E Beilage zur Kölnischen Zeitung. i n l a d u n zu den am 22. Januar Statt findenden g <»hlen der Urwähler für die Meile Kammer her Vertreter hes preußischen Staates nach Art. 60, 66 und ff. der Verfassungs-Urkunde vom 5. December 1848. ,..v> X ^ Auf Grund der Verfassungs-Urkunde vom 3. December 1848, des Patents, betreffend die Zusammenberufung der Vertreter voin selbigen Tage, ferner des Wahl-Gesetzes für die zweite Kammer vom 6. December 1848 und des Reglements zur Ausführung des Wahl-Gesetzes, werden die stimmberechtigten Urwähler der Stadt Köln zu den am VV dieses Monats, Morgens präcise » Uhr in den hiernach bestimmten Localen Statt findenden Wahl-Versammlun- aen hiermit eingeladen und zu dem Ende die wesentlichen, die Urwähler und den Wahl-Modus betreffenden Vorschriften nachstehend zur Kenntniß derselben gebracht und zur Nachachtung empfohlen. 1) Jeder selbstständige Preuße, welcher das 24. Lebensjahr vollendet, den Vollbesitz der bürgerlichen Rechte in Folge rechtskräftigen richterlichen Erkenntnisses nicht verloren hat, ist in der Gemeinde, worin er seit 6 Monaten seinen Wohnsitz oder Aufenthalt hat, stimmberechtigter UrWähler, so fern er nicht aus öffentlichen Mitteln Armen-Unterstützung erhält (Art. 67 der Verfassungs-Urkunde, Art. 2 des Wahl-Gesetzes.) 2) Die Stadt ist Behufs der Wahlen in 64 Wahl-Bezirke eingetheilt. Stimm-Berechtigter ist nur derjenige, welcher sich in den aufgestellten und während dreier Tage, 1l., 12. und 13. Januar d. I., zu Jedermanns Einsicht offen gelegten Listen verzeichnet findet. Ader Stimm-Berechtlgte kann sein Wahlrecht nur in der Wahl-Versammlung desjenigen Bezirkes ausüben, in welchem er in den offen geraten Listen als wohnhaft bezeichnet ist. c«eder ist eben so nur in dem Wahl-Bezirke zum Wahlmanne wahlbar, worin er als Urwähler stimmberechtigt ist. (Art. 4 des Wahl-Gesetzes tz 4 des Reglements zur Ausführung des Wahl-Gesetzes.) 3) Die Wahlen werden überall zur bestimmten Zeit gleichzeitig abge. halten. Abwesende können in keiner Weise durch Stellvertreter an der Wahl'Theil nehmen. , . , - . ^ ^, 4) Die Urwahlen werden durch die damit beauftragten, m dem nachfolgenden Verzeichnisse bekannt gemachten Vorsteher oder Stellvertreter äeleitet und finden in den gleichfall« unten verzeichneten Localen Statt. 5) Bei der Wahl-Handlung ist Nachstehendes vorzüglich zu beachten: n <^n der Versammlung werden zunächst die Wähler-Listen vorgelesen und'die erschienenen Wähler als anwesend verzeichnet. Jeder nicht stimmberechtigte Anwesende wird zum Abtreten veranlaßt und so die Versammlung constituirt. Später erscheinende Wahler haben sich bei dem Wahl- Vorsteher zu melden und werden nachträglich als anwesend vermerkt. b Aus der Mitte der Anwesenden emennt der Wahl-Vorsteher einen Protocollführer und 2 bis 8 Stimmzähler, und verpflichtet sie mittelst Handschlags an Eidesstatt. ... ». „<., „ ,. „ o Der Wahl-Vorsteher läßt durch die Stimmzahler gestempelte, für jede'Abstimmung noch besonders zu bezeichnende Stimmzettel an die einzelnen Wähler austheilen. , . ^. < < ^ a "leder Wähler schreibt auf den ihm ubergebenen Zettel den Namen des von ihm gewünschten Wahlmannes. Zettel, auf welchen mehr als Ein Name oder der Name einer nicht wählbaren Person geschrieben steht oder aus welchen der Gewählte nicht unzweifelhaft zu erkennen ist, ^ben so ungestempelte und nicht gehörig bezeichnete Zettel sind ungültig. — Wähler, welche nicht schreiben können, lassen ihren Stimmzettel durch den Protocollführer schreiben. Es muß strenge darauf gehalten werden, Haß die schreibensunkundigen Wähler nur von dem Protocollführer geschriebene Stimmzettel abgeben. o. Die Stimmzettel werden von den Stimmzahlern gesammelt und i« das vor dem Wahl-Vorsteher und dem Protocollführer stehende Ge- ^t ^Nach vollendeter Einsammlung der Stimmzettel erklärt der Wahl- Worsteher die Abstimmung für geschlossen. Es dürfen alsdann Stimm- «tte für diese Abstimmung nicht mehr angenommen werden. ,. 