facies aqͥledeſuꝑ ipſoꝝ quatuor. qꝛ ẜm deſcriptō latinorū faciesaquile erat in ꝑtepoſteriori qꝛ tn̄ aqͣla habet collū longum: facies aquileeleuabat̉ ſuꝑ aliastres: ẜm hebreosꝟo plus eleuabat̉ qͣꝫ alie: vnde inhebreo ſic habeturEt facies aquile inipſis quatuor velad ipſam qͣtuor .i.exiſtens in eademlinea cum alijs tribus tn̄ vltima.x Et facies eoꝝ penne eoꝝ extente deſuꝑ. qꝛ faciesvidebant̉ reſpicere ſuperiora: penne extente ad volā ſimiliter extendebantur ꝟſus ſuperiora. y Due penne ſingu. iūge. in extremitatibusvt p̄dictum eſt. z Et due tege. cor. eoꝝ. iſte erātextente ad volandū: ſꝫ demiſſe inferius ad tegendū corpꝰa Et vnūquodqꝫ eoꝝ coram facie ſua ambulabat .i. ſine conuerſione corporis modo predicto. Ubi erat impetus ſpūs .i. venti turbinis ſupradicti.Nec reuertebant̉ .i. corpora eoꝝ conuertebant̉.d ambularēt. ad ꝑtes oppoſitas ſimul ſꝫ ſucceſſiuc. e Et ſimilitudo ⁊cͣ. corpora aīalium videbant̉ fulgentia ſicut ignis lampades accenſe. f Hec eratviſio diſcurrens in medio animalium ⁊cͣ. quia ignis fulgur videbant̉ ꝓgredi ab eis. g Et animalia ibant etreuertebant̉. quia ad partes oppoſitas poterāt ire: hocvocatur hic reuerti: hoc tamen erat ſine corporis conuerſione: vt dictum eſt. h In ſil̓itudinem fulguris coruſcantis. qꝛ inceſſus eoꝝ videbat̉ valde velox terribilisi Cunqꝫ aſpicerem. Hic conſequenter ponitur deſcriptio rotarum de quibus dicunt aliqui ibi tm̄ erat vnarota ſicut vnum animal ẜm eos: dicuntur tamen rotein plural̓i ꝓpter quatuor facies: ſicut vnum animal dicitur plura ꝓpter quatuor animalis facies: erat em̄ hec rota compſita ex duobus circulis per omnia equalibus interſecātibus ſeinuicem in duobus punctis oppoſitis adangulos rectos ſperales: ſicut duo coluri in ſpera materiali: ſic erant ibi quatuor ſemicirculi omnia ſimiles equales qui dicuntur hic rote facies. Sciendum etiaꝫ quandocūqꝫ ſtabat rota tangebat terrā in altero punctoꝝ interſectionis: ſic equaliter erat mobilis ad quatuor partes oppoſitas. Scd̓m quatuor tote facies: hocſine conerſione corporis rote ſicut dictum eſt de tibus etpedibus animalium: quod dictum de vna rota intelligendum eſt de alijs tribus. ſicut dictū eſt de quatuor animalibus. Hoc viſo defacili applicatur littera cum diciturCunqꝫ aſpicerem ⁊cͣ.