187

Der Anfang einer altorientalischcn Inschrift,die sich auf der Hinterwand des Tempels befand,und die ich mühsam copirte, ist mir leider verlorengegangen. Der Rest derselben war gewaltsam zerstört,. wogegen viele andere Wände dcstomchr mit rohenBild - und Schriftvcrsuchen der Araber, oder vielleichtauch einzelner, hierher versprengter, ägyptischer Sol-daten verunreinigt waren. Mit größerem Vergnügenentdeckte ich später unter diesen Allotricn zwei lange,ganz moderne Inschriften von Herren Linant undCaillaud h.rrührcnd, den einzigen Europäern, diebis heute, den 25stcn April 1837, bis hierher vor-gedrungen sind. Sic lauten folgendermaßen:

1) »I/uii c>6 ,168115; 1822 Prüderie duilluuck u

VI8lt6 668 01111168 I6NOIN668, i! 68t V61N1

inuiula pur In. 1?rui!e6. 1uvori86 pur >6pr'mc6 18MUÜ1- 1'u86!iU. il u P6>16tr6 UI1-Ü6!u. Ü6 l'uLoie pur ckix Ü6«r6S Ü6 !utituÜ6,oil i! u VI8it6 Ü68 P611pl68 PU)6»8."

-2) „1,'uu Ü6 ^68118 1822 1^01118 I,inU!lt u VI8lt6668 rili>168. I! 68t V61IU MUIldd pur

I'/Vn»l6t6rr6 6t il u P6»6tr6 simcpi' U 11 ro-VUUM6 du 861>uur A1'U66 U1IX 60»11U6t68 d'l8-