5 Die uneröffnten Zettel werden laut gezahlt. Sollte d^ese Zahlung durch ^n mit d r Zahl der Anwesenden im Mißoerhaltniß stehendes 'MMat V^dm n erregen, so smd die Wahl-Vorsteher und Sttmmzah- ler befugt, die Abstimmung für ungültig zu erklären und eine neue anzuordnen. !>. Die Stimmzettel werden durch einen der Stimmzähler unter Vorzeigung und in Gegenwart der Versammlung laut verlesen, vom Protocollführer bei dem Namen des Eandidaten vermerkt und vorweg laut gezählt. i. Derjenige, welcher die absolute Stimmenmehrheit erhalten hat, ist für gewählt zu erklären. K. Zur absoluten Stimmenmehrheit gehört mehr als die Hälfte der gültigen Stimmzettel. I. Hat sich eine absolute Mehrheit nicht ergeben, so sind diejenigen fünf Eandidaten, welche die meisten Stimmen erhalten haben, auf eine engere Wahl zu bringen. Wird auch bei dieser Wahl keine absolute Mehrheit erreicht, so sind diejenigen beiden Eandidaten, welche die meisten Stimmen in der engeren Wahl erhalten haben, auf eine zweite engere Wahl zu bringen. Tritt in dieser letzten Wahl Stimmengleichheit ein, so entscheidet das Loos, welches durch die Hand des Wahl-Vorstehers gezogen wird. m. Bei Ausmittelung derjenigen Eandidaten, welche nach den vorstehenden Vorschriften auf eine engere Wahl zu bringen sind, entscheidet bei Stimmengleichheit ebenfalls das Loos. ». Bei engeren Wahlen sind die Stimmzettel mit anderen Namen, als den auf die engere Wahl gebrachten Eandidaten ungültig. o. Ueber die Gültigkeit einzelner Stimmzettel entscheiden Wahl-Vorsteher und Stimmzähler. p. Vorsiehendes Verfahren findet in der Art Statt, daß für jeden Wahlmann eine besondere Wahlhandlung vorzunehmen ist. <>. Das Wahl-Protocoll, welches nach den mitgetheilten Formularen aufzunehmen ist, wird vom Wahl-Vorsteher, den Stimmzählern und dem Protocollführer unterzeichnet, und sofort dem Wahl-Eommissarius (h. 25) eingereicht, welchem die Prüfung der Wahl in formeller Beziehung obliegt. i-. Wenn gegen die formelle Gültigkeit einer Wahl Bedenken obwalten, so sind dieselben der Versammlung der Wahlmänner vorzulegen, welche darüber entscheidet, und sodann mit Ausschließung des Wahlmanns, dessen Wahl für ungültig erklärt ist, unmittelbar zu ihrem ordentlichen Wahlgeschäft fortschreitet. Um bei der Wahlhandlung die möglichste Freiheit der Wahlen zu erzielen, werden die Wahl-Vorsteher darauf halten, daß jeder nicht stimmberechtigte Anwesende sofort abtrete, und wird den Urwählern empfohlen, nur n«ch ihrer freien Ueberzeugung zu stimmen, ohne den zu wählenden Wahlmännern bestimmte Zusicherungen in Beziehung auf die Wahl der Abgeordneten abzuverlangen. Die Wahl-Vorsteher werden es sich angelegen sein lassen, zu Protokollführern und Stimmzählern zuverlässige und unparteiische Mitglieder des Wahl-Bezirkes zu ernennen. Ueber etwa vorkommende Verfälschungen, Entwendungen oder unbefugte Hinzufügungen von Stimmzetteln und die Eintragung anderer Namen in die Stimmzettel als die angegebenen, sind sofort besondere Verhandlungen von dem Vorsteher aufzunehmen, weil diese Handlungen, je nachdem sie von den Protocoll-Führern, Stimmzählern Dder anderen Personen begangen werden, Verbrechen oder Vergehen, darstellen, welche durch die Art. III und 112 des rheinischen Strafgesetzbuches vorgesehen sind. Dasselbe muß in Beziehung auf die nach Art. 113 des rheinischen Strafgesetzbuches strafbaren Käufe und Verkäufe der Stimmen Statt finden, wenn sie zur Kenntniß des Wahl-Vorstehers oder der Wahl- Versammlung gelangen. Wird allen diesen Vorschriften, sowohl Seitens der Wahl-VorstMr> als der Urwähler entsprochen, so wird aus den bevorstehenden W/hlen Seitens der Stadt Köln eine, den, wahren Interessen des VcMlandes. entsprechend« Volks-Vertretung hervorgehen. ^^ ^ Köln, den 15. Januar 1849. Der commissarische Ober-Bürgermeister, Appellat!ons-Gerichtsra>G ra e ff. Wahl-Bezirke der Stadt Köln für die zweite Kammer. > 1. Bezirk. l Section. l. Abtheilung. Follerstraße, Holzgasse. Wahl-Local: Glocken-Schule in der Weberstraße Nr. 29. Wahl-Vorsteher: Hr. Landgerichtsrath Bohl. Stellvertreter: Hr. 0. Schlunkes. 