Druckschrift 
4 (1854) Don Juan : Gesang 7 - 16
Entstehung
Seite
103
Einzelbild herunterladen
 

103

34.

Jtattyriuc pflegte (nur nidjt ben ©eiuaffl,©er tobt Bereits,) für QllleS Sieb ju Regelt,gür Miefen mcift, bic fonft ntctjt SDamcnntafyl,£)od? oft empfanb fte aud) ein fanftreS Stegen:@o liebte fte mit alter Siuft unb Dual3)eu SanSfoi, ber fte tonnte jtarf bewegenMod) ttadj ber 3cit, als er geftorben il;r,Dbiool nur mittctu'iidffgcr ©renabier.

3b.

0 belli*) causa, bu deterrima,

®u, fo beä ÜebenS, mie beS lobeS Xljor,

D (Sin = unb 5lu3gattg uitS wie taudjen baQluS beinern Sorn bic ©celen all Iferoor,

9Man weif? e§ nid)t, wie QlbamS Sali gefcfyal),

38cil flcf) ber Äenntnij) erftc Srructyt oetior;

2)od) toie feitbem ber Sftenfd? l)ier fallt unb fteigt,§aft über all Gmoarten bu gejeigt.

/ ,

0 < 7 .

SUait will btd) fd)limmfte JtriegeSurfad) Reiften,3dj neune bid) bic bcjfe,' benn au§ bir©nfftanben mir unb ntüffen bir reifen.

SöcSftalb uut bid) ber SRaucrn tobte 3tcv,

Unb SBelten nid)t oerutüfienb nicbcrreijjcn ?

2)cnn bu nur füllft bie SBcltcn micbcr (Her.

2)urd) bid) allein Ifat t)ier ber ifflenfd) SBefiaitb,

5)u ®ee in uttfrcS SebeitS trotfnent ©anb!

*) :belly im engf. ber 2?aucf>.