436

Art von Zuversicht, welche der höchste Jammer einzuflößen pflegt.Aber cs war kein Grund zu einer Unruhe vorhanden — Chin-gachgook, Hist und Hnrry standen alle auf dem offnen Theil derFähre, und besichtigten vorsichtig das Gebäude, um sich von derAbwesenheit des Feindes zu versichern. Auch sie hatten die Abfahrtder Huronen gesehen, so wie das Herankommen des Canoes derMädchen an das Castell, und auf den letzter» Umstand bauend,hatte March die Fähre auf die Plattform zugestenert. Ein Wortgenügte zu erklären, daß Nichts zu fürchten sev, und bald schwanktedie Arche auf ihrem alten Ankerplatz.

Judith, sagte kein Wort von dem Zustand ihres Vaters, aberHurry kannte sie zu gut, um nicht zu merken, daß irgend etwasbesonders Schlimmes vorgefallen. Er ging voran in das Haus,/obwohl nicht ganz mit seinem gewöhnlichen, kecke» und zuversicht-lichen Wesen, und als er in das innere Gemach gelangte, fand erda Hutter auf dem Rücken liegend, und Hetty neben ihm sitzend,die ihm mit frommer Sorgfalt Kühlung zufächelte. Die Vorfälledes Morgens hatten eine merkliche Veränderung in Hurry's Wesenzur Folge gehabt. Trotz seiner Geschicklichkeit als Schwimmer,und der Geistesgegenwart, mit welcher er das einzige Mittel, dasihn noch retten konnte, ergriffen, hatte doch sein hülfloser Zustandim Wasser, an Händen und Füßen gebunden, einen ähnlichenEindruck auf ihn gemacht, wie nach der Erfahrung das drohendeHerannahen der Strafe ans die meisten Verbrecher: hatte einenlebhaften Eindruck von den Schrecken des Todes in seinem Ge-müthe zurückgelassen, und dieß dazu in Verbindung mit der Vor-stellung von physischer Hnlflosigkeit; — und die Kühnheit diesesMannes war weit mehr die Folge ungeheurer physischer Kräfte,als von Willensstärke, oder auch von hitzigem Temperament.Solche Helden verlieren unausbleiblich einen großen Theil ihresMuths mit der Lähmung oder Beschämung ihrer Stärke, und ob-gleich Hurry jetzt ohne Bande, und so kräftig wie immer war.