2. Bezirk. l Section. 2. Abtheilung. Große Witschgasse von Nr. 2 bis 60, Rheinaustraße, kleine Witschgasse, Klappergasse, Follergäßchen, Nächelsgasse, Holzmarkt von Nr. 1 bis 85, Weichserhof. Wahl-Local: Saal bei Lugt, Löwengasse Nr. II. Wahl-Vorsteher: Hr. Julius Nacken. Stellvertreter: Hr. H. Scheper. 3. Bezirk. l Section. 3. Abtheilung. Spulmannsgasse, Eatharinengasse, Georgsplatz. Wahl-Local: Knabenschule von St. Johann Baptist, Spulmannsgasse Nr. 6—8. Wahl-Vorsteher: Hr. Pfarrer Busch. Stellvertreter: Hr. Peter Ios. Odenbach. 4. Bezirk. A. Sectivn. H. Abtheilung. Georgstraße Nr. 2-6, Waidmarkt Nr. 2—6, Severinstcaße Nr. 116—176, Weberstraße, Löwengasse, Iohannis-Höfchen. Wahl-Local: Madchen-Schulhaus auf dem Georgsplatz Nr. 3--. Wahl-Vorsteher: Hr. Th. Rautenstrauch. Stellvertreter: Hr. Ioh. Iac. Weyland. 5. Bezirk. l. Section. 5. Abtheilung. Catharinengraben, Catharinengäßchen, an St. Katharina, Bayengasse, Seyengasse, Severinspforte. Wahl-Local: Saal bei Engels, Spulmannsgasse Nr. 64. Wahl-Vorsteher: Hr. Rcctor Alb. Ger. Stein. Stellvertreter: Hr. Bernard Iansen. 6. Bezirk. 1 Section. O. Abtheilung. Die Rheinau, «Vionsthal, Mechiildisstraße, Landsbergstraße, Rosengasse, Rosenstraße, Buschgasse, Biberstraße, Zugasse, Drei Königenstraße, an der Eiche, Severinsklostcr, Ferculum, Silvanstraße, Annostraße, Wilhelmstraße, Severinswall, vor dem Bayenthor. Wahl-Local: Saal bei Decker, Scverinstraße Nr. 17. Wahl-Vorsteher: Hr. Hubert Harperath. Stellvertreter: Hr. Titus Bredt. 7. Bezirk. 1. Section. ?. Abtheilung. Scverinstraße von Nr. I bis 153 und von Nr. 2 bis 114, Ulrichs- gasse von Nr. 2 bis 32, Karthäusergasse, Todtenjuden. Wahl-Local: Schulgebäude, Severinstraße Nr. 47. Wahl-Vorsteher: Hr. Johann Jacob Langen. Stellvertreter: Hr. Peter Krusius. 8. Bezirk. 5. Section 8. Abtheilung. Iosepbsplatz, Achtcrstraße, St. Magdalenmstraße, Karthäuserwall Nr. 1 und von Nr. 2 bis 24», Perlengraben Nr. 1—, Iosephsstraße, Karthäuserhof, Brunostraße. Wahl-Local: Turnsaal in der Ulrichsgasse Nr. 3. Wahl-Vorsteher: Hr. Bern. Karl Steinbüchel. Stellvertreter: Hr. Julius Biergans. 9. B e z ir k. 2. Section. A. Abtheilung. Georgstraße von Nr. I bis 23, Waidmarkt von Nr. 8 bis 20, Mühlenbach, Filzcngraben, Rheinbcrg, im Eapitol. Wahl-Local: Saal bei Löwen, Mathiasstraße Nr. 2. Wahl-Vorsteher: Hr. Wilhelm Meurer. Stellvertreter: Hr. Andreas Kohlhaas. 10. B ez ir k. 2 Section. 2. Abtheilung. Mathiasstraßc, große Witschgasse von Nr. 1 bis 37, Holzmarkt Nr. 87, vor Lpskirchen, Hochpforte von Nr. 2 bis 24, Rheingasse, Malz- büchel, Malzmühle, Königstraße, Marienplatz. Wahl-Local: Tempelhaus in der Rheingasse Nr. 8. Wahl-Vorsteher: Hr. Caplan Th. Ant. Erner. Stellvertreter: Hr. Heinrich Peil. 11. B ez i r k. 2. Section. 3. Abtheilung. Thuinmarkt, Kühgasse, Strasburgergasse, Himmelreich, Sassenhof. Wahl-Local: Saal im Hof von Holland bei Illig, Thurnmarkt Bezirk. Wahl-Vorsteher: Hr. Advocat-Anwalt Boecker. Stellvertreter: Hr. C. H. Kotthaus. 12. Bezirk. 2. Section. A. Abtheilung. Aar, Pelzergasse, Friedrich-Wilhelmstraße, Faßbindergasse, Rothenberg von Nr. 1 bis9 und von Nr. 2 bis 4, Klobengasse, Tipsgasse, Vuttermarkt von Nr. 1 bis 29 und von Nr. 2 bis 32, Hafengasse, Salzgasse von Nr. 2 bis 14, oben Marspforcen von Nr. 2 bis 42, Marspfortengasse. Wahl-Local: Saal bei Klepper, Heumarkt Nr. 54. Wahl-Vorsteher: Hr. F. E. Eisen. Stellvertreter: Hr. Ioh. Heinr. Schlägel. 13. Bezirk. 2. Section 5. Abtheilung. Heumarkt von Nr. l bis 63, und von Nr. 2 bis 82, Martinstraße, unter Seidmacher von Nr. 2 bis 14, Seidmachergäßchen, unter Hutmacher, Marsplatz von Nr. 2 bis 14. Wahl-Local: Saal im Rheinischen!.Hof bei Staubt, Heumarkt Nr. 46. Wahl-Vorsteher: Hr. Franz Eassinone. Stellvertreter: Hr. 0. Franz Backes. 14. Bezirk. 