594

Nachträge und Verbesserungen.

S. 338 Z. 23 v. o. lieS Vetter statt Oheim.

S. 342 Z. 13 v. o. hinter Giseprand füge hinzu: (oder Gezo).

S- 395 A. 3. Bruns Testament steht auch einzeln bei Nirasns Opp.diplom III, 295—296.

S. 396 A. 2. Die hier erwähnte Grabschrift Bruns lautet nach BethmannsAbschrift:

Ll'IVXVIIlOX LMXOXI8 ^RORILklScOkl LOI-OXILX8I8.

800 deüst mnndus iasfst liiie czuia sorpors slansusXntistss summns nodilis atgns pius,

tznsm 8alomon gsnnit, sapisotia lasts potavit,

Nagnus eonsilio, duieis i>> sloguio.

5 Lrnno distus erat, mnnduin dnm lorts rsgsdat,

8uius ägrippinas sponsns st almigsras.

8>clu8 nt aurieomi t'ulgsdat in astliers kdosbi,

I-nna vslnt üamat, omnia enm radiat.

Lonstitsrat prndsns rsgnm dignissima proiss,

>0 ljno mslior nnilus vivus srat clomiuus.

?ax pistas eomssgus sidss, spss usinps sororss(jnis olziit mortem guas kabnitgus valens.

Idus st Ostolwis czuinto saslsstia ssandit

^l.unos bisssnos prssnl dabsns modisos.

In der bekannten mit Itsm aliud ipsins überschriebenen Grabschrift hatder Boulogner Codex v. 5 eu! olara, v. 6 siarrrs, v. 10 nsno.

S. 397 A. 2. Vgl. unten S. 545 A. 2.

S. 397 A. 3. An das Kloster St. Martin außerhalb der Mauern unterdem Abte Berthold machte Brun am II. Nov. 959 eine Schenkung psr moni-tum domini koponis proto/sonomi saelssie saust! b'stri (Ennen undEckertz Quellen zur Gesch. der Stadt Köln I, 465).

S- 398 A. 2. Vgl. Ernst aus'm Weerth, das Siegeskreuz der byzantin.Kaiser Constantin und Romanus und der Hirlenstab des Apostels Petrus, Bonn1866, woselbst S. 16 die hier angeführte Inschrift zu lesen ist.

S. 490 A. 4. Ueber diese Urk. Ottos für Chur und die ihr vorangehendenoch ungedruckte biotitin ingnisitionis soram impsrators rastas handelteSickel in einem Lortrage vor der Wiener Akademie vom 9. Dec. 1875, s. An-zeiger der k. Akad. d. Miss- in Wien 1875 Xr. XXVI. XXVII.

S. 496 A. 4. Eine bisher unbekannte. Grabschrift Michaels hat uns vongleichzeitiger Hand der Loci. lat. Nonas. 14391 lol. 2 bewahrt aus St. Emme-ram (früher X XIV, vgl. Oatal. eoclio. lat. l»il>l. Nonas. II, 2, 165). Ichlasse sie hier nach einer Abschrift folgen, die ich der Güte des Hrn. Or. Wilh.Meyer verdanke.

lVintilisnm Niedadel speenlum iaost dis aliorum,

Xomsn dis angslieum gsssit st ot'iisium.

8psrmsta nam Olnisti vnlgavit nunsins orbi:

Xsnia dsssrsrst gnisgus clsnm sapsrst.

5 Xon alitsr clietis monitans saclsm nisi laotis,

Xesgus dis st nostn distnlit ors mann.

Nunia guam sapids sibi sredita rsxit ubignsXrodnnt miriliea plnra sui msrita.

Immen srat seeo, pss slodo, spss psrsgrino,

10 Oapsilis atgus grsgi dispositor domini.

Isrwivat Oetodrias vitsm sidi nona Xalsndaslila dies regnum transtnlit ad snpsrnm.

In v. 3 ist nur 8.ta zu lesen, 8psrmata vermutet Meyer.

S. 511 A. 4. Ein Xpitapinum Ottouis Nagni impsratorls ist uns vonOdilo erhalten aus dem I. 999 (88. IV, 636) in 37 Distichen, von Inhaltgeringhaltig und nicht wirklich als Grabschrift verwendet.

S. 522 Z. 1. v. u. lies 404 statt 402.