193

unmöglich; ’S ijt ein büjtrcr Stufenthalt, bet uns Stalienern, intSlllgemeiiten, wenig jufagt."

„SSerglcidje es nur nid;t mit Jpollaitb — feijb 3h* jemals in£ollanb gcwefen, grcuitbe?— 3Bie gefiel ©ir baS heben in Slmftetsbeim unb bem§aag? Sei) hörte einft, wie ein junger Stömer einemfeinet gteunbe jurebefe, hoch einen Sßinter bort j« »erleben; beimmeinte bet junge Slßifjbotb, es iji bas fdjöneSbcal besS hanbeS allerSBcibetröcfe."

®ie btei grauen Staliener, beneit biefer Sd;etj eine IBtengeluftiger unb leichtfertiger Sluftritte in’« ©cbädjtniß jutücfrufenmocf;te, erhoben hier ein allgemeines unb herzliches ©elächter. ®et£011 ihrer fcfiallenben Sröhtidjfeit loieberhallte im bim!len, feierlichen©cmach, unb erinnerte fie hlöfclich an ihre gegenwärtigen ?Pftid)ten.Seber h»rd)te einen Slugcnblicf, wie in (SrWartung irgenb eineraußergewöhnlichen ©tfdjeittung nach fo außergewöhnlicher UntersBrechung ber an biefein Orte gewohnten Stille; gleichwie ein öbiitbaufhorcht, beffen nidjtönujje Steigungen auf bent fßunft flehen, ent*bectf ju werben, — bann wifchte bas Dberhaufit bcS Dtatljs ntibesmerft bie Shränen »oit feinen Singen, unb nahm ben gewohntenGruft an.

„Signori," fagte er, in einem Stoß fpafnerc franteub, „Wirmuffen bie Sache beS gifdjetS »ornehmen — bod; Wollen Wir ju»orben Siegelring genauer unfetfudjen, ben man »ergangene Stadjt inbern Sömenrachen gelöffelt. Signor ©rabentgo, Sic waren beaufstragt, ihn jit uitterfudjen."

„Slteine *Pflid;t warb erfüllt, eble Signori, unb mit einem @r«folg, ben id; nicht erwartete. Sie ©ilfertigfeit unfrer lejsfen Si^tmg»erljinberte bas ©utdjlefeit beS fpafnetS, an bem er befejtigt War,aber jetst ifi ju feljen, baß betbe jufammengeljören. §iet ift eineSltillage, bie ®on ©amiflo SKonforte ber Slbjtdjt befdjulbigt, ®onnaSSioletta, meine SUitnbel, aus bem tBereidje beS Senats bringen juWollen, um fich ihrer fperfon unb ihrer Steidjthümer ju »erftdjetit.

©er Stcrto. 13