2. Section. «5. Abtheilung. Vor St. Martin, Wahlgasse, Genergasse, Bolzenqasse, Steinweq, Sandbahn Kausyausgasse, Burghöfchen, Äugusiinerplatz, Quailcrmartt, Gülichsplatz, Stephanstraße, Lichhof, Pepinstcaße, Plectrudenstraße, Elo- giusplatz, Easmostraße. Wahl-Local: Saal bei Halin in der ehemaligen Börse auf dem Heumarkt Nr. 52. Wahl-Vorsteher: Hr. Landgerichtsrath Ludowigs. Stellvertreter: Hr.'I. Goltstein »euinr. 15. B e z i r k. 2. Section. ?. Abtheilung. Hohestraße von Nr. 2 bis 94, Höhle, große Sandkaul, kleine Sandkaul. Wahl-Local: Höhere Bürgerschule auf dem Quattermarkte Nr. 1 und 3. Wahl-Vorsteher: Hr. Michael DuMont. Stellvertreter: Hr. Ioh. Bapt. Waldhausen. 16. Z. Section. A. Heumarkt von Nr. 65 bis 79, Snlzgnsse von Nr. sbis 15, Rothenberg von Nr. ll bis 19 und von Nr. 6 bis 10, Fischmarkt, Vuttermarkt vonNr.3I bis 49 u. von Nr. 34 bis 50— Mauthgasse, unter Kasten, Lintgassc. Wahl-Local: Saal bei Dahlhausen, Rothenberg Nr. 7. Wahl-Vorsteher: Hr. Gottfried Dubbclman. Siellvertrccer: Hr. Franz Kohlhaas. 17. B e z i r k. 3. Section. 2. Abtheilung. Kastelgasse, Martinspförtchen, Brigittengasse, Martinsabteigasse, Zollstraße, Mühlcngasse, Wehrgasse, Bechergasse, Altenmarkt, Krämerei, Hühnergass^. Wahl-Local: Großer Saal im Nathhause. Wahl-Vorsteher: Hr. Math. Ios. Grimbcrg. Stellvertreter: Hr. Heinrich Sittmcmn. 18. Bezirk. 3. Seetion. 3. Abtheilung. Unter Fettcnhennen von Nr. 2 bis 8, Domkloster, Wallrafsplatz, Litsch, am Hof, Hohestraße von Nr. 96 bis 168, kleine Sporergasse, große Budengasse, kleine Budengassc, Laurmjplatz, Laurenzgirtergäßchen. Wahl-Local: Mädchen-Schulhaus, Domtloster Nr. 10. Wahl-Vorsteher: Hr. Notar Landwehr. Stellvertreter: Hr. Advocat-Anwalt Sckölgen. 19. B ez i r k. 3. Section. H. Abtheilung. Unter Goldschmied, Salomonsgasse, Obenmarspforten von Nr. 1 bis 33, Marsplatz von Nr. I bis ll, Iudengassc, unter Seidmacher von Nr. I bis 1 1, Stadthausplatz, Portalsgasse, unter Taschenmacher, Bürgerstraße. Wahl-Local: Saal auf dem Stadthausplatz Nr. 5. Wahl-Vorsteher: Hr. Johann Maria Farina, Obenmarspforlen Nr. 23. Stellvertreter: Hr. Notar Franz Wilh. Custodis. 20. B e z i r k. V, 3 Section. 5. Abtheilung. Vollwerk, große Neugasse, Kammmachergasse, auf dem Brand, unltr v Gottesgnaden, Vothengaßchen, Plückhof, Bullengäßchen, Frankenplatz. ^>. Wahl-Local: Saal bei Kertell, große Neugasse Nr. 36. Wahl-Vorsteher: Hr. Wilh. Hauchecome. Stellvertreter: Hr. Jacob Görrig. ' 21. Bezirk. 3. Section. «. Abtheilung. Große Sporergasse, Domhof, Trankgasse, vor dem Trankgassenthor, Lupuseck, Marzellenstraße von Nr. 2 bis 90. Wahl-Local: Saal bei Harff auf dem Domhof Nr. 7 u. 9. Wahl-Vorsteher: Hr. Professor Kreuser. Stellvertreter: Hr. Jacob Horst. 22. B ez i r k. 2. Geetion 5. Abtheilung Am Frankenthurm, Kostgasse, Goldgasse, Penzgasse, am alten Ufer, am Schlachthaus. Wahl-Local: Saal im Germanischen Hof bei Wasserfall, Frankenplatz Nr. 4—6. Wahl-Vorsteher: Hr. Franz Lenhard. Stellvertreter: Hr. Franz Molinari. 23. B e z i r k. 3. Gection. 8. Abtheilung. Mariminmstraße, Hosergasse, Altenbergerstraße, Militär in der Al- tenberqer Caserne. Wahl-Local: Saal im Erdgeschoß des katholischen Gymnasiums, Marzellenstraße Nr. 13. Wahl-Vorsteher: Hr. Gartcn-Dircctor Grciß. Stellvertreter: Hr. Jacob Beylen. 24. Bezirk. 3. Geetion. 9. Abtheilung. Iohannisstraße, Domsiraße, Machabäerstraße. Wahl-Local: Ein Saal im katholischen Gymnasium, Marzellenstraße Nr. 13. Wahi-Votsieher: Hr. Advocal-Anwalt Nycinsiein. Stellvertreter: Hr. Advocat-Anwalt Lautz. 25. Bezirk. 3. Gection. tO. Abtheilung. An der Linde, unter Kranenbäumen. Wahl-Local: Saal bei L. Nakatenus, Eigelstein Nr. 90. Wahl-Vorsteher: Herr Andreas Loock. Stellvertreter: Herr Karl Biemüller. 26. Bezirk. 3. Gection. H«. Abtheilung. Eigelstein von Nr. 77 bis 135, und von Nr. 2 bis 129, Eigelstein- Thor und vor demselben, Weidengasse von Nr. 2 bis 30, Staverhof. Wahl-Local: Schulhaus auf dem Eigelstein Nr. 30. Wahl-Vorsteher: Herr Bernard Harperath. Stellvertreter: Herr Franz Ios. Mittweg. 27. Bezirk. 