402

erfreut, die Stellung des Lagers zu erfahren, bevor es durch Hist'sFlucht war tu Allarm gebracht worden, aber jetzt war ein Lan-dungsvcrsuch allzu gewagt; und mit Widerstreben entsagte er fürdiese Nacht den grausamen Anschlägen, welche zu hegen Gefangen-schaft und Rachsucht ihn angespornt hatten. In solcher Stimmungsetzte sich Hutter vorn auf der Fähre hin, wo bald Hurrp sich zuihm gesellte; Schlange und Hist blieben in ruhigem Besitz vondem andern Ende des Fahrzeugs. . __

„Wildtödter hat sich als Knabe gezeigt, daß er unter die Wil-den ging zu dieser Stunde/ und ihnen in die Hände fiel wie einWild, das in eine Grube taumelt,^ brummte der Alte, der, wiegewöhnlich, den Splitter in seines Nächsten Auge sah, aber desBalkens in seinem eignen Auge nicht gewahr wurde. „Wenn manihn jetzt seine Dummheit mit seinem eignen Fleisch bezahlen läßt,so kann er Niemand schelten als sich selbst."

„Das ist der Lauf der Welt, alter Tom," versetzte Hurrh.„Jeder Mensch muß seine Schulden selbst vertreten, und für seineSünden einstchen. Ich bin jedoch erstaunt, daß ein so gewandterund wachsamer Bursch wie Wildtödter' sich in einer solchen Fallehat fangen lassen können! Wußte er nichts Besseres, als umMitternacht um ein Huronenlager hernmzuschleichen, ohne einenandern Rückzug zu haben, als auf den See? oder glaubte er einHirsch zu seyn, und durchs iu's Wasser Springen die Witterungabschneiden und mit Schwimmen sich aus der Noth retten zu kön-nen ? Ich hatte eine bessere Meinung von des Jungen Einsicht,ich gesteh' es; aber wir müssen ein wenig Unwissenheit bei einem jun-gen Blut übersehen. Ich sage, Meister Hutter, wißt Ihr zufällig, wasaus den Mädchen geworden ist — ich sehe keine Spur von Judithnnd von Hetth, obgleich ich in der ganzen Arche herum gewesenund nach allen lebenden Creaturcn darin gesehen habe."

Hutter erklärte in der Kürze die Art und Weise, wie seineTöchter das Canoe genommen, nach der Erzählung des Deluwaren,