334
Sprache war. Es war vielleicht ein Glück, daß sie gerade durchdas Uebcrmaß ihrer Gefühle zum Schweige» geuüthigt wurde,dem, dieselbe Gewalt hätte sie dahin bringen können, Alles zugestehen, was ihr Vater gesagt, — denn der Alte hatte sich nichtmit einer für Wildtödter vortheilhaften Vergleichung zwischenHurry und dem Jäger begnügt, sondern auch in seiner derben,plumpen Weise seine Tochter kurz und gut angewiesen, den Erster»gänzlich fahren zu lassen, und sich darauf gefaßt zu machen, desLetzter» Weib zu werden. Judith würde das nicht gern einemandern Manne gesagt haben, aber die arglose TreuherzigkeitWildtödtcr's erweckte so viel Vertrauen, daß ein Wesen von ihremNaturell in beständiger Versuchung sich fühlen mußte, die Grenzender Gewohnheit zu überspringen. Sie ging jedoch nicht weiter,ließ augenblicklich seine Hand wieder los, und nahm wieder dieZurückhaltung an, die ihrem Geschlecht und in der That auchihrer natürlichen Sittsamkeit gemäßer war.
„Dank Euch, Judith, Dank Euch von ganzem Herzen," ver-setzte der Jäger, dem seine Bescheidenheit verbot, von dem Benehmenoder von der Sprache des Mädchens eine schmeichelhafte Auslegungzu machen, „Dank Euch, so herzlich, als wenn Alles wahr wäre.Harry fällt in'ö Auge, ja er fällt in's Auge wie die größte Tannedieser Berge, und Schlange hat ihn dem entsprechend benamst;aber Manche finden Geschmack an gutem Aussehen, und Manchenur an guter Handlungsweise. Hurry hat Einen Vortheil und cskommt ans ihn an, ob er auch den andern haben soll, oder —horcht! Das ist Eures Vaters Stimme, und er spricht wie Einer,der über etwas ergrimmt ist."
„Gott bewahre uns vor weitern solchen entsetzlichen Scenen!"rief Judith, ihr Gesicht zu den Knieen herunterbeugend und bestrebt,indem sie sich mit den Händen die Ohren znhielt, die widerlichenTöne von sich fern zu halten. „Ich wünschte manchmal, ich hättekeinen Vater!"