93

für »erbttnben eracpte, gegen fie fßartpei ju nehmen, tuctl idj non®eburt jufältig ein Engtänbcr bin. Es piepe feilte moralifdjeuSßerpffidjfungen »on einem fept niebtt'gen ©tanbpuuFfe auffaffen,wenn man fte eiitjig unb allein auf bett 3ufail ber ©ebitrt unb beS©eburtsortes befdjränfte. .Rann ftdj ja bodj ber Suflanb ber ®tngebermajjen untgeffaltet paben, bap alte nufere ffffficpten baburdjgeänbert werben unb Wir muffen un« tprer bann entlebigen, fo wiefte finb unb nidjt wie ffe feitper waten ober fpäterpin fepnwerben. SUet fo »tel StufpebenS mit bem blopen ©eburtsortemadjt, pat in ber Stegei Feinen Flaren 33egriff »on feinen pöpetena3crpffirfjtungen. lieber unfere ©eburt ftcljt uns fein Einffup ju,Wopl aber finb Wir für bie Erfüllung freiwillig übernommener 33er=binblidjFeiten fiteng »erantwortlidj."

„3ff bieS wirttidj Eure SReinung, Rapitäit?" fragte betRaplanmit lebpaftem Sntereffe. „SffiaS midj betrifft, icp fi'tple in biefemffhtnfte nidjt nur ganj wie ein geborener Slmerifaner, fonbern nocpobenbreiit fo jiemlicp wie ein ffjanfee. 3cp bin, wie 3Pr wipt, inber 93ai geboren unb — bet SKafot wirb miip entfdjulbigcn — aberSäufdjung würbe meinem ©taube fcpledjt gejiemeu — ber SWafotWirb mir poffentlidj »etjeipeu — idj — idj poffe —"

„Stun, fpredjt’S bod) aus, SOtr. SPoobS," fiel Stöbert 3Biftougpbplädjelnb ein. „3pr pabt waprlidj »on Eurem alten fjteunbe, bemSftajot nidjfs ju fütdjfcn."

,,©o batfjt’ idj audj — icp batpfe Waptlitp fo; nun benn, iipFonnte bie Stadjrtdjt, bap meine Sanbstente beS Rönigs Gruppenba unten im Offen in bie gtudjf gefugt paben, nur nfft greltbe— fa waprlidj mit perjlirfjer gtenbe oentepmen."

„3dj Fann midj nidjt erinnern, @ir, midj über bie Slrt unbSSetfe, wie wir nadj »ofljogenem Sluftrage wiebet peimmarfdjirten,fotdjer SluSbrürfe bebient ju paben," etwieberfe ber junge Rrtegetetwas empffnblidj. „3üt einen fflanfee ffnbe idj’S natürlidj, wenner mit feinen Sanbsleuten fpmpatpiffrt; mein SSater aber ffammt