298
fte blieben mithin butt Slllein, wa« ftcf) unterbeffeit jugetragen, buff*fommeit ununterrichtet. 3tt ihren Hängematten »ergraben, Rotten ftewulfl ba« ©ebrüfl ber SBinbe, intb ba« tutctBIäfjtge 9(iifcblageit beääBaffer« gebürt; affein eben biefe gewöhnlichen ^Begleiter eilte«Sturm« hatten «cvljiitbert, baf fte bet« .(brachen bet abbreebenbenSDtaftbäume, ttnb bie rauben ©cfjvcie ber SWatrofen »ernannten,äöährenb bet ffSaar ©funiente entfehlicher Uitgewifbett, wu bet«SBrifloler Schiff auf ber ©eite lag, bfifste freilich tut ©emütljebet erfahrenen ©utibernanfe eine SUfnttug butt beut Wahren Sufiattbbet Singe auf; aliein ba fte füllte, baf fte buch nicht« ltii^enfünntc, ttttb i^re minber erfahrene Steifegefährtiu nicht enffeijettWuffte, fu gewarnt fte e« über ftcb, ju fchweigen. Sie nun fulgenbeStifte ttttb berhältntpmüptge Staffe berleifcte fte, tf)re Seforgniffefür ungegrünbet jtt haften; fu bafj fte ebenfuwuhl af« ©erfrattb,lange el;e ber SKurgett anbrach, in einen füpett ttttb erfrifebenbettSchlummer berfattf. SBeibe waren enblich anfgefianbeit ttnb jufam-rneit auf'« (Serbecf geftiegett, ttnb nudf in bent erfiett 9ftt«brucb ihre«Grfiautten« über bie ffierheetung, bie ihre Sölicfe traf, begriffen, af«ber gefcfjifberte, fange burher befchfuffene Sfttgriff ber SOtatrufenauf SfBifber Statt fanb.
„SBa« bebeutet biefer entfefslicbe SEerftfef?" fragte ©ttfirepaBtyffty« mit jitternben Sippen ttttb einer SSange, Welche, tru£ t^vesSelbfibeherrfchuttg, butt Subtenbfäjfe überjugett war.
Siefe ©futh f" ben Singen, mit einer Stint, finfier Wie bereben überflaitbeue Sturm, antwurtete SBilbct, btuhenb ben 9(rntnach ben Sfttgreifettben au«ftrecfenb: „SJieutcrei bebeutet e«, SffJabant,nieberträchtige, feigherjige SDleuterei!"
„.(bannte äfteuterei bie ffltaftcn bum Schiffe wegfeheerett, uttbe« af« eilten ttnbehulfeiten Jbfuh «uf ber See faffen?"
„Hören Sie, SRabant!" unterbrach fte ber ruhe ©effüffe; „mitShnett wtff ich offen reben, beim Sie tauten atu 93urb ber Sarufitmal« eitt ehrlich jat^fenber fßaffagiet, unb Seberntantt weif, Wer Sie