SOLL

diese Rache nicht billigt, so will ich nicht eher ruhen, bisIhr — Bischof seyd!" ^

Mr. Dalc (höchlich entsetzt). — „Mein Lord — pfui!"

Harley (ernst). — „Meine Leichtfertigkeit ist nurlippcntief, mein theurer Mr. Dale. Aber bisweilen erkenntman an dem Schaum auf der Welle die veränderte Strö-mung der Flnth."

Der -Pfarrer blickte ihn ernst an und ergriff dann mitbeiden Händen in heiliger Freude und Liebe die seinige.

„Kehrt jetzt nach dem Park zurück," fuhr Harleylächelnd fort, „und sagt Biolanten — wenn es nicht zu spätist, sie zu sehen — daß sie sogar noch beredter gewesen sey,als Jhr."

Lord L'Esirange eilte von hinnen.

Mr. Dale ging durch den Park nach Lansmere Housezurück. Auf der Straße fand er Randal, der noch immer,bald im Sternenlicht, bald im Schatten, hin und herwandelte.

Leslie blickte auf, und als er Mr. Dale's ansichtigwurde, kehrte der Ausdruck heimlicher Verschmitztheit wiederin sein Gesicht zurück. Er trat aus dem matten Licht in dentiefen Schatten und sagte:

„Ich habe mit Bedauern erfahren, daß Mr. Fairfielddie strengen Aeußerungc» des Lord L'Esirange sich so sehrzu Herzen nahm. Schade, daß politische Meinungsverschie-denheiten auch auf freundschaftliche Privatverhältniffe einenstörenden Einfluß üben; aber ich höre, daß Ihr bei Mr.Fairfield gewesen seyd — und ohne Zweifel als Friedens-