gelabt, uttb bte Sarolttta, je^t tobt »or bem SBtttbe bertreibenb,jcfjien ben ©cbattnt, ber bte @ee übet uttb über bebecfte, fattnt guberühren. ®cr Sffitttb Jam ba« Sbteer entlang, Ijeulenb tote ferner®omter, nnb mit einer SButb, Welche ba« ©djiff famntt Slllent, wa«britt war, ans feinem eigenen ©lenient gu beben broljte. 3« bemSlugettbltcf, wo ber ©titrmWinb berannal)te, hatte einer ber SUafrofettbie galltaue be« eingigen Segel«, ba« noch übrig war, febr toeibslieb nnb »orjtcbtig fahren laffen: babttrtb würbe ba« ffirantfegelgeräumiger, fiel aber auch tiefer am SETfafi herunter, baber berSBittb e« je£t fo febt aitfüllte, bap e« ben eittgtgen noch ftebenben2)taji ttmgubrecbett brobte. Sffitlbet fal) bie Stotbwenbigfeit ein, biefc«©egel au« bem SBege gu febaffett, aber auch gttgleicb bie Uttmögstiebfeit, e« gu beftblagett. ©aber tief er Sating ju ftcfj, wie« aufbeit ©egenjianb ber ©efabr I;in uttb gab bett nötbigett 93efel)l.

„Sie ©f'iere bort fann fotrije ©töpe unmöglich lange mehrau«b«lten," fdjlop er, „ttnb Warten Wir, bi« fte »ott felber brictjt,fo fällt fte über bie ©eite, uttb bei ber ©dfnelligfeit, mit ber ftd)ba« @cbiff bewegt, »erfc^t fte ihm b»dfft Wabtfdjeinlidj einett »er^betbenbrittgenben ©tblag. @« ntüffett eilt haar beute binaufgefebidtwerben, um bie ©egel wott bett Staaen git fa»»en.

„®ie ©tauge biegt ftcb feie eine äöeibengerte," erwieberte berIDtaat, „überbiep tfi ba« Unterteil be« Stafte« febott gedrungen.Sei btefetn ttnbättbigett ©turmwinb um tat« her, fleht, wer fleh aufba« £ob bort binaufwagt, itt ber augenfcbeinlicbften 8ebett«gefabr."

„Sie Jönitett Stecht haben," »erfebte SBilber, bläblid) «an berSBabrbeit btefer Settterfung iibergeitgt. „Sletben ©te alfo b' er 5Wiberfäbrt mir Wa« Stenfcblidje«, fo oerfurbeit Sie ba« gabtgeugin «pafett gu bringen, fo weit nach Storben gu, al« bte Sorgebirge»ott ffitrginien Wenigfiett«; auf feinengall fteuern ©te auf fjattera«,itt ber gegenwärtigen Sterfajfuitg be« ...

,,2öa« haben ©te »or, herr Sabifäit?" unterbrach ber ©eshülfe feinen Sommaitbeur, ber bereit« feine 3)tatrofenntübe auf«