Druckschrift 
2 (1487)
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

TLiber ſDe-AV7

T at̄ ſero ſcm̄ ē: feſtinauerunt ſerui illiꝰ adhōſpicia ſua: cōcluſit vagao oſtia cubiculi et abijt.Erāt aūt oēs fatigati a vino. Eratqꝫ iudith ſola ī cuhicl̓o. Porro holofernes iacebat ī lecto nimia ebrietate ſopitꝰ. Dixitqꝫ Iudithpuelle ſue vt ſtaret foris an̄cubiculuꝫ obẜuaret. Stetitqꝫ iudith an̄ lectū orans lachrymis labioꝝ motu ī ſilētio dicēs. Cōfirmame dn̄e deꝰ iſrl̓: r̄ſpice ī hachora ad oꝑa manuū meaꝝvt ſic̄ ꝓmiſiſti irl̓m ciuitatem tuaꝫ erigas: qd̓ credens te poſſe fieri cogitaui ꝑficiā. Et dixiſſꝫ: acceſſit ad columnā erat adcaput lectuli eiꝰᵍ pugionēeiꝰ ī ea ligatꝰ pēdebat exoluit. Cūqꝫ euaginaſſet illuꝫapp̄hēdit coma capitꝭ eiꝰ etait. Cōfirma me dn̄e deus īhac horaº ꝑcuſſit bis ī ceruicē eiꝰ: abſcidit caput eiꝰ abſtulit conopeuꝫ eiꝰ a colūnis: euoluit corpꝰ eꝰ trūcum. Et pꝰ puſillū exiuit ettradidit caput Holofernisancille ſue: iuſſit vt mitte̓tilld̓ ī perā ſuāᵏ Et exieruntdue ẜm ꝯſuetudinē ſuaꝫ qͣiad orōne: trāſierūt caſtran gyrātes vallē vener̄t adporta ciuitatꝭ. Et dixit iudith a longe cuſtodibꝰ mu-

roꝝ. Aꝑite portas qm̄ nobiſcū ē deꝰ: fec̄ v̓tutē ī iſrl̓Et ſcm̄ ē cuꝫ audiſſent virivocē eius vocauer̄t p̄ſb̓rosciuitatꝭ. Et occurrerūt ad oēs a mīmo vſqꝫ ad maximūq qm̄ ſꝑauerūt eaꝫ iam veturā. Et accēdēteslumīaria ꝯgyrauerūt circa vniuerſi. Illa aūt aſcendēs ī eminētiore locūᵗ iuſſitfieri ſilētiū. Cūqꝫ omēs tacuiſſent dixit iudith.ʸ Laudate dn̄m deū nr̄m deſeruit ſꝑantes ī ſeˣ ī me ancillā ſuāʸ adīpleuit mīaꝫ ſuam quā ꝓmiſit domui iſrl̓:int̓fecit in manu mea hoſtēppl̓i ſui ī hac nocte. Et ꝓferes depera caput Holofernis on̄dit ill̓ dicēs. Ecce caput holofernis pͥncipis militie aſſyrioꝝ. Et ecce conopeuꝫ illiꝰ in recūbebat inebrietate ſua: vbi per ma femīe percuſſit illuꝫ dn̄sdeꝰ nr̄. ª Uiuit autē ip̄e dn̄sqm̄ cuſtodiuit me angeluseiꝰ: hinc euntē ibi cōmorantē inde huc reuertēteꝫ ꝑmiſit me dn̄s ancillaꝫſuā coinqͥnari: ſꝫ ſine pollutōne pctī reuocauit me vob̓gaudentē in victoria ſua ineuaſiōe mea ī liberatōe vr̄a.Cōfitemini illi oēs qm̄ bonus: qm̄ ī ſcl̓m mīa eꝰᵈ Uniuerſi at̄ adorātes dn̄ꝫ: dixerūt ad eaꝫ. Bn̄dixit te dn̄s ī

