32

er an bcö JtaVitänS »erlajfetier SBoIjnuiig, trat ein, »ermeittc et»«eilte fDlinute unb tenn bann abermals fobffdjüttelnb junt SQorfcf;ein.

„Stein," begann er anfs Diene ju brummen, „fein Ipßfferlingiji ju Üben itnb fo muß es bod) Hofse aöiberfbenßigfcit fesjn!ffiietletdjt Tjält ßd) bie S3eftie bas iiäd)ße 3)lal beffer; fo mill itbifjr beim Gelegenheit bajtt geben unb bte ©adje nodj einmal brobiren.— Olicbts als bie fnite fjalsfiartigfeti, fonji ßeljt bas ©djiff fo gntaus, wie jebeS anbere."

SDltfe Ißelt SBovt nnb gab bem Dlatben alle nur benfbarc Oelegensbeit, ßdj bra« ju (falten. Sieben fötal flieg er »oin Ufer ab itnb ebenfo oft fant et It'ieber ans Sanb, itibcm ber Dladjeit baS meßlid;e Uferentlang gauj facl;tc benSee Ißitnbfdjmamm. ©ttblidj fließ SJlife auf eilteöoit ber SBeßfcite aitslaufenbe 8aubjunge; jei^t mußte bod; berDtadjenfeilten fdjlitnmeit Sjattg, fortmäljrenb meßmärts aBjumeidjcn, aufgeben,beim in biefer Stiftung founte es meuigßenS nidjt länget fortgclfeit.

„.fiol’ bief) ber Teufel!" tobte bet arme Sttitge, bem ber©djmeifi »om ©eßeßte rann; „icß benfe, bit fönitfefi jufriebett feijit,o^ne and) nod; in ben SSalb Ijineinjulaufen; mcincllfnlbeii fönnfeßbtt übrigens molfl unter beit Säumen fielen, aus ©eneu bu gemaltbiß! 3d) bin bodj begierig, ob bu ben ©geitßnn fo meit treibß,baß ©tt gar ttodj einen fjügcl Ißtiaufläufß."

fDlife »erfülle juiiädjß, am Ufer I;itt jurttbevn, in ber Hoffnung, berSlnbltd beS SattbeS unb ber iiberljängenbcii gidilen unb ©djierlingSstaiinen mürben baS Soot bon feinet »etberblidjen Sorliebe furirett.Sind) biefe (Srmartung fdjing feljl, inte mir rnolß fauttt ju ctflärettbrauchen unb er mar julcfct genöflfigt, frols ber falten SDittcrungauSjußeigeit unb mit bem Soot am ©trid längs beS Ufers Ifinjumntett.

©ieS Stiles fab 3oel nod) mit an, elfe er ben Dladjeit aus ben Dingenoerlor; aber feine SBtuSfel tüljrte ßdj in feinem S'cftdjtc unb berätaüitäitfjatte nidjt bie leifeße Dlfftiung Oott ber Dloil) feines armen ©ienßboten.

©et 9teß bet Flottille ober Soofbrtgabe, mie bet älafntänße nannte, feljte ungcljtnbert if;ren SBeg fort unb erreichte nadj