1483

Squire. Arme Menschemicitur. Wir müssen nachsichtig sehngegen ihre Schwächen. Kommt mit, Leonard."

Leonard, der begierig war, zu erfahren, ob ihn hiernicht vielleicht der Zufall mit Doctor Morgan zusammen-führte, entsprach der Einladung und folgte mit seinen bei-den Begleitern der Weibsperson, welche „den Kapitän undseine Wohnung besorgte," über die kleine Flur nach dem Ge-mach, in dem sich der Leidende befand.

Drittes Kapitel.

Wie geneigt auch der Squire gewesen seyn mochte, sichauf Kosten seines Vetters lustig zu machen, verging ihmdoch alle Heiterkeit, sobald er das leidende Gesicht und dieabgezehrte Gestalt des Kapitäns zu Gesicht bekam.

„Es ist sehr gütig von Euch, daß Ihr nach Londonkommt, um mich zu besuchen — sehr gütig von Euch, Vetter— und auch von Euch, Mr. Dale. Wie gut ihr Beideausseht. Ich dagegen bin ein klägliches Wrack. Ihr könntjeden Knochen an meinem Leibe zählen."

„Hazeldeaner Luft und Noast Beef wird Euch baldwieder ans die Beine helfen, mein Junge," sagte der Squirefreundlich. „Ihr seyd ein großer Esel gewesen, daß Ihr sieverlassen habt — und dann diese gemächlichen Zimmer in demAlbany!"

„Sie sind gemächlich, obschon nicht prunkhaft," ver-setzte der Kapitän mit Thränen in den Augen. „Ich habe