AViam amiſerat diſcretōꝫ cauēdi ſibi ab exceſſu vini. Lxiij.aūt ſero factū eſt. Premiſſa diſpoſitōe ad interfectōem holofernis: ꝯn̄r deſcribit̉ eius iugulatō: ſcd̓o iugulatōis manifeſtatio: ibi. EtLxit. Circa pͥmū d̓r. bFeſtinauerūt ẜui illiꝰad hoſpicia ſua. ideſt tentoria: vt ibirequieſcerēt dormirent. nam oēs.vino fatigati erantvt ſubdit̉ poſtea.c Et cōcluſit vagao oſtia cubiculiholoferne in lectoſuo poſito dormiente.d Dixitqꝫ iudithpuelle ſue vt ſtaretforis. ne forte aliquis ſuꝑueniret: exierat .n. modicū decubiculo Holofernis ad dicēdū hoancille ſue: nam an̄erat ſola in cubiculo: vt d̓r in lr̄a.e Confirma medn̄e deus iſrl̓. intali facto ſolet cor maxime ml̓ierisexpaueſcere.At ſicut ꝓmiſiſti irl̓m ciuitatē tuaerigas. ſicut prophetas p̄dixit eamꝓpter pctā deſtruē: ita etiā ꝓmiſit eos poſt penitentiā ppl̓i reedifiandam: vt ptꝫ in eſa.hieremia: zacharia pluribus alijsphetis. Et pugionē ei.i. enſem: et dicit̉ apungendo.h Et ꝑcuſſit bis īceruice eiꝰ .i. in collum ad amputādūceruicem.i Et euoluit corꝑꝰeius truncum .i. delecto voluit ad terram: vt habetur infra. xiiij. vt cum qͥsintraret ſtatim videret eum decapitatum. Et exierūt due ẜm ꝯſuetudinē ſuā. q. ad orōnē. ꝑꝑhoc vigiles aſſyrioꝝ fecerūt circa eas aliquā ꝑſcrutatōem ẜm mādatū holofernis: qui dederat eis hanc libertatem. vt habet̉ ca. p̄ce. j Et tranſierunt caſtra aſſyriorū libere ꝓpter dictam cauſam.m Et gyrātes vallē. vt venirent ad portā bethulie a caſtris aſſyrioꝝ remotiorē. In Et dixit iudith. Hic cōſequēter ponit̉ mortis holofernis manifeſtatio: pͥmo populo fideli: ſcd̓o achior gentili: ibi. Porro achior. pͥma induas. prīo ponit̉ dicta manifeſtatio: ſcd̓o iudith bn̄dictio: ibi. Uniuerſi. prīa adhuc in duas: nam primo fit manifeſtatio muroꝝ cuſtodibꝰ: ſcd̓o alijs ciuibꝰ: ibi. Illa āt

Circa primū d̓r. Et dixit iudith alonge cuſtodibus muroꝝ. iam .n. ſic erat elongata ab aſſyrijs nopoterat audiri ab eis. o Aperite por. qm̄ no. ē deꝰqui fe. vir. magnā: hoc aūt in ſinuauit mortē holofernis. p Uocauerūt p̄ſbyteros ciuitatis. vt honorificētius iudithreciꝑetur. Qm̄ ſperāuerunt. ſpeꝓprie eſt niſide bono: autēaccipit̉ de malō id̓o accipiturvalde impropͥeſcꝫ timore valde probabili demorte eius violenta atqꝫ ip̄iusretentōe.Congyrauerunt circa eam.nam ex om̄i ꝑteſibi nitebanturappropinquare Illa auteꝫ.Hic ꝯn̄ter manifeſtatur morſholofernis ciuibus: d̓r. Illaaūt aſcendēs ineminentiorē lo. vt poſſet aboībus videri.t Iuſſit fieri ſilentiuꝫ. vt meliꝰpoſſet audiri: etſcepit a diuinislaudibus loquidicens.v Laudate dominū de. no.deſe. ſpe. in ſe. i.nos poſitos intāta neceſſitate Et in me. ideſt me inſtrumentaliter. Adimpleuitmiſericordiā ſūam quaꝫ ꝓmiſit⁊cͣ. ꝓmiſit .n.ꝓph̓as: ſicut pꝫin pluribꝰ locisppl̓m iſrl̓ ab hoſtibus liberare:ſi tn̄ colerentvere.z Et p̄ferensde pera caput holofernis. ad declaratōem veritatis:ne aliqua ſuſpicio orirēt̉ holofernes ſeu aliquis aliꝰtetigiſſet eam inhoneſte. ideo ſubdit.a Uiuit aūt ipſe dn̄s deus nr̄ .i. ſicut veruꝫ eſt ip̄eeſt vita eēntiā ita verum eſt qd̓ ſequitur.b Qm̄ cuſtodiuit me angelus eiꝰ ⁊c̄. ptꝫ lr̄a: finaliter tantis beneficijs inuitauit oēs ad cōfeſſionē diuine laudis dicēs. c Cōfitemini illi oēs ⁊cͣ. vniuerſi aūt. Hic ꝯn̄r ponit̉ ip̄ius iudith bn̄dictio ſeu cōmēdatio: primo a plebe d̓r. d Uniuerſi aūt adorantes dn̄m: ẜm ip̄ius iudith verbū. Dixert ad bn̄dixit te dn̄s .i. bn̄dicēdā te reddidit ab omnibus