20

feine alten ©emot;nl)citen itnb 9!nftd)fcn galten iljn nod) feineSwegS»erlajfen — „idj werbe in 3ufitnft btoS Dlüben nnb bergteidjen feintenfetjen. 3n ©otteSnamcn— bas ©tuet ^Pergament tfl bcjaljtt, bafiir^af 93oD baS f einige erhalten nnb ber Uebetfdjup bleibt in meinet'Safdje — was fot! id) atfo nod) metjr barübet ftagen? Sa fommenja unfere lieben Södjter, SBitljetmina, um mir ootienbs alten Scrbtupgu benehmen. Ser Safer gweiet fotdjer tDJäbdjen f oltfe loenigftenSgtüdlid) fet)n."

3n biefem Stugenbtid trafen Seutat) itttb Staub 5ßif(ougt)bu —bas angenommene itinb füljrfe nümtidj fo gut wie baS wirflidje benFamiliennamen — in baS Sintmer. Sie tarnen Seibe ooit itjrcmStorgenfpagicrgang, ben if)te Setjrerin iljnen anbefof)ten t)atte — bieSorjtetjerin eines Samcninfiitufs, Wo fte bie feinfte (Srgiepung, Wasnämlid) bamats in Slmerifa als foldje gaft, ertjatten füllten.

Unb wat)rlid), itjre ©[fern f)aften alte Utfadje, auf Selbe ftolgju fet)it! Scutat), bie ältere, gäfjtte eben ei(f3at)te; it)re ©djmejterWar um ad)tjel;n Stonate jünger. Sie ©öftere tjatte etwas OefefjfeS,obwohl audj biete fjetterfeit in it)rem SEefen; blütjenbe SBangen,ftare Singen unb ein füpeS Sädjetn waren iljt eigenttjümlid). Staub— biep war bas Stbopfiofinb — enfwidette fdjon jcjjt bie jirat)*tenbe Stiene eines Gsngcls, fatj aber babei eben fo gefitnb aus wieit)te ©djwefler; it;r ©eftdjt geigte ntetjr Feinheit, it)re Slide nteljr@eift, it)r Stuft)Wi(te me'pr @efüt;t; if)r Sädjetn war f)eute gärtlid)erunb morgen auSbrudSt'otler, als baS itjrer ©djmejter. SBir braudfenfaum beijufügen, bap Sctbe jene 3arttjeit in ben Umtiffen befapett,Welche allen Frauengejtatten in biefem Sanbc nnjetfrennlid) eigen jufetjn fd)eint. 2Bas bantats unter fpetfonen tptes ©tanbeS oietteidjtgewöfmtidjer als t)eut guXagc war: — beibe fptadjett bas ©ugtifdfc mitFeinheit unb tabeifreiem Siccent, ber eben fo Wenig SrooingialiSnten,als ©egmungenfjeit f)ören tiep. SaS föottänbifdie war baguntal inStlbani) nod) feljt oerbreitet unb bie meiften Frauen IjoltänbifdjcnUrfptungs liepen im StuSfpredjen beS @ngtifd)cn einen teifen Stnjirid)