3. Gection. »». Abtheilung. An der Münze, Gerconswall von Nr. 1 bis 21^, Thürmchenswall, Kcchlenhausen, Cunibertskloster, Thürmchensgasse, Elemensstraße. Wahl-Local: Schulhaus auf Cunibertskloster Nr.^10. Wahl-Vorsteher: Herr Pfarrer P. Hom. - Stellvertreter: Herr Jacob Tils. 28. B e z i r k. 3. Eectiou. A2. Abtheilung. Die Bewohner der Mackabaer-Cascrne. Wahl-Local: Ein Saal in der Machabäer-Caserne. Wahl-Vorsteher: Hr. Scc.-Lieutcnant von Vriesen. Stellvertreter: Hr. Scc.-Lieutcnant von der Marwitz. 29. Bezirk. A. Gection. Z. Abtheilung. An der Nechtschule, Mariengartengasse, Drususgasse, Mariengarten- kloster. Wahl-Local: Saal in der Dom-Knabenschule, an der Rechtschule Nr. 8. Wahl-Vorsieher: Hr. Ioh. Gronewald. Stellvertreter: Hr. Heinr. Witthof. 30. Bezirk. H. Gection. T. Abtheilung. Unter Fettenhcnnen von Nr. 1 bis 21, Margarethenkloster, Römer- gasse, Burgmauer, Elsicrgasse, auf der Ruhr, Röhrergasse, Minoriten- straße von Nr. 2 bis 16. Wahl-Local: Assisen-Sitzunqssaal, Burgmauer Nr. 33-. Wahl-Vorsieher: Hr. Kanzler Ios. v. Groote. Stellvertreter: Hr. Heinrich Lerch. 31. V ez i r k. H. Gection. 3. Abtheilung. Appellhofsplatz, Komödienstraße, am Römcrthurm, Hclenenstraße, Eli- senstraße, Mörsergasse. ">abl-Local: Correctionel-Saal des Landgerichts, Burgmauer Nr. 33—. /ahl-Vorsteher: Hr. Advocat-Anwalt Schieffer. Stellvertreter: Hr. Joseph Steinbüchel. 32. Bezirk. A. Gection. H, Abtheilung. ^Wraße von Nr. 2 bis 138, Kupfergasse, Langgasse, Berlich. Wabl-Local: Saal des dritten Eivil-Senats des Appellhofes, Burgmauer Nr. 33—. Wahl-Vorsteher: Hr. Iustizrach Muller. Stellvertreter: Hr. Advocat-Anwalt Zimmermann. 33. Bezirk. 4. Section 5. Abtheilung. Schwalbengasse, Zeughausstraße, Kattenbug, Mohrenstraße, Gereons» straße, Gereonsdriesch, Propsteigasse. Wahl-Local: Saal bei Dalimier, Komödienstraße Nr. 8. Wahl-Vorsteher: Hr. Landgerichtsrath Haugh. Stellvertreter: Hr. Caspar Vrölsch. 34. B e z i r k. H. Gection. O. Abtheilung. Apemstraße von Nr. 2 bis 68, Steinfeldergasse, Friesenstraße v. Nr. 2 bis 70, Spiesergasse, Gereonskloster, Gereonshof, Norbertusstraße, Christophsgasse, Gereonswall von Nr. 21 bis 39 und von Nr. 2 bis 6, Gereonsmühlengasse, Plankgasse. Wahl-Local: Saal bei Reusch unter Sachsenhausen Nr. 49. Wahl-Vorsteher: Hr. P. I. Vack. Stellvertreter: Hr. Karl Bolle. 35. Bezirk. A. Gection. F. Abtheilung. Am Klingelpütz, Altengravengäßchen, Entenpfuhlgäßchen, Tempelstraße, Salzmagazinstraße. Wahl-Local: Saal bei Schmitz-Bilstein im goldenen Kreuz, Gereonsstraße Nr. 38. Wahl-Vorsteher: Hr. Hermann Ios. O'Brien. Stellvertreter: Hr. I. Merlo. 36. Bezirk. 4. Gection. 8. Abtheilung. Entenpfuhl, Eigelstein von Nr. 1 bis 75, Weidengasse von Nf. l bis 77. Wahl-Local: Schulgebäude in der Stolkgasse Nr. 45. Wahl-Vorsteher: Hr. AppellationkGerichtsrath Pelman. Stellvertreter:^.Hr. Gottfried Schumacher. 37. B e H. Gection. Glockenring, Altengraben, Hunnenrücken, Maria-Ablaßplatz. Wahl-Local: Saal bei Scheden, Würfelthor,zunter Sachsenhausen Nr. 38. Wahl-Vorsteher: Herr Referendar Hermann v. Fürth. Stellvertreter: Herr Appellationsgerichts-Secretär I. P. Wnllraf. 38. V e z i r k. 4. Gection. K«>. Abtheilung. Ursulakloster, Ursulapl.,^ Urs«llistmße, M,rzeUenstraße,1von!Nr. l^bis 61, Dominicanerstraße, Andreaskloster. o^. >o,- <-< ">-,l^t>^^VH Wahl-Local: ein Saal im katholischcn^Gymnasium, Marzellenstraße Nr. 13. Wahl-Vorsteher: Hr. Advocat-Anwalt Maus. Stellvertreter: Hr. Lanogerichts-Secretär Thurn. 39. V e z i r k. H. Gection. AK. Abtheilung. Kleine Neugasse, Unter Sachsenhausen, Stolkgasse, Enggasse/Hohe- straße von Nr. 121 bis 155. Wahl-Local: Knaben-Schulhaus Andreaskloster Nr. 5. Wahl-Vorsteher: Hr. Appellationsgerichts-Rath.Schlink. Stellvertreter: Hr. Ferdinand Luthmec. 40. Bezirk. -2. Gection. IN. Abtheilung. Die Bewohner der Dominicaner-Caserne. Wahl-Local: ein Saal daselbst. Wahl-Vorsteher: Hr. Premier-Lieutenant Krüger. Stellvertreter: Hr. Seconde-Lieutenant Arning. 