(Langcnschcidtsche Vcrl.-B.)

Wörtcrbiicher.

(Berlin 8IV 40.) 5

L. Deutsch für Deutsche.

Ileuiseke Lpruviibrlefe von Prof. vr. D. Sonders. Ein Kursus in 20 Briefen zu je16 bis 24 S. Gratis-Be Nagen: Geschichte der deutschenSprache und Litteratur, Wörterb. der Zeitwörter, Register. 660 S., gr. 8°. Nur komplett,in Mappe, 20 M. (Einrichtung re. wie die d. engl. u. sranz. Orig.-Unterrichtsbr.). EinzelneBriefe werden — ausgenommen Brief 1 zur Probe LIM. — nicht abgegeben.

Bon den im diesscit. Verlags-Katalog abgcdrnckten Empfehlungen hier nur einige:

„Wer sich 6—0 Monate täglich eine Stundemit Ausdauer und Gewissenhaftigkeit demStudium der Deutschen Sprachbricse widmet,wird als Preis feiner Mühe die Fähigkeit er-langen, die Meisterwerke unserer Litteratur mitgrößerem Bcrstäudnis, daher auch mit größeremGenuß zri lesen und seine eigenen Gedanken inklarer und anregender Form auszudrückcn"

(Daheim, Leipzig). — „Verfasser setzt außergutem Willen gar nichts voraus" (Hanno-versches Tageblatt. Hannover). — „Ebensounterhaltend als zugleich belehrend" (Rhein.Kurier. Wiesbaden). — „Ein ganz ausgezeich-netes Werk,das wir namentlich Seminaristen u.Lehrern angelegentlichst empfehlen" (DeutscheSchulzeitung. Berlin).

2. MrleMDer. ^

knoyklopüdisvkes VVörtei dueh dersrs nr. u. deutslckenKprnvhe von Prof. vr. C. Sachs n. Prof. vr. C. Villatte.

Von Pros. vr. Karl Sachs. 1640 S.,

t Teil I, sranz.-deutsch nebst Supplement. , ,

Große gx. Lex.-Format. Brosch. 38 M.; in eleg. Halbsranzb. mit Golddruck 42 M.

Alls- ^ " . " "

gäbe.

/ Luxplsineirl: hierzu apart, 360 S. gr. Lex.-Förm. Brosch. 10 M., geb. 11 M. 50 Pf.I Teil II, deutsch-sranz. Von vr. Eüsaire Villatte und Pros. vr. Karl Sachs.1 2160 S., gr. Lex.-Format. Brosch. 38 M.; in eleg. Halbsranzb. m. Golddr. 42 M.

Sachs-Villatte's Wörterbuch ist im Ver-gleich zuähnlichenWcrkendurchaus ne» undeigentümlich,namentlich in folgenden Punkten:

1. Die Aussprache ist bei jedem Artikelnach dem phonet. System der Mcth. T.-L. an-gegeben ; ebenso das Nötige über die schwierigeVerbindung der Wörter unter einander.

2. Wissenschaftliche u. technische Wörtersind in einer bisher in derartigen Werken noch

nicht erreichten Vollständigkeit erklärt.

3. Vollständigkeit. Sachs-Villatte's Wör-terbuch ist das vollständigste aller bis jetzt inDeutschland erschienenen Wörterbücher.

Nicht nur enthält es an einzelnen Artikelnetwa '/g mehr als die umfangreichsten seinerVor-gänger, sondern es ersetzt zugleich mehr oderweniger: jedes spcz. Fachlexikon; Fremdwörter-buch; Werke über Aussprache, Argot re.

BeideTeilei.1Bd.:gb.

Zed. Teil

sUsM VIII ksslt Hand-und sTeill,franz.-dtsch., 658S., ^.

OÜUM- I LLlltü 11Ü, Schttlausg. ^TeilII, dtsch.-franz., 853S.s einzeln ^ 7 ^ 1 .25 Pf.

Amtlich empfohlen von den Untcrrichtsminist. Frankreichs, Österreichs u. Deutschlands.

Auszug aus dem Großen Sachs-V.'schen i Bedürfnisse der Schule, nimmt indessen auchWörterbuch. Ganz nach dem Plane desselben thunlichstausdicAnsorderungendes praktischenuntermöglichstcrBeibehaltung allerseinerVor- Lebens bedacht, ohne allerdings die auSsühr-züge bearbeitet. Berücksichtigt zwar zunächst die s lichere Große Ausgabe ersetzen zu können.

(s kinv^stlapädis ekes Wöi-rsk-bllvh der engl, u. deutschen, 8ppsoi>e von Pros. vr. E. Muret und Prof. vr. D. Sanders.Seit 1801 in Lieferungen L 1 Nt. 50 Ps. erscheinend. (B esonderer Prospelt hierüber gratis.)8uflplemeni-l.exikon zu allen englisch-deutschen Wörterbüchern. Don Prof,i, vr. A. .kioppc. 2. Auslage. Erscheint in 4 Abteilungen, L 8 M.