257

'Arnold.

O ewige Macht! Das HeerWird nun gestürzt sein! — Aber Rache, Rache!

Bourbon.

's ist nichts! — Gebt mir die Hand!

(Bourbon nimmt Arnold bei der Hand und steht auf; aber wie cr den Fußauf die Sprosse setzt, fällt cr von Neuem.)

Arnold, 's ist aus!

Verhehlt nur meinen Fall — gut wird's, doch schweigt!

Werft meinen Mantel über das, was StaubBald sein wird. Aber bergt cs den Soldaten.

Arnold.

Ihr müßt euch gleich entfernen — Hülfe wird —

Bourbon.

Rein, braver Bursch! Der Tod faßt schon mich an.

Was gilt ein Leben auch? Des Bourbons GeistFübrt noch das Heer, nicht wissen darf cs-, daßIch Staub nur bi», bis siegreich sie gekämpft;

Dann thnt, wie's euch gefällt.

Cäsar.

Wünscht eure Hoheit

Nicht noch das Kreuz zu küssen? Denn cs istKein Priester hier; allein das Heft des SchwertesThnt gleichen Dienst, auch Bayard macht' cs so.

Bourbon.

Du bittrer Spötter, ihn mir jetzt zu nennen!

Doch ich verdien' cs.

Arnold.

(Zn Cäsar.)

Schurke, schweige still!

Cäsar.

Wie, wenn ein Christ stirbt? Soll kein christlichesFahrwohl ich rufen?

Byron'S Werke V.

17