41. B e z i r k. 5. Gection. H. Äbtheilung. Minoritenstraße von Nr. 1 bis 29, Vreitstcaße von Nr. 1 bis 101, Glockengasse, Schwertnergasse. Wahl-Local: Saal bei Drimborn, Glockengasse Nr. 13—15. Wahl-Vorsteher: Hr. Advocat-Anwalt Ed. Mayer.. Stellvertreter: Hr. H. I. Schützendorf. 42. B c z i r k. z i r k. V. Abtheilung. 5. Gection. N Hohestraße von Nr. 65 bis 119, Columbastraße, Columba-Umgang, Brückenstraße, Herzogstraße, Perlenpfuhl, Perlengäßchen. -^ Wahl-Local: Knaben-Schulhaus in St. Columba-Umgang Nr. 2. Wahl-Vorsteher: Hr. Iustizrach Heimsoeth. Stellvertreter: Hr. Caplan Ios. Becker. 43. B e z i r k. ». Gection. 2. Abtheilung Schildergasse, Krebsgasse, Olivengasse. Wahl-Local: ein Saal in der ehemaligen Brauerzunft, Schild dergasse Nr. 96. Wahl-Vorsteher: Hr. Advocat-Anwalt Commer. Stellvertreter: Hr. Johann Classen. 44. B e z i r k. 5. Seetion. H. Abtheilung. Brüderstraße, Streitzeugqasse, Pützgasse. Wahl-Local: ein Saal in der ehemaligen Braucrzunfr, Schildergasse Nr. 96. Wahl-Vorsteher: Hr. Carl Theodor Sticker. Stellvertreter: Hr. Jacob Pallmberg. 45. B e z i r k. 5. Seetion. 5. Abtheilung. Kreuzgasse, Breitstraße von Nr. 103 bis 177, Hämergasse, Filzgasse, Richmvdstraße, Neumarkt, Aposteln-Altemauer, Wolfsstraße, Apostelnstraße, Apostelnkloster, Mittelstraße. Wahl-Local: Knaben-Schulhaus Apostelnkoster Nr. 18. Wahl-Vorsteher: Hr. Iustizrath Esser il. Stellvertreter: Hr. W. A. Hospelt. 46. Be z ir k. 3. Seetion O. Abtheilung. ^ Hahnenstraße, Hahnenpforte, Hahncnwall, vor dem Hahnenthor, M- ttngasse, kleine Brinkgasse, Pfeilstraße, Benesisstraße. ! Wahl-Local: Mädchen-Schulhaus Apostclnkloster Nr. 16. j Wahl-Vorsteher: Hr. Landbaumeister I. P. Schopen. Stellvertreter: Hr. Landgerichts-Secretär Heinrich Adeneuer. 47. B e z i r k. ! 5. Seetion. ?. Abtheilung. Ehrenstraße, große Brinkgasse, Albcrtusstraße, alte Wallgasse. Wahl-Local: Saal bei Wirtzfeld, Breilstmße Nr. 126. Wahl-Vorsteher: Hr. Carl Becker. Stellvertreter: Hr. Peter Wahlen. 48. B e z i r k. ». Seetion 8. Abtheilung. Friesenwall, Friesenstraße von Nr. I bis 91, Apernstrnße v. Nr. 1 b. 63. Wahl-Local: Saal bei Lölgen, Ehrenstraße Nr. 86. Wahl-Vorsteher: Hr. Iustizrath Esser l. Stellvertreter: Hr. Vincenz Statz. 49. B e z i r k. 2. Seetion V. Abtheilung. Hohestraße von Nr. I bis 63, Sternengasse von Nr. 2 bis 68, an St. Agatha, Antonsgasse, Antoniterstraßc, Blinbgasse, Petersgäßchen, Cäcilienstraße. Wahl»Local: Saal im „Bönn'schen PostHause" bei Hilgers, Hohestraße Nr. 27—29. Wahl-Vorsteher: Hr. Carl Boisseree. Stellvertreter: Hr. Wilh. Clouth. 50. B e z i r k. 5. Teclion. I». Abtheilung. Hosengasse, Wollküche, Weinqartengasse, Cäcilicnkloster, Peterstraße von Nr.' 35 bis 57, Fleischmenqergasse, Lungengasse, Thieboldsgasse von Nr. 100 bis 134 und von 99 bis 141. Wahl-Local: Saal bei Klütsch, Hosengasse Nr. 18—20. Wahl-Vorsteher: Hr. Adolph von der Burg. Stellvertreter: Hr. R. Schlieper. 51. B e z i r k. 2. Seetion. «. Abtheilung. Bobstraße von Nr. 2 bis 34, Rinkenpfuhl, Schafenstraße, Marsilstein, Mauritiussteinweg von Nr. 21 bis 27 und von Nr. 4^, bis 6, Mau- ritiuswall von Nr. 16 bis 20, im Laach, alte Mauer am Laach, Bayardsgasse von Nr. 2 bis 30, Spinnmühlengasse, Taubengasse Nr. I. Wahl-Local: Saal im Local der Armenverwaltung in der Cäcilienstraße. Wahl-Vorsteher: Herr Advocat-Anwalt Birkhäuser. Stellvertreter: Herr Referendar Grosman. 52. V e z i r k. 5. Seetion. 12 Abtheilung. Die Bewohner der Vlankenheimer Caserne auf dem Neumarkte» Wahl-Local: Saal in der Vlankenheimer Caserne. Wahlvorsteher: Herr Hauptmann v. Dorpowski. Stellvertreter: Herr Sec.-Lieut. Schultz. 53. B c z i r k. 3. Seetion. l!3. Abtheilung. Die Bewohner der Francisccmer-Caserne in der Streitzeuggasse. Wahl-Local: Saal in der Franciscaner-Caserne in der Stteit- zeuggasse. Wahlvorsteher: Herr Sec.-Lieutenant Behm. Stellvertreter: Herr Sec.-Lieutenant Nudowsky. 54. B e z i r k. «. Seetion. l. Abtheilung. Huhnsgasse, Weyerstraße, Weyerpforte. Wahl-Local: Saal im Schulgebäude Telegraphenstraße Nr. 26. Wahl-Vorsteher: Herr Iustizrath v. Vianco. Stellvertreter: Herr Ioh. Mich. Classen. 