lie MISSION 1IE FERNANDO DEL I> CECA R (1475)

par le protonotaire apostolique 1). Juan Iiamirez de Lucena,elle ajoute qu’elle a écouté avec beaucoup de plaisir ce quecet ambassadeur lui a rapporté de vive voix. Jugeant néces-saire de faire à Louis XI d’autres communications, elle délè-gue de nouveau et accrédite auprès de lui le même person-nage. Une note, écrite au-dessous de l’adresse, nous apprendque le protonotaire présenta cette lettre de créance à Paris, lejour de Noël 1474. A cette date, Henri IV était déjà mort,Isabelle et Ferdinand avaient été proclamés reine et roide Castille à Ségovie. Les deux nouveaux souverains, se con-formant à la tradition, s’empressèrent d’annoncer à Louis XIle décès de leur prédécesseur et leur avènement. Un de leurssecrétaires, Fernando del Pulgar, fut chargé de faire cette no-tification 1 ; il devait en outre solliciter le renouvellement desanciennes alliances. Une partie plus délicate de sa missionavait pour objet le Roussillon et la Cerdagne. Il était évidentque Ferdinand, dans cette question épineuse, ne pouvaitprendre parti contre son père : son propre intérêt, puisqu’ilétait héritier présomptif du royaume d’Aragon, l’obligeait àfaire sur cette matière des réserves expresses. Il n’y manquapas, et l’ambassadeur des rois catholiques porta les réclama-tions de ses maîtres au sujet des provinces contestées 2 .Louis XI répondit au secrétaire espagnol qu’il avait l’inten-tion de renouveler les pactes d’amitié qui unissaient les deuxcouronnes. Mais il protesta que la Cerdagne et le Roussillonconstituaient le gage des sommes qu’il avait avancées, et qu’enconséquence il avait le droit de les garder jusqu’à l’entier re-couvrement de sa créance. Pour exposer ses raisons, il réso-lu! d’envoyer un docteur de son conseil qui fit route vers lacour de Castille avec Fernando del Pulgar, se réservant decharger d’autres ambassadeurs du soin de rédiger à nouveaules traités d’alliance. Le délégué français, qui s’appelait Jeande Vandaigno 3 , s’entretint avec les Rois Catholiques à Valla-

1. Cf. A. Morel-Fatio, Eludes sur VEspagne, l re série, pp. 107 et 108.

2. Crânien de los senores Heyes catôlicos D. Fernando y I)' Isabel,par Fernando del Pulgar, dans Cronicas de los Heyes de Caslilln, éd.cit., t. III, p. 254, col. 2.

3. Isabelle dans l'instruction remise à Fernando del Pulgar (V. plusbas) l'appelle Avendano. La forme Jean de Vandaigno nous est donnéedans le texte d’une réponse faite par le roi de France à un envoyé dumarquis de Villena (ms. lat. 6024, f° 190).