289

Ulk

:s9.

®och Sinken, — ber ftcfjS beutlid) mol ergibt:

©S habe ®on 3umt genug 511 leben,

©ctrennt §u leben auch, mcnn’3 fo beliebt, —

2Bic bao int ©mtjen fiel; mag oft ergeben,

©ajj junge SJlmincr, trenn ber Ulcij rerfttebt,

3uttt Stuefmeirtötanje bann gctnäcCjtid; fcljincbcn —(SGßaS DJMcrtt 9lul;ttt in Silbern Sonnte reichen,

SCÖte «§otbein’8 „Xobtcntanj," ber ganj begleichen;)

40 .

©ic miittfeht Suatt rcrinäljlt — ber Siebe 3iel,

9luf meitreä fonft fomiittg mol bei grauen faunt an;

QUlcin mit trettt? mit Habt) SicSjubicl,

Sliijj 9101), 5Ki|j ©rob, STCijj 9tltflug ober @d)auittann5)ie beiben fdjöncn ©djireftern ©olbigfipict?

©in SDianit mie Suatt Sointnt nicht gleich im Staunt an:

9111’ biefe trugen feines Sabels Spuren,

©ut aufgejogen gingen jtc wie Uhren.

41 .

9lodj mar SJlifj Sßühlbnch, fl' 11 wie ©ommerflut,

2) aS einige ^inb ron einem reichen 5f?raffer.

3) e§ ©IcidjmuthS ©ahne mar it;r jitttgeS Slut,ffiorunter tiefer etmaS 9Jfilch ttttb SBaffer;

9lud) tag ein ©chatten btttt ron blauer ©lut,

3)och mic mol fättbe biefer einen Raffer?

Sieb’ ifi rcbcllifd), hoch ber ©hfiattb *nht,

Uttb bei ©tfdjlaffung iji bie 5Wild;fttr gut.

Byron’S ‘ÜJerfe IV.

19