104

I. 6. Sage bes SRctdjc«: Siebenbürgen.

ptünbert worben, raubet ausj wo cb noefj nidjt brennt, jrtnbct au!"Um 2 Ittjr flftorgenb am 2. Sfioocmber brennt cb an mehreren Orten,unb halb ift eb e* t n Flammenmeer bab fid) über ben btütjenbeu OrtIjtnwäljt unb jWei Stage fortwütl)ct. „Oie ©tut", fagt eilt gletdjjeitigerSeridjt, „war fo ftar! baff bie Stauben berbraunt attb ber Ouft fielen".9iitr einige oon üDiagparcn bewohnte Käufer am üufjcrftcn ©nbc bebOrtes blieben oerfdjont; bab übrige waren lange 9ieiljen non töraitb»ftätten, bajwifdjen öbe mcnfdjeufeere ©affen; wab fid) oon ben Q3ewot)»itern fortfdjtcppen lonntc, war in bie benachbarten fiidjfifdjcn Orte ge*ftotjen. Oab War ber Ungtiidbtag non @äd)fifcf)=9ieen, bem bie magt)a=rifdje Sßartei, um altem wab fid) ber Union nidjt anfddiefett wotttc einabfdjredenbeb Seifpiet 31t geben, fefjon 3Bod)cn judov beit Untergang ge»fdjworeit hatte. ©d)on im Octobcr fdjrieb „Soffutlj £>irtapj;a": „SBeitn®jabj»9iegen itidft bab ©djid'fat oon ©oboma unb ©omortja ereilt,gibt cb feine ©ercdjtigfeit auf Gerben!" Oer 8öwe beb fjcftcrifdieu8anbfturinb fottte ©tut teden unb fid) am 3erfteifd)cn weibeu, um Suft31t weiterem SEBütljen 31t fttibcn 87 ). SOcit einem taugen gttge febwer be=labettcr Söagcit trafen bie Sßtiinberer am 3. fftobentber in 5Dlarob=Sl$dfdr=t)eti) wicber ein, wo fie fid) ittbeff itjreb ©tegeb niefit taug erfreuenfottten.

2lm fetben Oagc näintid) befanb fid) ©enerat ©ebeott in ©atfatoa;it)m 3ur tiuf'cn rüdte Siittntcifter Slnttin oon Satdjbcrg über Olat)»Soc»färb gegen Stlabnot, 31W rechten SDlafor Stofocbau auf ber ©träfe 001tSöatabdfar heran — in attem 20 Compagnien, 4 1 /„ Gebcabronb, 2 33at»tcrien unb etwab Sanbftitrnt —, wcifjrenb fiibwcfttid) üott ihnen eineHeinere 3(btl)ei(itug unter SRittmeiftcr döaron §cl)bte bei Uj*©3cfett) einenRaufen ntagl)arifd)en Skubftitrmb unb S)iati)db»ipufaren aitSeiuaitbcrtricbunb @3cfctl)»Sereb3tur bcfeijtc, 1111b .fpaufitntantt ©teinbitrg mit bem fäd)=fifdjen fiaubftitrm üoit 9iepb, 700 Stftattn ftarf, über ©3. Sßctcv aufUbbarljclt) tobgiug. 2tm 5. ftanb bie ^jauptmadjt ber Äaifcrticfjen in ber9iat)c 001t 3)iarob»S8dfarf)ctt); Oberft ©ombori orbitctc in ber ©benfeilte ©treitfräftc in jwei Streffen, mit ber ©tobt im 9iücfen, an bereuSiugang fid) Saoatteric unb Siatiouatgarbc ato 9iefcroe befaitbcu. ©ebcoufanbte einen 5Dragoucr*8icutcnant atb ^Parlamentär mit ber Stufforbcrung:fid) ber rec^tntäfigeit ©adic beb Saifcrb unb Sönigb ansufdfticjjen oberfid) 31t ergeben, ©ombori tief antworten: „Oie Sföaffen mögen eittfcbei»ben". ©ie entfdjiebcn fdjneXt genug. Saum baff bie ©efdjttfce ©ebeon’b