5 « 55. B e z i r k. « Seetion. 2. Abtheilung. Mauritlussteinweg von Nr. 14 bis 19 und von Nr. 2 4 bis 4ll, Taubengasse Nr. 2, Telegraphenstraße, kl. Telegraphenstraße, Mauritiuswall von Nr. I bis 3 und von Nr. 2 bis 14, Griechenpforte, Bobstraße von Nr. 1^ bis Nr. 7, Bayardsgasse von Nr. I bis 19, Ortmannsgasse, Peterstraße von Nr. 1 bis 33 und von Nr. 2 bis 34. Wahl-Local: Ein Saal im Schulgebäude Telegraphenstraß« Nr. 28 Wahl-Vorsteher: Herr Geheimer Iustizrath Heintzmann. Stellvertreter: Herr Gerichtsschreiber B. I. Schreiner. 56. B e z i r k. « Seetion. 3. Abtheilung Weidenbach, Pionier-Caserne, Pantaleonsmühlengasse, Pantaleonsklo- ster, Michaelsstraße, Schemmergasse, Poststraße, Pantaleonstraße, Roth» gerbach. Wahl-Local: Speisesaal in der Pionier--Caserne, Weidenbach Nr. 21. Wahl-Vorsteher: Herr B. I. Klein. Stellvertreter: Herr l». Cl. Maessen. 57. B e z i r k. «. Seetion. H. Abtheilung. Kleiner Griechenmarkt, alte Mauer am Bach, Schartgasse, Schul- theisgasse, Kaygasse. Wahl-Local: Saal bei Köhler in der Poststraße Nr. 52. Wahl-Vorsteher: Herr Everhard Schneider. Stellvertreter: Herr Gottfried Wülfrath. 58. Bezirk. O. Gcction. 2. Abtheilung. Thiebolbsgasse von Nr. 1 bis 95 und von Nr. 2 bis 98, Alexianer- straße. Wahl-Local: Saal bei Pütz, Thiebolbsgasse Nr. 102. Wahl-Vorsteher: Herr C. Gabriel Schoedcrey. Stellvertreter: Herr Joseph Ebeler. 59. B e z i r k. 8. Section. «. Abtheilung. Großer Griechenmarkt, Bachcmstraße. Wahl-Local: Ein Saal im Friedrich-Wilhelms-Gymnasium, Severinstraße Nr. 225. Wahl-Vorsteher: Herr Caspar'Krähe. Stellvertreter: Herr Carl Theodor Schmitz. 60. B e z i r k. «. Seetion. ?. Abtheilung. Hundegasse, Hochpfortenbüchel, Hochpforte von Nr. I bis27, Schleich- gäßchen, Krummenbüchel, Waidmarkt von Nr. I bis 41, Sternengasse von Nr. I bis 99. Wahl-Local: Ein Saal im Friedensgerichts-Local, Sternengasse Nr. 25. Wahl-Vorsteher: Herr Friedensrichter von Weise. Stellvertreter: Herr August DuMont. 61. B e z i r k. «. Seetion. 8 Abtheilung. Löhrgasse, Kämmergasse. Wahl-Local: Mädchen-Schulhaus von St. Peter, Cöcilienklo- ster Nr. 2. Wahl-Vorsteher: Herr Iof. Philipps. Stellvertreter: Herr Ios. Schäfer. 62. B e z i r k. E. Seetion. » Abtheilung. Severinstraße von Nr. 155 bis 233, im Eulengarten, große Spitzengasse, kleine Spitzengasse. Wahl-Local: Schulsaal im Kloster Schnurgasse Nr. 2—. Wahl-Vorsteher: Herr Baumeister I. A. Walle. Stellvertreter: Hr. Professor P. Hoß., 63. B e z i r k. ^D «. Section. t» Abtheilung. Vor den Siebenburgen, Martinsfeld, Carthäuserwall Nr. 3, 5, 9, und von Nr. 26 bis 32, Schnurgasse, Ulrichsgasse, Quirinstraße, Paulstraße, Friediichstraße, Ankerstraße, Waisengasse. Wahl-Local: Ein Saal im alten Kuhberg vor den Siebenburgen Nr. 5. Wahl-Vorsteher: Herr Friedensrichter Sitt. Stellvertreter: Herr Christian Stein. 64. B e z i r k. «. Seetion. lt Abtheilung. Perlengraben, Weißbüttengasse, Blaubach, Weißgerbereckgasse. Wahl-Local: Ein Saal im alten Kuhberg, vor den Siebenbürgen Nr. 3. Wahl-Vorsteher: Herr Assessor G. Schwarz. Stellvertreter: Herr Michael Vraubach. Druck von M. DuMont« Schändern in Köln. ,^. ^ V 44. B e z i r k. 5. Section. 4. Abtheilung. Brüderstraße, Streitzeuggasse, Pützgasse. Wahl-Local: ein Saal in der ehemaligen Vraucrzunft, Schildergasse Nr. 96. Wahl-Vorsteher: Hr. Carl Theodor Sticker. Stellvertreter: Hr. Jacob Pallenberg. 45. B e z i r k. 3. Section. 2. Abtheilung. Kreuzgasse, Breitstraße von Nr. 103 bis 177, Hämergasse, Filzgasse, Richmodstraße, Neumarkt, Aposteln-Altemauer, Wolfsstraße, Apostelnstraße, Apostelnkloster, Mittelstraße. Wahl-Local: Knaben-Schulhaus Apostelnkoster Nr. 18. Wahl-Vorsteher: Hr. Iustizrath Esser il. Stellvertreter: Hr. W. A. Hospelt. 46. B e z i 2. Section O. A Hahnenstraße, Hahnenpforte, Hahncnwal ttngasse, kleine Brinkgasse, Pfeilstraße, B< Wahl-Local: Mädchen-Schulhaus Wahl-Vorsteher: Hr. Landbaumeister Stellvertreter: Hr.' Landgerichts-Secr^ 47. B e z i 5. Section. ?. Ab! Ehrenstraße, große Brinkgasse, Albertus» Wahl-Local: Saal bei Wirtzfeld, > Wahl-Vorsteher: Hr. Carl Becker. Stellvertreter: Hr. Peter Wahlen. 