550

der Cajüte der Arche, und kam auf die Plattform. Sein ersterBlick war nach dem wolkenlosen Himmel, dann nahm sein raschesAuge das ganze Panorama von Land und Wasser in sich ans, woer dann Muße hatte zu einem freundlichen Nicken gegen seineFreunde, und zu einem heitern Lächeln für Hist.

„Nun," sagte er, in seiner gewohnten, gefaßten Art und mitseiner wohllautenden Stimme; „wer die Sonne im Westen unter-gehen steht, und früh genug erwacht am Morgen, findet sie gewißwieder kommend im Osten, wie einen Hirsch, der um sein Lagerherum gejagt wird. Ich glaube fast, Hist, Ihr habt das oft undviel gesehen, und doch ist es Euch noch nie in Euren mädchen-haften Sinn gekommen, nach der Ursache davon zu fragen?"

Chingachgook und seine Verlobte schauten Beide zu demGlanzgestirn empor mit einer Miene, welche plötzliches Staunenverrietst, und dann starrten sie einander an, als suchten sie nachder Lösung der Schwierigkeit. Gewohnheit tödtet die Empfänglichkeitselbst in Bezug auf die wichtigsten Naturerscheinungen; und niebis jetzt hatten diese einfachen Geschöpfe daran gedacht, über eineBewegung nachzusinncn, welche täglich ihnen vor Augen stand,wie befremdend sie auch bei näherer Forschung scheinen mochte.Als der Gegenstand so plötzlich auf die Bahn gebracht wurde,sprach er Beide, und in demselben Augenblick etwa mit derselbenGewalt an, wie ein neuer und glänzender Satz in den Naturwis-senschaften den Gelehrtey ansprechen würde. Chingachgook alleinerachtete für passend, zu antworten.

„Die Bleichgesichter wissen Alles," sagte er; „können sie unssagen, warum die Sonne ihr Angesicht verbirgt, wenn sie beiNacht ihren Weg zurückgeht?"

„Ja, das ist ächte Rothhautgelehrsamkeit," versetzte der An-dere lachend, obwohl er nicht ganz gleichgültig war gegen denGenuß, die Ueberlegenheit seiner Nace zu beweisen durch die Lösungdes schwierigen Problems, woran er sich in seiner eigenthümlicheu