1070

die volle Ziisiimmung und Billigung seiner Ellern. Erschloß mit der wiederholten Bethcurung. daß er dem Squirewarnende Winke zugehen lassen wolle, sobald es nöthig sey.

Aber Mr. Hazcldeans Unruhe war nicht so leicht zubesänftigen. Die Reden seines jungen Verwandten hatte»ihn Farm und Alles vergessen lasse», so daß er verstimmteine ganz andere Richtung einschlug, bis sie den Park auseinem äußersten Ende erreichten. Als sie i» die Nähe derHalle gelaugten, verließ der Squire i» aller Eile seinen Gast,um zum Zwecke ernster elterlicher Berathung sich mit sei-ner Gattin einznschließen, während Randal, auf einer Ter-rassenbank Platz nehmend, über den angerichteten Unfug undüber die Wahrscheinlichkeiten eines günstigen Erfolges Be-trachtungen anstelltc.

Während er so dasaß und seinen Gedanken nachhieng,näherte sich ihm ein vorsichtiger Fußtritt, und eine leiseStimme redete in gebrochenem Englisch ihn an:

„Sir, Sir, erlaubt mir, mit Euch zu sprechen."

Randal wandte sich überrascht um und erblickte ein blas-ses schwärzliches Gesicht mit grauen Haaren und sehr mar-kirten Zügen. CH war dieselbe Gestalt, die er im Gartendes Italieners sich dem Doctor Riccabocra hatte auschlic-ßc» sehen.

„Sprecht Ihr Italienisch?" fuhr Schakeimo fort.

Nankal, der sich viel mit Sprachstudien abgegebenhatte, nickte bejahend, und Schakeimo, der über dieseAntwort sehr erfreut war, bat ihn, er möchte ihni »ach einemabgelegeneren Theile des Gartens folgen.