48. B e z l > 5. Section 8. A>^ Friesenwall, Friesenstraße von Nr. 1 bis ! Wahl-Local: Saal bei Lölgen, El Wahl-Vorsteher: Hr. Iustizrath Esse!, Stellvertreter: Hr. Vincenz Statz. 49. B e z i 5. Section ». All Hohestraße von Nr. 1 bis 63, Sterne St. Agatha, Antonsgasse, Antoniterstraß«^ Cäcilienstraße. Wahl.Local: Saal im „Bonn'! Hohestraße Nr. 27—29. Wahl-Vorsteher: Hr. Carl Boisseree,! Stellvertreter: Hr. Wilh. Clouth. 50. B e z i 5. «Neclion. «». Al Hosengasse, Wollküche, Weingartengass« von Nr. 35 bis 57, Fleischmenqergasse, von Nr. 100 bis 134 und von 99 bis 14 Wahl-Local: Saal bei Kliitsch, H Wahl-Vorsteher: Hr. Adolph von dei^ Stellvertreter: Hr. R. Schlieper. 51. B e z i D 2. Section. «. Al^ Bobstraße von Nr. 2 bis 34, Rinkenpfuh Mauritiussteinweg von Nr. 21 bis 27 un ritiuswall von Nr. 16 bis 20, im Laa, Bavardsgasse von Nr. 2 bis 30, Spinnmi Wahl-Local: Saal im Local der i cilienstraße. Wahl-Vorsteher: Herr Advocat-AnwaW Stellvertreter: Herr Referendar Grosi^ 52. V e z i,> 2. Section. 12 AI Die Bewohner der Vlankenheimer Cas« Wahl-Local: Saal in der Blanke,! Wahlvorsteher: Herr Hauptmann v. .1 Stellvertreter: Herr Sec.-Lieut. Schu 53. B c z i ^ 5. Section. t3. Abi Die Bewohner der Francisccmer-Caserne W Wahl-Local: Saal in der Franc» zeuggasse. Wahlvorsteher: Herr Sec.-Lieutenant W Stellvertreter: Herr Sec.-Lieutenant Nudowsky. 54. B e z i r k. « Section, l. Abtheilung. Huhnsgasse, Weyerstraße, Weyerpforte. Wahl-Local: Saal im Schulgebäude Telegraphenstraße Nr. 26. Wahl-Vorsteher: Herr Iustizrath v. Bianco. Stellvertreter: Herr Ioh. Mich. Classen. 55. B e z i r k. K. Section. Ä. Abtheilung. Mauritiussteinweg von Nr. 1^ bis 19 und von Nr. 2^ bis 4ic, Taubengasse Nr. 2, Telegraphenstraße, kl. Telegraphenstraße, Mauritiuswall von Nr. 1 bis 3 und von Nr. 2 bis 14, Griechenpsorte, Bobstraße von Nr. 14 bis Nr. 7, Bavardsgasse von Nr. 1 bis 19, Ortmannsgasse, Peterstraße von Nr. 1 bis 33 und von Nr. 2 bis 34. Wahl-Local: Ein Saal im Schulgebäude Telegraphenstraße Nr. 28 Wahl-Vorsteher: Herr Geheimer Iustizrath Heintzmcmn. Stellvertreter: Herr Gerichtsschreiber V. I. Schreiner. 56. B e z i r k. «. Section. 3. Abtheilung Weidenbach, Pionier-Caserne, Pantaleonsmühlengasse, Pantaleonsklo- istraße, Schemmergasse, Poststraße, Pantaleonstraße, Roth» Local: Speisesaal in der Pionier--Caserne, Weidenbach . 21. Kisteher: Herr B. I. Klein. Kreter: Herr 0. Cl. Maessen. 57. B e z i r k. «. Section. H. Abtheilung. :iechenmarkt, alte Mauer am Bach, Schartgasse, Schul- >ygasse. Local: Saal bei Köhler in der Poststraße Nr. 52. vrsteher: Herr Everhard Schneider. «ter: Herr Gottfried Wülfrath. 58. B e z i r k. 6. Section. 2. Abtheilung. sse von Nr. I bis 95 und von Nr. 2 bis 98, Alerianer- Local: Saal bei Pütz, Thieboldsgasse Nr. 102. orsteher: Herr C. Gabriel Schoederey. «er: Herr Joseph Ebeler. 59. B e z i r k. O. Section. O Abtheilung. Nr. 2. ^orsteher: Herr Ios. Philipps, reter: Herr Ios. Schäfer. 62. B e z i r k. G. Section. 9 Abtheilung. lße von Nr. 155 bis 233, im Eulengartm, große Spitzen? lZpitzengasse. Local: Schulsaal im Kloster Schnurgasse Nr. 2—. «rsteher: Herr Baumeister I. A. Walle, «cter: Hr. Professor P. Hoß. 63. B e z i r k. «. Section. l» Abtheilung. Siebenbürgen, Martinsfeld, Carthäuserwall Nr. 3, 5, 9, >L6 bis 52, Schnurgasse, Ulrichsqasse, Quirinstraße, Paul- «hstraße, Ankerstraße, Waisengassc. ^ocal: Ein Saal im alten Kuhberg vor den Siebenbur- lNr. 5. Orsteher: Herr Friedensrichter Sitt. reter: Herr Christian Stein. 64. B e z i r k. «. Section. ll Abtheilung. Perlengraben, Weißbüttengasse, Blaubach, Weißgerbereckgasse. Wahl-Local: Ein Saal im alten Kuhberg, vor den Siebenbürgen Nr. 5. Wahl-Vorsteher: Herr Assessor G. Schwarz. Stellvertreter: Herr Michael Braubach. Druck von M. DuMont-Schanbera in Köln. 2'^