-l 1

vieler Schönheiten beraubt, nnd namentlich ans Veranlassung desLord Elgin, britischen Botschafters bei der hohen Pforte, einige derherrlichsten Tempel beinahe von Grund aus zerstört worden waren iund als er bemerkte, daß der Plünderer seinen und seiner GemahlinNamen auf einen Pfeiler des Minerventcmpcls in beträchtlicher Höhehatte anschreiben lassen, ließ er sich mit vieler Mühe und Schwierig-keit zur gehörigen Höhe cmporhcbcn und löschte den Namen desberüchtigten Ruinenränbers aus, den seiner Gattin jedoch ließ erunangetastet stehen. Ans der Westseite des nämlichen Tempels ließer folgende Zeilen in Mönchslatcin sehr tief nnd mit gewaltig großenBuchstaben eingrabcn:

chuoü non tooorunt Elotlii,

Hoo lsoorunt 8cotä!

Im Januar des Jahres 1810 nahm der edle Lord die altergranenund altchrwürdigen Monumente von Athen in Augenschein. Mittenunter seinen Ercursioncn nnd Unterhaltungen widmete er einen nichtgeringen Theil seiner Zeit der Erlernung des Romaischen oder Neu-griechischen, sowie des Türkischen.

Seine Reisen in Griechenland erstreckten sich auch über Morcaund die Insel Euböa, so wie er überhaupt weder Kosten, noch Mühe,noch selbst Gefahr scheute, um die Natur, die Monumente und dieUeberrcste der Kunst und der Bewohner der Regionen kennen zu lernen,auf deren Boden sein Herz fühlte, wie nur Liebende über dem Staube,welchen sic lieben. Bei seinen Streifereien vergaß er jedoch dieliterarischen Beschäftigungen nicht, und schrieb manche von seinenspäterhin publicirtcn Poesien, oder machte auf diese» Pilgerungenden Plan zu mehreren derselben. Hier war cs auf griechischem Boden,wo er das Motiv nnd die Idee zu seinem Giaur und anderen seinerGedichte bekam.

Inmitten seiner physischen Vergnügungen ging der Genius desDichters keineswegs leer aus; ja die geringste körperliche Motionschien auf seinen Geist die ersprießlichste Wirkung zu äußern. Einerseiner Hauptgcnüfse in Griechenland war, wenn er an einem einsamenOrte baden, sich auf einen hohen Felsen am Meere Hinsehen und