ihren ©atteu, WÄbtenb fte auf feilten Slrm geptst, am ©Jörgennaef; ihrer Slnfunft bie ©egcitb betrachtete, noch nie jtt»ot ein fofbrecbetibeS ltub bod) fo liebliches 33ilb »ott SEalbetnfamfeit »orSlugcit gehabt ju haben, als jlcf; gcrabe je^t ihren ©liefen barbot.

„Sind) in biefem fd)mctcf;eluben ©itbmitibe," fuhr fte fort, „liegtetwas S3eni()igeitbeS, ja @cmutt;igciibeS, was uns ju »etfprecfjenfdjeint, tag Wir an bem £)cte, bett nur fliehen, eilte freunbltcbeStatur antreffen Werben, gib miefj führen tiefe fübltrtjeit Stifte imgnif;Iittg immer gewiffe SSetheipungett mit fiel)."

„Unb mit Stecht, meine Stoße; finb fte ja bodj bie ©otbofenber erneuerten ©egefation. Ster SBtnb wirb bocl) rnoljt, bent tefj,noch fiarfer Werben unb bann*werbett wir fiatt tiefer jiarrenbett©isbeefe halb ftarc SDajfetflutgen »ot uns fet;en. S)iefe ©een werbenerfi tut Slbrit gatij »out ©iS Befreit."

Stabilem SBillougbbl) tonnte freilich nicht wiflfen, bap bie ©üb«fbi£e beS ©eeS eben tu jenem -Slngetiblicfe jWei »ölte ©teilen weitböllig offen war, wo benn ber SBtub, ber ^ter beit freiefien SutrittTratte, bie ©isfebiebfen bereits mit einer ©teile ©efebwinbigfeit aufbie ©tunbe gegen Storben trieb.

„©efjt bie Steife fitbwätfs, (älter ©naben, ober jieljen Wir nachber enfgegcngcfejstcn ©eite biefeS SBaffer« ober nielmetjr ©isbeefetts?"fcfyrie jetjt beS StaltitänS gaftofunt, ©ticbael D’tpearn, ein Srlänbev,ber erfi neulich nach Slmertta gefommen war; ber (Sifer, mit bentet feine ©ebanfen an beit ©iantt ju bringen fudjte, »eranlapte einJbattberwälfcf; in feiner ©brache, bas ebenfo fef;t ifjn felbfl, wie einettJEpeit feines SßolfcS cljarafteripte. „Stuii, Slatim gibi’S {ebenfallsübrig genug für uns Sitte, benn bis beute Starbt ober, fo gegen3wölf, Wenn matt narb ber Ut;r rechnen will — Wer ttätttlicb fold)ein S>ittg tjat, Wie ntatt fagen tonnte — Wirb wahrhaftig nicht eineeittjige fSeber mehr bort fe^it."

©trS. Üilillougbbt) batte »on ber ganjen Stiebe auch feine ©i;tbeBegriffen, benn ber ©tatin fbraef; mit einet Jpefligfett unb einem