Druckschrift 
Natur und Kunst : Beiträge zur Untersuchung ihres gegenseitigen Verhaltnisses
Entstehung
Seite
195
Einzelbild herunterladen
 

tute gcms reine 9iaffen, mib gemifj fann ein üerminftigcrititb mafjüoller titerarifdjer gönnen* unb SbeenauStaufd)nur für alle Parteien üon S'httjen fein. 5(11 ein in bcrbeutfdjcn Literatur madjen fiep bie ©inflüffe granf*reidfS, Italiens, Spaniens, ©nglanbS, ber 2lntife itteiner bie urfprüttglidjeit nationalen Seime beinapcüeriticpteitbeit Söeife betnerfbar. D'htt itt ber Spritpat fid) baS cd)t gerntanifdjc Element trop aller frem*beit Uebermallitttgen nod) ftar! unb friiftig erpalten,nod) int neunjepntcit Saprpunbcrt bridft cS in ©oetpc,feilte unb Uptanb itt feiner ganzen ©igenart mädjtigburd), bcr latenten ißoefie, baS peifft beut ntöglidjftfnappen ©mpfinbuitgSauSbrud, ber SSernteibung jcg=lieper 9lpetorif im ©egettfap junt tcltifd)=roma=nifd)en unb ber ©intleibnng beS pfpcpifdjen SSor*gangS in ein leiblidjeS ober Sftaturbilb. SDaS nationale©poS bagegett ift unter ben ©inftüffen beS 9tuSlanbeS StalienS unb ©nglanbS üollftäitbig 31 t ©runbegegangen. SSeldj ttuerfeplidjer Sßerluft für bie tßoefie,lüemt mir bebenfeit, mie poep in tünftlerifdjer JpinficptbaS ganj auf nationalem Stoben ermaepfene ©poSber , ( popeitftaufeii 3 eit, baS tpöridjter Söeife fogenannteStolfSepoS", 3 . 2t. bie fftibelungcn, netten bem gleidj*geitig unter franjüfifdjem ©inflttfs entftanbenen§of*cpoS", 3 . 2t. ben itt üielett Steilen buitffen, breitenunb fdjmerfütligen ißaigeüat SSotframS, ober ben tierlid)gebredjfctten ©idftungen $artmanitS (biefeS ißattl tpepfcbeS ÜDiittelalterS) ftept! Unb boep paben fid) biepßftfdjeit ©pett unb bie kanten iprer ©tdjter meitbeffer erpalten, als bie nationalen ©pen, beren ©idjterniept nur, nein bie grtin Seil felbft Saprpunbertc langüergeffett murbett. ©ie crftcit ©idjtungen, mit benenfür unS fogttfagen bie beutfepe Siteratur beginnt,bepattbeln fraube Stoffe: baS üllejanberlieb beS fßfaffenSamprecpt ttttb baS 9iolanbStieb beS fßfaffen Sonrab,mäprenb üon ben alten perrlidjen nationalen Stallaben