PIÈCE JUSTIFICATIVE N° 33 (1380)
ni
lara et fratre Fernando confessore nostro, ordinis sancli Francisci.Ténor vero dicti inslrumenti de quo supra habita est mencio sequiturin hcc verba :
In nomine Domini amen. Hoc est fidèle transcription quarumdanilitterarum nobilis et potentis viri Pétri Luppi de Avala, militis etvexillarii illustrissimi et potentissimi principis et domini dominiJohannis regis Caslelle et Legionis, presidisque soi in Cuipuseaatque Fernandi Alfonsi de Algana, decrclorum doctoris et Burgensisecclesie decani, procuralorum prefati domini regis, eonnm|uc sigil-lis in duplici cauda pargameni in pendenli in cera mbea sigillata-rum, forme que sequitur et Icnoris:
Pelrus Luppi de Ayala, millitcs (sic) et vexillarius illustrissimiprincipis et domini noslri domini Johannis regis Caslelle et Legio-nis, presesque suus in (iui|msca et Fernandus Alfonssi de Algana,decretorum doctor et Burgensis ecclesie decanus, procuratores etprocuratorio nomine dicli domini noslri regis habentes ad infras-cripta spéciale mandalum, prout constat: per litleras dicti domininostri regis super hoc eonfectas quarum ténor scrihilur inferius,notum [facimus] universis presentibus et fuluris quod cum duduminter illustrissimum principem el dominum felicis recordacionisdominum Ilenricum (|iiondam regem Castelle et Legionis pro se etpro diclo domino rege qui tune erat suus primogcnilus ex parte una,et clare memorie dominmn Carolum lune regem Francie pro seel pro illustrissime) principe domino Carolo mine rege Francie, suoprimogenito et hcrede ex altéra, ccrte lige cl confederacioncs con-ee])te el habile fuerint sub certis condicionilnis alipie modis, proutin litteris super hoc ex utraque parte contredis lacius conlinctur,nos, ligas, eontfederacioncs et amicicias prcdictas sub modis,condicionilnis et excepeionibus contentis in litteris conlfectis superhoc, ceteraque universsa et singula in eisdem litteris contenta,nomine procuratorio dicli domini nostri regis Castelle et Legionispro eodem domino nostro rege Castelle moderno et primogenito,herede et successoral nato seu nascituro, regnis, terris et subditissuis cum diclo domino Carolo rege Francie moderno pro se et proprimogenito, herede et successore nato seu nascituro, regno,terris et subditis suis, ad quos primogenitos, hcrcdes et successoresbine inde ligas et confl'ederaciones hujusmodi cxlendi vohunus etextendimus, quo supra nomine ratas et gralas habenles eas el eatenorc presencium confirmamus, excipientcs tamen ab luijusmodifédéré cum ceteris alias exceplis Wyncelaum nunc Romanorumregem, loco detfuncti Karoli, Romanorum dmn vivercl imperatorcm,