f)at, bie Sifdje ber Sagttnen ju füttern, treldfe beit ffierbadjt aufitgenb fo ein ungtücftidjeä 9lnconafd)iff iretfett föttnfe, trenn mattje ben Seidjnam fänbe."

,,.§e, ©u braitd;jl baä nidjt fo laut ju fdjretett, als grüfitejt©u einen ©ictlianer butdf’ä ©ftradjtobt, trenn ftd)’ä and; fo »et«fjätt. aBa^cTjafitg, eä gibt treittg ©efdjäftäteute, betten man mefjrÄunbfdjaft jntraut als beut, iretdfer eben nad) ber ffüajetta ging."

„@o, für jtnet 3cd)inen!" fegte bet ©atabrefe mit einer er«täutentben ©eberbe tfinju.

„Santa Madonna! ©tt »ergiffeü, ©tefano, baß ber Seidjtraterfeine SDtülje f;at, trenn biefcr ©inen erfebitf. SSott feiner ffauftf;afi ®n ben ©fofi nid)t einen ©eut* lrotjlfeiter atä ßunbert 3edjinen.©eine ©orte für jwei 3ecf;inen läßt ja einem SDtanne 3eit, ®e«fdjid)teit ju erjagten, ober gar feinen ©egen ju beten irätjtenb bertjatben Slrbeit."

„Sacofto!" rief ber Stnbre mit einem Stadjbrucf, ber alt feinen9tbfcf;cu unb fein ©ntfctjen gteidjfant in einen Saut gu faffen fdjiett.

©er ©onbetier juefte bie 9ldjfetn, unb in ber ©eberbe tagforiel, atä ein SRann sott bet Dflfeefüfte nur tu 9Eotfeit fagett fönttte,aber aud; itjm fdjiett bie ©adje jur ©enttge »erljanbelf.

„©tefano 3Kitano," fagte er nad) einer Spattfe, „eä gibt ©ittgein S3ettebig, bie ein äftann, ber feine Sttaccaroni in jjrteben effentritt, tnof)l ttjut, ju rergeffen. SDtag ©ein ©efdjüft tjier fetjn, treld;eäeä trotte, ©u fontmji gelegen, beut 9Bettfaf;ren bei jutroßnett, baäber ©taat fetber morgen gibt."

„ÜDtrft ©u bei bern Oientten habet fetytt?"

„©eotgio ober td), unterm ©d)ug beä Zeitigen £coboro. ©ertpreiä ifl eine ftlbcrne ©onbet für ©ett, bet bttrd) ©tücf ober @e«fdjicfiidjfeit ben ©ieg baron trägt, ©attn trerbett trir aud) ttod)bie Jpodtseit mit bettt SJleete ßaben."

* 3nt Original (lebt carntano, bic nicbrigfic iDtünjc SSenebig’ä— im ÜBevtljeetwa eilt SPfcmtig. S)a8 Sßort fc^cint au« quaranta (40) serbertt ju fetjtt.