„Wir tödten unsre Feinde im Krieg, Mädchen, damit sie nichtuns tödten. Eine Seite oder die andre mnß anfangeu; und diezuerst anfangen, tragen am ehesten den Sieg davon. Du verstehstNichts von diesen Dingen, arme Hetty, und solltest am liebstendavon schweigen."

„Judith sagt, es sey Unrecht, Vater; und Judith hat Ver-stand, wenn auch ich keinen Habs."

„Judith versteht es besser, als daß sie mir von diesen Dingenspräche; denn sie hat Verstand, wie Du sagst, und weiß, daß ichcs nicht dulden würde. Was würdest Du vorziehen, Hetty: daßman Dir Deinen Skalp nähme, und an die Franzosen verkaufte,oder daß wir unsre Feinde tvdteten, und sie hinderten, uns ein Leidzu thun?"

„Das ist es nicht, Vater! Tödtet sie nicht, und laßt auchuns nicht von ihnen tödten. Verkauft Eure Häute, und schafftneue herbei, wenn Ihr könnt; aber verkauft nicht Blut!"

„Komm, komm, Kind; rede» wir von Dingen, die Du ver-stehst. Freut es Dich, unfern alten Freund March wieder zurück-gekommen zu sehen? Dn magst Hurry wohl leiden, und mußtwissen, daß er wohl eines Tages Dein Bruder werden kann —Wo nicht noch etwas Näheres."

„Das kann nicht sehn, Vater," erwiederte das Mädchen nacheiner langen Pause; „Hurry hat Einen Vater und Eine Muttergehabt; und die Leute haben nie zwei."

„Da sieht man Deinen schwachen Geist, Hetty. Wenn Judehcirathct, so wird ihres Mannes Vater ihr Vater, und ihres Man-nes Schwester ihre Schwester. Wenn sie Hurry hcirathen sollte,wird er Dein Bruder."

„Judith wird nie den Hurry nehmen," versetzte das Mädchenmild aber bestimmt. Judith mag den Hurry nicht."

„Das ist Mehr als Du wissen kannst, Hetty. Harry Marchist der schönste und der stärkste und der kühnste junge Mann, der je