275
MmfMnben angetrefen ptte, baß felBfl ißr bureßgeBtlbcter tmb rupger ©eift babitrtf; bte gafTung Berlor. ®et jugenblicßen ©ertraublief fte »on bem Beränberteit Saufe ntdjtg merfeit; bem ungeübtenSinge betfeiBen bot bte übe @ee nicßtg bar, alg eine ununferfcBeibsBare gläcße, unb äBilber ßätte bte Stirßhutg beö ©djiffeg gtuangigimal Beränbertt föttnett, oßtte baß fte bag -3Jlinbefie gemerEt tjatte.
3ßm, bem tooptuterricßteten ©enttarnte, ging eg freilich attsberg. gür ißn gaB eg auf feinem mitternächtlichen SReeregfjfabctoeber äußere giltfierutß noch inneren 3ü>eifel. Kein ©lern IjoBft<h aug bem iBogettbett 33e(te ber @ee, um an einem anbern bun=fein ttttb unBefittnmten Umriß beg SBafferg toieber gu Berfchümtbett,ber feinem Slttge nicht lättgfi Bertraut getnefeit toäre; fein Sßtttbauf bem Dcean Berührte feine Brettnenbe SBange, Bon bem ernicht trttßfe, aug ioelcher ^tittmelggegenb feine SJtacht ft<h ergieße.Stidjt bie gertngfie Steigung beg ©cßiffeg IttBs ober feetuärig, berenUrfadje er nicht Begriffen hätte, feilt ®eift uermochte bie gaßllofenSBenbuttgeu ttttb Krümmungen auf bem ffmrlofett ißfabe mit bergrößten Klarheit ttttb t8efUmmtf;eit feftguhalten, unb nur feitenfüllte er Bet ber Senfung feiner galjrt, Bet ber Strt ttnb SBetfe,tote bie Setuegungen fettteg füttfiltch« gebauten ©cßiffeg geleitet ioer*bett müßten, bag Sebürfniß, gu ben äußeren •giilfgmitfeln bet©chtfffahrtgfuttbe feine 3uflucht gu nehmen. 916er alt feitt äBtffenreichte nieftt Bin, iß nt bie außerorbeittlicßen ©Boluitotteu beg greineben gtt erflären. Staßm er auch bte unBebeutenb(te ©eränberuttgBor, fo toar eg, atg hätte ber grembe fte Borauggcfeßeit, fo fcßnelltourbe tfjr enffproeßett, ttnb beg gretnben Seßenbigfett im ältanösBtireit, ttnb UeBerlegeitßeit int ©egeltt raubte ißm eitblich bte §offsttuttg, ber tinermüblicßen 9L ! achfamfeit beffelben noch entgehen guföttnett, ja alte feine ffltlbttttg fonttte nicht uerßinbern; baß fteß ißt«bieSbee aufbrängte, hier feßen meßr alg natürliche Kräfte im ©ßiefe.
äßäßrenb er ftd; berglcicßen ltiebetfcBIagenbett ©ebanfett ü6et=ließ, gettattn ber <§imtnel unb bte ©ee ein anbereg Slugfeßen. !Die