„•JBeiter!" fdjrie bie Same, fiürgte mie matynfiiiiiig auf SBiiber5 «, erfaßte ben ©traug, ber einen Slugetiblid Borger 6eiital;c Bi«guitt (Erfüllen gufamittengcgugcit mar, unb rifj benfelBen Üfitt BontJjalfe, mit einer fdjeitt6ar ü6ermeiifd)lid)eti straft unb ©emanbtlfeit;,,e« war alfo nirift ber Käme eine« ©djiffe« ?"

„(Eine« ©djiffe«! geiniß nid)t. Sod) Ina« hoffen, lim« jittern Sie?"„Sa« ßalsbaitb ? Sa« ßalbBanb ? fyredjt mie luar’« mit bcm•£>al«Baiib ?"

„3 ttu, bamit l;at’« gerabc nidCjt Biel auf fxcf;, gitäbige grau,"ermieberte gib, inbem er ftd) gang riiljtg bie ©eguemlidjfeit, bte©übern gemorben mar, baburd) felBer Berfdjaffte, baß er mit feinenentfeffetten Sinnen ftd) ben ©trief Bont Jpatfe lo«tnad;te, ungeadjteteiner Semcguitg Bon (Einem ber tDiannfrifaft, e« jit setljinbern, bieinbeffen burd) einen firafenbeit £8Iid be« 9(itfüf)rer« gegügeit mürbe.

„(Erft miii id) biefe« ©eit Ifier lofe madjen; jtiitemaien e« füreinen unmiffenben iDtann, mie idj Bin, meber anftänbig liod) jtdjerijt, in einer, fo utiBefattntcn @eefal;rt Bur feinem Officier oorait gufteuern. Sa« ßaiBbanb Ratten mir am Jjttnb gefunben, l;ier trägt’«ber arme ©’if) um ben Sinn, meldfer in ben meijten Singen, feljen ©ie,ein 9Jtanit mar, beffen ©icidfen man tätige BcrgeBcn« fließen mürbe."

„liefen ©ie e«," fagte bie ©ouBentatife, bereu Singen ißr benSieitjl serfagten; „lefen ©ie e«!" rief fte nodjmal«, uub gab mitBeBettber ßattb beut ©eijllidjen einen SBinf, bie beutlidfe Siuffd;riftauf ber meffingeiten glatte gu lefen.

„ßeiiiget ©eher .alte« ©uten! ma« feßc idj! 9t e f) t u tt, b a «© i g e tt 11) lt m B o it (f5 a u l b e 8 a c e l) !"

Sie ©oiiBernaitte tßat einen lauten ©djrei; eine eingtge ©escunbe i)ob fte bie gefalteten tpänbe in bie •fmlfe; ißre ©eeie marin Sani aufgelüfet; aber ftßon in ber nädjjten feljrte bie (Erinnerunggnritef; ba brüefte fte ©über mit Siebe, mit ©aliititnn an ißre ©ruft,unb in ben erfeßütternben Sötten ber aiiinädjiigeii Statur feßrie fie:„SJtein ätinb ! mein Jtitib ! ©ie merben nidft... löntien...