269

„®ad fommt auf feie 9trt an, tote man ntijjt. Äamt fetjtt,tag ed in btefetn Stugenbticf I;ier liegt, nal)e genug, um und einen3toiebacf in bie Softd tretfen jn fönnen; famt aber atidj fetyn, baffed bort liegt, tro toit ed }it fetten [feinen, mit bem 9hnnpf ganjin bett ■fjorijont getauft."

„äßettn ed aber lrirftid; bort liegt, tote toeit ift’d ab?"

„3e nun, bem ©tfyeine nadj ift’d ein @cf)tff »Ott ungefährfed)dl)unbett Sonnen, unb nad; bem äujjern 5J31ic£ gu urteilen,möchte man fagen, ed liege ein paar ©tuttben, briiber ober brnttfer,leetoärtd ab rott und."

„®ad ftimmt mit meiner 33ered)ttimg! ©ed;d tDteitcn * toinbabift bei einer fdjatfcn 3agb fein unbebeutcnber ffiotffmtng. 93etmäptmmel, Gatittg, id; toit! ben Jterl hinter mir Iaffett, unb füllte id;bie Garoltna btd aufd Srodene treiben!"

„®ad träte fl;untid), toettn bad ©d;iff glttgel hätte tote eine©eentöre; fo aber glaub’ tdj, treiben toit ed auf ben ©runb."

„®d hält ftdj noch immer gut unter ber rieten Seitttoaub; ©ietoiffen nid;t, toad bad 23oot audtjatten tarnt, trenn ed angetrieben lntrb."

«3d; habe ed bei alten ©attungen rott äßetter fegetit felfen,aber, §err Gab . . .

©ein Sltutib revfd;lofj ftdj btöjilid;. Gine ungeheure fcfjtoatjeSEBoge ert;ob ftdj jtoifdjett bem ©d;iff unb bem öfiltdjcn ^orijont,im £etanroIten alted iljt in ben SEeg jtommenbe ju retfdtlingenbrotjenb. ©elbft SBitber fat; bem ©tofi mit attjemlofer Stngfi mUgegen, unb für ben Stugenbltd brängte ftdj ihm bad ©efiiljt auf,bajj bie .Klugheit bod; lroljl nidjt rechtfertige, bad ©djiff mit fogrojtem UngejKtm gegen eine fotdje Sßaffermaffe angetrieben jtthaben. Ginige Klafter rot bem 33ug ber Garoltna überfiürjte fid;bie 2Boge unb eine gtutt; ron @d;aitm rerhüttte bad Süerbed.Gt'ne f;atbe ättinute lang netfdjwattb bad ffiorberttjeit bed ©d;iffed,gleidjfatn atd toottte ed unter ber SBoge, bie ed nicht erftimtnen* ©ngtiidje tbieitcn, toown ungefähr fünf auf eine beutfche geben.