Doch sag' ihr meine Plane nicht;

Durch mich nur lerne sie die Pflicht!"

„Pascha! Befehl ist mir dein Wort!"Mehr darf er nicht als Sklaoe sprechen,Dann eilt er nach dem Thnrmc fort.

Doch Sclim muß das Schweigen brechen,Erst naht er sich mit tiefem Grüßen, —Gesenkte» Blicks mit sanftem TonFleht dann er zu des Vaters Füßen,

Denn sitzen darf kein Moslem SohnBeim Vater, soll nicht Tod ihm dröhn

„Nicht wolle, Vater, soll VergeltenDie Schwester noch den Sklaven schelten —Der Frevel, sollt' cs Frevel sein,

War mein — sei auch dein Zürnen mein!Am Morgen lag so schön die Flur,

Daß, wenn auch müde Greise schliefen, —Der Schlaf mich floh — doch einsam nurZu schaun des Landes Höhn und Tiefen,War' peinlich — wie mir auch zu Muth,

Die Einsamkeit thut nie mir gut.

Zulcika's Schlaf Hab' ich gestört,lind wie du weißt, eröffnet sichDes Harems Thor gar bald für mich,

Eh es ein Sklavcnwachter hört:

Wir flohen zum Cyprcsscnhag,

Genossen Himmel, Meer und Tag!

Dort säumten wir, getäuscht zu langVon Mcdschnun's Mähr und Sadi's Sang,Da gab die Trommel dumpf die Kunde,

Daß nahe deines Diwans Stunde,

Und meiner Pflicht getreu und dir,