218
»erfolgt ; unb wäfjrenb ber3cit bcr größten Slnmißerung beiber ©cßijfewar and) fein Slugenblitf, wo nidjt eine »olle Sabung beS ©rfterttbas ganje 33etbc<f beS Seffern ^äftc be|tteicl)cn föttnen. 33ei jebemIScfefjl wenbete itnfcr Stbenteurer fein Stitge mit fieigenber ©pan*nnng feitwürts, um ju feßeit, ob man it)m bie StuSfüßrung beffcfcben vergönnen werbe; nidjt cßet füllte er ficfj überjeugt, baß bas©cßiff wirf ließ von feinem alleinigen 33cfeßl geleitet werbe, als biser faß, baß es ficß aitS feiner gefäßtliißeu 1Uacfjbarfcfjaft ju ent=fernen, unb ber neuen Stiftung ber Segel folgeitb, von bem leicßsten ©inbe abjufaüeu begann, unb einer ©feite jufieucrfe, Wo etes muß Selieben ßanbßaben fonnfe. tpier angelangt, fanb er, baßbet Strom ungiinftig unb ber ©inb ju leicßt War, um mit bemIBorfieven bavot liegen ju bleiben; baßer würben bie ©eget anißren 9taaen in geflonS jufammengejogeit, unb ein SInfer auf ben@runb ßinabgelaffen.
©mjcßittcö Äapttel.
2BaS gibtä Ijter? ©inen Sfienfiben, ober einen Sif<b?
®cr Sturm. 3lct. II. ©c. 2.
®ic ßaroltna lag nun innerhalb einer .Kabellänge bon bem»ermeintlicßen ©clavenßänbler. ©über ßatte baburcß, baß er bemSooffen ben Saufpaß gegeben Tratte, eine 33erantwort(icßfeit über*nommen, vor ber ein Seemann jurücfjufcßreefen pflegt; inbem, fallsfirfj beim Klariren beS •Safeits ein Unglücf ereignen foüte, er nicßtbloß bie ganje Summe, ju ber baö ©eßiff »erfüßert iff, jaßlcnmuß, fonbent jtdj uotß fonftigen ©trafen ausfeßt. ©ie vielen ©im:fhtß bei ©übet bas ®ewußffepn, baß er außer ober über bentIBereitß beS ©efeßeS fteße, auf feine enffcßiebene JpanblungSWcifegeßabt ßaben morßte, Wirb ftfß waßrftßeinltcß aus bem Scrfolg ber(Stjäßlung ergeben; bie einjige unmittelbare ©irfnng feines ©cßrit*teS aber war bie, baß feine Slufmerffamfeit, bie ftd) »orßet jwifißeit